Salmenes bok 67:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:4 : 4 så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette er den pakt jeg vil slutte med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den på deres hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Esek 34:26-27 : 26 Jeg vil velsigne dem og sende regn i rette tid. Det skal være regnskurer av velsignelse. 27 Trærne på marken skal bære sin frukt, og jorden skal gi sin grøde. De skal være trygge i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg knekte stavene på åket deres og reddet dem fra det folket som undertrykte dem.
  • Hos 2:21-22 : 21 Jeg vil forlove deg med meg for alltid; jeg vil forlove deg med meg i rettferd og rett, i kjærlighet og barmhjertighet. 22 Jeg vil forlove deg med meg i trofasthet, og du skal kjenne Herren.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og dine etterkommere etter deg i deres generasjoner, til en evig pakt, for å være Gud for deg og for dine etterkommere etter deg.
  • 2 Mos 3:15 : 15 Gud sa videre til Moses: Slik skal du si til israelittene: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og slik skal jeg minnes gjennom alle slekter.
  • Sal 48:14 : 14 Akt på hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til en fremtidig generasjon.
  • Sal 85:9-9 : 9 Jeg vil høre hva Gud Herren vil tale. For han skal tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende tilbake til sin tåpelighet. 10 Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, for at herlighet kan bo i vårt land. 11 Miskunn og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre. 12 Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.
  • Jes 1:19 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise av landets gode.
  • Jes 30:23-24 : 23 Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng. 24 Og oksene og eslene som arbeider jorden, skal ete saltet fôr som er kastet med vifte og skuffe.
  • Jer 31:1 : 1 På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:7
    83%

    7Jorden har gitt sin grøde, Gud, vår Gud, velsigner oss.

  • Sal 85:12
    80%

    12Sannhet spirer opp av jorden, og rettferd ser ned fra himmelen.

  • Sal 67:5
    76%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 66:8
    75%

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • Sal 67:1-3
    3 vers
    74%

    1For korlederen. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang.

    2Gud være oss nådig og velsigne oss, la sitt ansikt lyse over oss, Sela.

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 107:37-38
    2 vers
    74%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.

    38Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.

  • Sal 115:15
    73%

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 5 Mos 28:8
    72%

    8Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • Sal 134:3
    72%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    72%

    11Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12Herren skal åpne sitt gode skatterkammer, himmelen, for deg til å gi ditt land regn i rette tid og velsigne alt du gjør, og du skal låne til mange folkeslag, men selv ikke låne av noen.

  • Jes 30:23
    72%

    23Da skal han gi regn for din sæd som du sår i jorden, og brød fra jorden som gir avling. Det skal bli fett og rikt. Den dagen skal din buskap beite på en vidstrakt eng.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    72%

    4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

    5Velsignet skal din kurv være og ditt baketrau.

  • Sal 37:22
    71%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • 3 Mos 26:4
    71%

    4så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt.

  • Sal 66:1
    71%

    1For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    71%

    9De som bor ved jordens ytterkanter frykter for dine tegn. Du gir jubel fra morgengry til kveld.

    10Du tar deg av jorden og vanner den, du mangfoldiggjør dens rikdom. Guds bekk er full av vann; du tilbereder kornet for dem, for slik legger du alt til rette.

  • 5 Mos 30:9
    71%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt arbeid, i dine barns frukt, i din buskaps frukt, og i din jords frukt til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, slik han gledet seg over dine fedre,

  • Sal 72:16
    71%

    16La det være overflod av korn i landet på fjelltoppene, la dets frukt vaie som Libanon, og la folk blomstre i byen som gresset på marken.

  • Sal 33:12
    70%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • 5 Mos 8:10
    70%

    10Og du skal spise og bli mett, og du skal velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Sal 104:14
    70%

    14Han lar gresset vokse for buskapen og gress til menneskets nytte. Han frembringer brød fra jorden.

  • Sal 112:2
    70%

    2Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.

  • 5 Mos 7:13
    70%

    13Han vil elske deg og velsigne deg og gjøre deg mangfoldig. Han vil velsigne frukten av din livmor og fruktene av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, ungen av din buskap og lammene av din flokk i det landet han har lovet dine fedre å gi deg.

  • Sal 66:4
    70%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 68:26
    70%

    26Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.

  • Sal 95:6
    69%

    6Kom, la oss tilbe og knele, la oss bøye kne for Herren, vår Skaper.

  • 4 Mos 6:24
    69%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 90:17
    69%

    17Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.

  • Sal 144:13
    69%

    13Våre lagerhus er fulle, produsere for den ene som for den andre; vårt småfe gir tusener og titusener på markene våre.

  • 1 Mos 27:28
    69%

    28Må Gud gi deg dugg fra himmelen, den rikeste jordens fedme, og overflod av korn og ny vin.

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    69%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Sal 28:6
    69%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Sal 115:18
    69%

    18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 96:12
    69%

    12Marken skal juble og alt som er på den. Da skal alle skogens trær rope av glede.

  • 3 Mos 25:21
    69%

    21Så skal jeg befale min velsignelse over dere det sjette året, så landet gir avling for tre år.

  • Sal 69:35
    69%

    35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • Sal 145:10
    69%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Mal 3:12
    69%

    12Da skal alle folkeslag prise dere salig, for dere skal være et herrlig land, sier Herren, Allhærs Gud.

  • 1 Mos 26:12
    68%

    12Isak sådde i det landet og fikk det året hundre fold, for Herren velsignet ham.

  • Sal 47:6
    68%

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

  • Sal 106:47
    68%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.