Salmenes bok 60:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko; over Filisterland roper jeg høyt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 7:12 : 12 Derfor kan Israels barn ikke stå imot sine fiender. De vender sine rygger mot fiendene, fordi de har blitt bannlyste. Jeg vil ikke være med dere lenger, med mindre dere ødelegger det bannlyste fra deres midte.
  • Sal 108:11 : 11 Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem vil lede meg til Edom?
  • Sal 60:1 : 1 Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.
  • 5 Mos 1:42 : 42 Men Herren sa til meg: Si til dem: Ikke dra opp og ikke kjemp, for jeg er ikke blant dere, så dere ikke blir slått av deres fiender.
  • 5 Mos 20:4 : 4 For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot deres fiender og gi dere seier.
  • Sal 118:9-9 : 9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på fyrster. 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.
  • Jes 8:17 : 17 Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil sette min lit til Ham.
  • Jes 12:1-2 : 1 Den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, Herre, for du var vred på meg, men din vrede har vendt seg bort, og du har trøstet meg.» 2 Se, Gud er min frelse! Jeg stoler på ham og er ikke redd, for Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du ikke sett hva dette folket har sagt, som sier: 'De to slekter som Herren valgte, har han foraktet'? De forakter mitt folk som om de ikke skulle være et folk for dem lenger. 25 Så sier Herren: Hvis ikke min pakt med dagen og natten består, hvis jeg ikke har fastsatt lover for himmelen og jorden, 26 da vil jeg forkaste Jakobs og Davids ætt, så jeg ikke tar noen av dem til å herske over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt. For jeg vil føre fangenskapet tilbake og vise dem nåde.
  • Jos 10:42 : 42 Alle disse kongene og deres land erobret Josva samtidig, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • 1 Sam 4:6-7 : 6 Da filisterne hørte lyden av jubelen, spurte de: «Hva betyr denne mektige jubelen i hebreernes leir?» Da innså de at Herrens ark hadde kommet til leiren. 7 Filisterne ble redde, for de sa: «Gud er kommet til leiren.» De sa: «Ve oss, for slikt har ikke hendt før.
  • 1 Sam 4:10-11 : 10 Og filisterne kjempet, og Israel ble beseiret igjen. De flyktet hver til sitt telt, og det var et svært stort nederlag – tretti tusen israelittiske fotfolk falt. 11 Og Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, døde.
  • 1 Krøn 10:1-9 : 1 Filisterne gikk til krig mot Israel, og israelittene flyktet fra Filisterne, og mange falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne jaget Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne fant ham og såret ham. 4 Da sa Saul til våpenbæreren sin: "Trekk sverdet ditt og stikk det i meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg." Men våpenbæreren nektet fordi han var svært redd. Da tok Saul selv sverdet og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde. 6 Slik døde Saul og de tre sønnene hans, og hele huset hans døde samtidig. 7 Da israelittene i dalen så at mennene hadde flyktet, og at Saul og sønnene hans var døde, forlot de byene sine og flyktet. Så kom Filisterne og bosatte seg der. 8 Dagen etter kom Filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og sønnene hans døde på Gilboa-fjellet. 9 De plundret ham, tok hodet og våpnene hans og sendte bud over hele Filisternes land for å forkynne det til avgudene og folket deres. 10 De la våpnene hans i tempelet til gudene sine og satte hans skalle opp i tempelet til Dagon. 11 Da innbyggerne i Jabesj i Gilead hørte alt det Filisterne hadde gjort mot Saul, 12 reiste alle de modige mennene seg, tok liket av Saul og hans sønner, brakte dem til Jabesj og begravde deres knokler under tamarisketreet i Jabesj, og de fastet i sju dager. 13 Saul døde fordi han var troløs mot Herren ved ikke å følge Herrens ord og også fordi han oppsøkte en åndemaner for å rådslå med henne. 14 Han søkte ikke Herren, derfor drepte Herren ham og overlot kongedømmet til David, Isais sønn.
  • Sal 20:7 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd.
  • Sal 44:5-9 : 5 Du er min konge, Gud, befal frelse for Jakob! 6 Ved deg skal vi nedkjempe våre fiender, i ditt navn skal vi tråkke på dem som reiser seg mot oss. 7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke frelse meg. 8 Men du har berget oss fra våre fiender og gjort dem som hater oss til skamme. 9 Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 108:10-12
    3 vers
    94%

    10Moab er mitt vaskevannsfat; på Edom kaster jeg min sandal; over Filistéa vil jeg juble.

    11Hvem vil føre meg til den befestede by? Hvem vil lede meg til Edom?

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og vil du ikke, Gud, dra ut med våre hærer?

  • Sal 44:9-10
    2 vers
    86%

    9Vi priser Gud hele dagen, og vi vil takke ditt navn til evig tid. Sela.

    10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.

  • Sal 60:1
    81%

    1Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.

  • Sal 43:2
    79%

    2For du er min Gud, mitt tilfluktssted, hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Sal 60:11-12
    2 vers
    77%

    11Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke, Gud, gå ut med våre hærer?

  • Sal 60:9
    77%

    9Gilead tilhører meg, og Manasse er min; Efraim er hjelmen for mitt hode, Juda er min herskerstav.

  • Sal 74:1
    76%

    1Gud, hvorfor har du avvist oss for alltid? Hvorfor brenner din harme mot flokken i din beitemark?

  • Jer 14:9
    74%

    9Hvorfor skulle du være som en forvirret mann, som en kriger som ikke kan frelse? Du er midt iblant oss, Herre, og ditt navn er over oss; forlat oss ikke.

  • Klag 5:22
    73%

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Sal 10:1
    73%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    73%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

    24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    73%

    9Om dagen vil Herren by sitt miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

    10Jeg sier til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå sørgmodig under fiendens undertrykkelse?»

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

  • Sal 68:7
    72%

    7Gud gir de ensomme et hjem, han setter fanger fri og gir dem fremgang. Men de opprørske må bo i et karrig land.

  • 2 Krøn 20:10-12
    3 vers
    72%

    10Nå, se, Ammons, Moabs og Seirs fjells folk, som du ikke lot Israel invadere da de kom fra Egyptens land, men de vendte seg bort fra dem og ødela dem ikke,

    11se hvordan de lønner oss ved å komme og drive oss ut av din eiendom som du har gitt oss til arv.

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store mengden som kommer mot oss. Vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.'

  • Sal 80:18
    72%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

  • Sal 115:2
    72%

    2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?

  • Sal 27:9
    71%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke og gå ikke bort fra meg, min frelses Gud.

  • Sal 44:17-20
    4 vers
    71%

    17på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

    18Alt dette har kommet over oss, men vi har ikke glemt deg, vi har ikke vært troløse mot din pakt.

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

    20For du knuste oss på et sted med sjakaler og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 56:7
    71%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • Jer 14:19
    70%

    19Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel blitt trett av Sion? Hvorfor har du slått oss så vi ikke får noen helbredelse? Vi håper på fred, men intet godt kommer; og på legedommens tid, men se, da er det redsel!

  • 2 Krøn 25:8
    70%

    8Gå heller alene og vis styrke i krigen, ellers vil Gud la deg falle for fienden. For Gud har makt til både å hjelpe og å la snuble.

  • Sal 38:21
    70%

    21De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.

  • Sal 88:14
    70%

    14Men jeg, Herre, roper til deg, om morgenen møter min bønn deg.

  • Klag 3:43
    70%

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

  • 1 Sam 10:19
    70%

    19Men i dag har dere forkastet deres Gud, som frelser dere fra alle deres ulykker og plager, og dere har sagt til ham: Sett en konge over oss! Nå still dere opp for Herren etter stammene og slektene deres.'

  • Sal 68:28
    70%

    28Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.

  • Dom 10:13
    70%

    13Likevel har dere forlatt meg og dyrket andre guder. Derfor vil jeg ikke lenger redde dere.

  • Jer 2:6
    70%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • 4 Mos 14:42
    70%

    42Gå ikke opp, for Herren er ikke med dere, og dere vil bli slått av deres fiender.

  • Sal 71:11
    70%

    11De sier: «Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.»

  • Esra 9:10
    69%

    10Og nå, hva kan vi si, vår Gud, etter dette? For vi har forlatt dine bud,

  • Sal 10:12
    69%

    12Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!

  • Esra 9:14
    69%

    14Skulle vi igjen bryte dine bud og knytte bånd med disse avskyeligheters folk? Vil du ikke da bli så sint på oss at du utrydder oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?

  • Jes 63:17
    69%

    17Hvorfor, Herre, lar du oss gå bort fra dine veier, og forherder våre hjerter, så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, dine arvelodds stammer.

  • Jer 2:17
    69%

    17Har du ikke gjort dette mot deg selv ved å forlate Herren din Gud når han førte deg på veien?

  • Sal 86:14
    69%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.