Salmenes bok 68:34

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han som rir på de urgamle himler, se, han løfter sin røst, en mektig røst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:26 : 26 Ingen er som Gud, Jeshurun. Han rir i himmelen for din hjelp og i sin majestet på skyene.
  • 1 Krøn 16:28-29 : 28 Gi Herren, alle folkeslekter, gi Herren ære og styrke. 29 Gi Herren hans navns ære, kom med offergaver og kom fram for ham, tilbe Herren i hellig prakt.
  • Sal 29:1-2 : 1 En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke. 2 Gi Herren den ære hans navn fortjener, bøy dere ned for Herren i hellig prakt.
  • Sal 96:6-8 : 6 Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom. 7 Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke. 8 Gi Herren hans navns ære. Kom med offergaver og gå inn i hans forgårder.
  • Sal 150:1 : 1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 35Gi styrke til Gud, over Israel er hans herlighet og hans makt i skyene.

  • 79%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

    33Jordens kongeriker, syng for Gud, lovsyng Herren. Sela.

  • 28Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.

  • 1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • 73%

    4Jeg vil takke deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant nasjonene.

    5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • 6Med rettferdige gjerninger svarer du oss med underfulle ting, Gud, vår frelse, du som er tilliten til alle jordens ender og de fjerne hav.

  • 11For stor er din miskunnhet, den rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • 26Ingen er som Gud, Jeshurun. Han rir i himmelen for din hjelp og i sin majestet på skyene.

  • 4Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.

  • 5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • 4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • 72%

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

  • 8En Gud som er fryktinngytende i de helliges råd, stor og fryktelig over alle som omgir ham.

  • 72%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • 1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • 13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • 17Hvorfor ser dere med misunnelse, høye fjell, på fjellet hvor Gud lengter etter å bo? Herren vil bo der for alltid.

  • 71%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

    3Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender lyve for deg."

  • 3For Herrens navn vil jeg forkynne; gi ære til vår Gud.

  • 71%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • 19Din rettferdighet, Gud, når til det høye, du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • 26Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.

  • 8Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen, Sela.

  • 33Gud er min sterke festning, og han førte min vei til fullkommenhet.

  • 7Gi Herren, dere folkets slekter, gi Herren ære og styrke.

  • 32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

    28Gi Herren, alle folkeslekter, gi Herren ære og styrke.

  • 14Gud, din vei er hellig; hvilken gud er så stor som vår Gud?

  • 3Han bygger sine høye saler i vannene, gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • 6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.

  • 6Himmelen lovpriser dine undere, Herre, og din trofasthet i de helliges forsamling.

  • 8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • 13Nord og sør, du har skapt dem; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • 11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

  • 34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • 15Når Den Allmektige sprer konger der, snør det på Zalmon.

  • 4Herrens røst lyder med kraft, Herrens røst lyder med herlighet.

  • 7Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes.

  • 2Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.

  • 2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • 22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • 6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.