Salmenes bok 78:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:6 : 6 Se, jeg vil stå der foran deg på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut av den, så folket kan drikke.» Moses gjorde slik foran Israels eldste.
  • 4 Mos 20:11 : 11 Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da flommet det ut mye vann, og menigheten og buskapen drakk.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, det strømmet vann ut, det rant som en elv i ødemarken.
  • Sal 114:8 : 8 Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg skal åpne elver på høye topper og fontener midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til en innsjø og det tørre landet til vannkilder.
  • Jes 43:20 : 20 Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen, elver i ødemarken, for å gi mitt utvalgte folk å drikke.
  • Jes 48:21 : 21 De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:16-17
    2 vers
    89%

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

    17Men de syndet fortsatt mot ham, gjorde oppgjør mot Den Høyeste i ørkenen.

  • Jes 48:21
    86%

    21De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

  • Sal 105:40-41
    2 vers
    84%

    40De bad, og han sendte vaktler og mettet dem med himmelbrød.

    41Han åpnet klippen, det strømmet vann ut, det rant som en elv i ødemarken.

  • Sal 78:20
    81%

    20Når han slo klippen, kom vannet ut og bekkene flommet; kan han også gi oss brød eller forberede kjøtt til sitt folk?

  • Sal 114:8
    80%

    8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.

  • 5 Mos 8:15
    78%

    15Han som førte deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen med giftige slanger, skorpioner, og med tørke hvor det ikke var vann, som lot vann strømme frem for deg fra den harde klippen.

  • Sal 74:15
    78%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • 4 Mos 20:10-11
    2 vers
    78%

    10Moses og Aron samlet menigheten foran klippen, og han sa til dem: «Hør nå, dere opprørske! Må vi bringe vann ut av denne klippen for dere?»

    11Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da flommet det ut mye vann, og menigheten og buskapen drakk.

  • 2 Mos 17:6
    77%

    6Se, jeg vil stå der foran deg på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut av den, så folket kan drikke.» Moses gjorde slik foran Israels eldste.

  • Neh 9:15
    76%

    15Du ga dem brød fra himmelen for deres sult og lot vann strømme ut av klippen for deres tørst, og du befalte dem å gå inn og ta landet i eie, det landet du med oppløft hånd hadde lovet å gi dem.

  • Sal 78:13-14
    2 vers
    76%

    13Han delte havet og lot dem gå over, lot vannet stå som en voll.

    14Han ledet dem med sky om dagen, og hele natten med ildens lys.

  • Sal 107:35
    75%

    35Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann.

  • Jes 41:18
    74%

    18Jeg skal åpne elver på høye topper og fontener midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til en innsjø og det tørre landet til vannkilder.

  • Neh 9:11
    74%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen, men kastet deres forfølgere i dypet som en stein i det mektige vannet.

  • 4 Mos 20:8
    73%

    8«Ta staven, samle menigheten sammen, du og Aron, din bror. Tal til klippen foran deres øyne, så den gir sitt vann, og du skal bringe vann ut av klippen for dem og gi menigheten og buskapen deres å drikke.»

  • 5 Mos 8:7
    73%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell.

  • Sal 104:10-11
    2 vers
    73%

    10Du sender kilder i dalene, mellom fjellene renner de.

    11Der gir de vann til alt markens dyr, ville esler slukker sin tørst.

  • 4 Mos 21:16-17
    2 vers
    73%

    16Fra det stedet dro de til Be'er, den brønnen som Herren sa til Moses: Samle folket, så jeg kan gi dem vann.

    17Da sang Israel denne sangen: Stig opp, o brønn! Syng til den!

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5«Dype vann dekket dem; de sank til bunns som en stein.»

  • Sal 106:9
    73%

    9Han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    73%

    9Med sin hånd rører han fjellet opp, og snur fjellene fra roten.

    10Han skaper elver i fjellene, og hans øye ser alle de kostbare ting.

  • Sal 77:16
    73%

    16Med din sterke arm fridde du ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Jes 37:25
    72%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Sal 107:33
    72%

    33Han forvandlet elver til en ørken, og vannkilder til tørkegrunner.

  • 2 Sam 22:17
    72%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp av store vann.

  • Sal 104:13
    72%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.

  • Jes 63:13
    72%

    13Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, de snublet ikke.

  • Dom 15:19
    72%

    19Gud åpnet hulen i Lehi og vann strømmet ut. Han drakk, og hans krefter vendte tilbake, og han ble levende igjen. Derfor kalte han det stedet En-Hakkore, som er i Lehi til denne dag.

  • Ordsp 8:28
    71%

    28Da han festet skyene på himmelen og styrket dypets kilder.

  • Sal 18:16
    71%

    16Da kom elveleiene til syne, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved din trusel, Herre, ved din neses ånde.

  • Ordsp 5:15
    71%

    15Drikk vann fra din egen brønn, rinnende vann fra din egen kilde.

  • Neh 9:20
    71%

    20Du ga dem din gode ånd for å lære dem, du nektet dem ikke manna til munnene deres, og du ga dem vann for deres tørst.

  • Job 12:15
    71%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Sal 78:23
    70%

    23Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører,

  • Sal 33:7
    70%

    7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • Sal 78:28
    70%

    28Han lot dem falle midt i deres leir, rundt deres boliger.

  • Sal 78:44
    70%

    44Han gjorde deres elver til blod, så de ikke kunne drikke fra sine strømmer.

  • 2 Mos 7:24
    70%

    24Og hele Egyptens folk gravde rundt elven for å finne drikkevann, for de kunne ikke drikke elvevannet.

  • 2 Kong 19:24
    70%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • 5 Mos 32:13
    70%

    13Han lot ham ri på jordens høyder, og han spiste markens avling. Han fikk honning fra klippen og olje fra hard stein.

  • 2 Mos 17:3
    70%

    3Men folket tørstet der etter vann, og de klaget til Moses og sa: «Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss, våre barn og vår buskap dø av tørst?»

  • Sal 78:40
    70%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!