Salmenes bok 74:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi ikke din turteldue til villdyrets vold; glem ikke for alltid de unges liv i din fattigdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 2:14 : 14 Min due i fjellkløften, i avsides steder, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme, for din stemme er søt og ditt ansikt vakkert.
  • Sal 68:10 : 10 Gud, du sendte et regn av gaver, ditt arvland ble styrket når det var utmattet.
  • Sal 68:13 : 13 Kongene av hærene flykter, de flykter! Og kvinner hjemme deler ut byttet.
  • Sal 72:2 : 2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
  • Sal 9:18 : 18 De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
  • Høys 4:1 : 1 Se, du er vakker, min kjære, se, du er vakker. Dine øyne er som dueøyne bak sløret ditt. Ditt hår er som en flokk av geiter som vaker ned fra Gileads fjell.
  • Høys 6:9 : 9 Én er hun, min due, min fullkomne, én er hun for sin mor, ren er hun for hun som fødte henne. Døtrene så henne og priste henne, dronningene og havfruene, og de hyllet henne.
  • Jes 60:8 : 8 Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til sine dueslag?
  • Sef 3:12 : 12 Jeg vil la være hos deg et ydmykt og beskjeden folk, og de skal sette sin lit til Herrens navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:20-23
    4 vers
    76%

    20Se mot pakten, for jordens mørke steder er fylt med voldens hi.

    21La ikke den forkuede bli avvist med skam; må de fattige og trengende prise ditt navn.

    22Reis deg, Gud, og strid din sak! Husk den hån du daglig må tåle fra den uerfarne.

    23Glem ikke dine motstanderes stemme, deres støy som stadig stiger.

  • Sal 74:18
    74%

    18Husk dette: fienden har hånet Herren, og et uerfaren folk har foraktet ditt navn.

  • Sal 9:17-18
    2 vers
    72%

    17Herren er kjent ved den dom han har fullført, ugudelige er fanget i de gjerninger deres egne hender har gjort. (Meditér over det, Sela.)

    18De ugudelige vil snu seg til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    71%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."

    12Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd, glem ikke de nødstedte!

  • Sal 74:1-2
    2 vers
    70%

    1Gud, hvorfor har du avvist oss for alltid? Hvorfor brenner din harme mot flokken i din beitemark?

    2Husk din menighet, som du vant i gamle dager, din slekt som du har løskjøpt, Sions fjell, hvor du har bodd.

  • Sal 9:12
    69%

    12Syng for Herren som bor på Sion, forkynn blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    69%

    23For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktefår.

    24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Sal 50:22
    68%

    22Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten noen som redder.

  • Sal 68:10
    68%

    10Gud, du sendte et regn av gaver, ditt arvland ble styrket når det var utmattet.

  • Klag 5:20
    68%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

  • Sal 82:4
    68%

    4Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.

  • Jes 38:14
    67%

    14Som en svale eller trane klynket jeg, jeg sukkede som en due; mine øyne ble trette mot det høye. Herre, jeg er undertrykt; vær min hjelper.

  • Sal 109:16
    67%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Sal 79:8
    67%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

  • Sal 59:11
    67%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

  • Klag 3:17
    67%

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Sal 40:11
    67%

    11Jeg har ikke skjult din rettferd inne i mitt hjerte; din trofasthet og din frelse har jeg fortalt om. Jeg har ikke skjult din nåde og din sannhet for den store forsamling.

  • Sal 41:1-2
    2 vers
    66%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Salig er den som viser omsorg for de fattige. Herren vil redde ham på den onde dagen.

  • Sal 44:17
    66%

    17på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Jer 14:21
    66%

    21Forkast oss ikke for ditt navns skyld, vanhellig ikke din herlighets trone. Husk, bryt ikke din pakt med oss.

  • Sal 77:9
    66%

    9Er hans nåde forsvunnet for alltid? Har hans løfte opphørt for alle slekter?

  • 2 Mos 23:6
    66%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • Sal 69:17
    66%

    17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

  • Ordsp 24:11
    66%

    11Red de som blir ført til døden, og de som vakler mot massakren, behold dem ikke tilbake.

  • Sal 89:49
    66%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 124:6-7
    2 vers
    66%

    6Velsignet være Herren, som ikke ga oss som rov for deres tenner.

    7Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fangernes snare; snaren ble brutt, og vi unnslapp.

  • Sal 25:7
    66%

    7Glem min ungdoms synder og mine overtredelser, husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.

  • Jer 20:13
    66%

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Sal 13:1
    66%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 72:13
    66%

    13Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres.

  • Sal 44:19
    66%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Sal 38:21
    66%

    21De som gir ondt tilbake for godt, anklager meg, fordi jeg søker det gode.

  • Sal 86:14
    65%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 35:17
    65%

    17Herre, hvor lenge skal du se dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelse, ja, mitt eneste liv fra løvene.

  • Sal 79:11
    65%

    11La den fangnes sukk nå frem for deg. Etter din mektige arm, fri de som er bestemt til døden.

  • Sal 14:6
    65%

    6Dere gjør fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 69:33
    65%

    33De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertene deres leve.

  • Sal 71:9
    65%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • Jes 49:14
    65%

    14Men Sion sier: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.

  • Ordsp 6:5
    65%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.