Salmenes bok 70:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud, skynd deg å redde meg. Herre, kom meg raskt til hjelp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:4 : 4 La dem som søker min sjel bli til skamme og vanære, la dem som pønsker ondskap mot meg trekke seg tilbake med skam.
  • Sal 35:26 : 26 La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.
  • Sal 71:13 : 13 La dem bli til skamme, bli til intet, de som er imot meg. La dem bli dekket av skjensel og vanære, de som søker min ulykke.
  • Sal 109:29 : 29 La mine fiender bli kledd i skam, svøpt i sin egen vanære som en kappe.
  • Jes 28:13 : 13 Men Herrens ord skal være for dem "bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der," så de skal gå og falle bakover, bli knust og snare og fanget.
  • Jes 41:11 : 11 Se, alle de som er harm på deg, skal skamme seg og bli til spott. De skal bli som ingenting, og de som strider mot deg skal gå til grunne.
  • Sal 6:10 : 10 Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:13-15
    3 vers
    94%

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.

    14Vær nådig, Herre, til å redde meg. Kom hastig til min hjelp, Herre!

    15La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.

  • Sal 35:3-4
    2 vers
    93%

    3Ta spydet og stans dem som forfølger meg, si til min sjel: Jeg er din frelse.

    4La dem som søker min sjel bli til skamme og vanære, la dem som pønsker ondskap mot meg trekke seg tilbake med skam.

  • Sal 71:13
    88%

    13La dem bli til skamme, bli til intet, de som er imot meg. La dem bli dekket av skjensel og vanære, de som søker min ulykke.

  • Sal 35:24-26
    3 vers
    85%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Sal 70:3
    84%

    3La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker mitt liv. La dem trekke seg tilbake og bli vanæret, de som ønsker å skade meg.

  • Jer 17:18
    80%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke meg bli til skamme; la dem bli forferdet, men ikke meg. La ulykkens dag komme over dem, og knus dem dobbelt.

  • Sal 6:10
    79%

    10Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

  • Sal 129:5
    79%

    5La alle som hater Sion bli til skamme og trekke seg tilbake.

  • Sal 109:20
    79%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    78%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 70:1
    78%

    1Til dirigenten. Av David. For å minne.

  • Sal 71:10
    77%

    10For mine fiender snakker om meg, de som vokter på meg, rådslår sammen.

  • Sal 69:6
    76%

    6Gud, du kjenner min dårskap, og min skyld er ikke skjult for deg.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    76%

    28La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.

    29La mine fiender bli kledd i skam, svøpt i sin egen vanære som en kappe.

  • Sal 56:6
    76%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 25:19-20
    2 vers
    75%

    19Se fiendene mine, for de har blitt mange, og de hater meg med voldsomt hat.

    20Vak over min sjel og redd meg, la meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 38:12
    75%

    12Mine venner og mine nærmeste står langt unna min plage, og mine nærmeste holder seg borte.

  • Sal 7:5
    75%

    5hvis jeg har gjort ondt mot min venn eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Sal 57:6
    75%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 35:12
    74%

    12De gjengjelder meg ondt for godt, og etterlater meg i sorg.

  • Sal 71:24
    74%

    24Også min tunge skal hele dagen tale om din rettferdighet, for de som søker min ulykke, er blitt til skamme og forvirring.

  • Sal 69:22
    74%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

  • Sal 140:9
    74%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • Sal 63:9
    74%

    9Min sjel holder fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Job 16:10
    74%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Jer 20:11
    74%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor skal de som forfølger meg, snuble og ikke vinne. De skal bli svært skamfulle, for de har ikke hatt fremgang. Evig vanære som aldri vil bli glemt.

  • Sal 59:3
    74%

    3Frels meg fra onde mennesker, og redd meg fra voldelige menn.

  • Sal 54:3
    74%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • Sal 31:17
    73%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunn!

  • Sal 38:20
    73%

    20Og mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 69:4
    73%

    4Jeg er trette av å rope, halsen min er sår. Øynene mine verker mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 41:7
    73%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 69:18
    73%

    18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!

  • Job 27:7
    72%

    7Måtte min fiende bli som den onde, og min motstander som den urettferdige.

  • Sal 35:19
    72%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • Sal 25:3
    72%

    3Ja, ingen som håper på deg vil bli til skamme, men de som handler forrædersk uten grunn vil bli gjort til skamme.

  • Jer 18:20
    72%

    20Blir det gjengjeldt ondt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto for ditt ansikt for å tale godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.