Salmenes bok 59:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, de spyr ut ord fra sine munner; sverd er på deres lepper. For hvem, spør de, vil høre dem?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:4 : 4 Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
  • Sal 37:13 : 13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.
  • Ordsp 1:26 : 26 Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.
  • 1 Sam 19:15-16 : 15 Saul sendte sine menn tilbake for å se David og sa: 'Ta ham opp i sengen og kom hit, så jeg kan drepe ham.' 16 Men da mennene kom inn, så de at det bare var husguden i sengen, med geiteskinn under hodet.
  • Sal 59:5 : 5 Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:4-5
    2 vers
    84%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • Sal 37:12-13
    2 vers
    80%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Sal 52:6
    79%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Ordsp 1:26
    77%

    26Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.

  • Hab 1:10
    75%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Sal 80:6
    75%

    6Du gir dem tårer til brød og lar dem drikke skåler fulle av tårer.

  • Jer 48:26-27
    2 vers
    75%

    26Gjør den drukken, for den har vært hovmodig mot Herren; så Moab velter seg i sin spy og også skal bli latterliggjort.

    27Var ikke Israel en latter for deg? Ble han funnet blant tyver, at hver gang du taler om ham, rister du på hodet?

  • Sal 59:7
    74%

    7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • Sal 22:7
    74%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Job 8:21
    73%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Job 22:19
    73%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • Sal 89:42
    72%

    42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.

  • Klag 3:60-61
    2 vers
    72%

    60Du så alle deres hevngjerrighet, alle deres planer mot meg.

    61Du hørte deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

  • Jes 37:22
    72%

    22er dette ordet som Herren har talt mot ham: 'Jomfru, datter av Sion, forakter og spotter deg. Datteren av Jerusalem rister på hodet etter deg.

  • Sal 74:18
    72%

    18Husk dette: fienden har hånet Herren, og et uerfaren folk har foraktet ditt navn.

  • Sal 59:9
    72%

    9Men du, Herre, ler av dem; du spotter alle nasjonene.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    72%

    13Du selger ditt folk uten fortjeneste, og setter ikke pris på deres verdi.

    14Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.

  • Sal 118:10
    72%

    10Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.

  • Job 5:22
    71%

    22Ved ødeleggelse og hungersnød vil du le, og for dyrene på jorden blir det ingen frykt.

  • Sal 89:51
    71%

    51Husk, Herre, hvordan dine tjenere blir hånet, hvordan jeg bærer i mitt bryst hånen fra mange folk,

  • 2 Kong 19:21
    71%

    21«Dette er det ord Herren har talt mot ham: 'Jomfruen, Sions datter, har foraktet deg, ledd av deg. Jerusalems datter har ristet på hodet etter deg.'»

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.

  • Mika 7:16
    70%

    16Folkeslagene skal se og bli til skamme over all sin makt. De skal legge hendene over munnen, ørene deres skal bli døve.

  • Sal 3:7
    70%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • Jes 28:22
    70%

    22Og nå, spott ikke, for at deres bånd ikke skal bli sterkere, for jeg har hørt om en ødeleggelse som er bestemt fra Herren Gud over hele jorden.

  • Klag 2:17
    70%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • Jer 20:7
    70%

    7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Sal 5:11
    70%

    11Gud, døm dem skyldige. La dem falle ved sine egne råd. For deres mange overtredelser, jage dem bort, for de har gjort opprør mot deg.

  • Esek 22:5
    70%

    5De som er nært og de som er fjernt vil håne deg, du vanhellige og beryktet i opprøret.

  • Sal 9:19
    70%

    19For den fattige vil ikke bli glemt for alltid, de hjelpeløses håp vil aldri være tapt for alltid.

  • Sef 2:10
    70%

    10Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.

  • Sal 59:12
    70%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Sal 126:2
    70%

    2Da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

  • Sal 53:5
    70%

    5Forstår de ikke, de onde, som oppsluker mitt folk som om de spiste brød? De påkaller ikke Gud.

  • Sal 18:43
    69%

    43Jeg knuser dem som støv for vinden, kaster dem bort som søle på gatene.

  • Job 11:3
    69%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Sal 9:5
    69%

    5For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.

  • Sal 149:7
    69%

    7for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene,

  • Sal 8:2
    69%

    2Herre, vår Gud, hvor opphøyd er ditt navn på hele jorden, du som har stilt din prakt over himmelen!

  • Sal 59:5
    69%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Jer 16:19
    69%

    19Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.

  • Sal 92:8
    69%

    8Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.

  • Sal 69:24
    69%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Klag 3:14
    69%

    14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

  • Sal 64:8
    69%

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.