Salmenes bok 78:36

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de smigret seg for ham med sine munn og løy for ham med sine tunger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 33:31 : 31 De kommer til deg som folk pleier å gjøre, sitter foran deg som mitt folk og hører dine ord, men de gjør ikke etter dem. For med sin munn viser de kjærlighet, men deres hjerte følger etter sin griskhet.
  • Jes 29:13 : 13 Herren sier: Fordi dette folk nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men har sitt hjerte langt borte fra meg, og deres frykt for meg er bare menneskebud som de har lært seg, derfor,
  • Jes 57:11 : 11 Hvem fryktet du og reddet deg for, så du kunne lyve og ikke huske meg, og ikke tenke på meg? Var det ikke fordi jeg lenge hadde tiet, at du ikke fryktet meg?
  • 5 Mos 5:28-29 : 28 Herren hørte også deres ord når dere talte til meg, og Herren sa til meg: Jeg har hørt ordene folket har talt til deg. Alt de har sagt, er vel talt. 29 Om de bare ville ha et hjerte som er slik at de for alltid fryktet meg og holdt alle mine bud, så det alltid kunne gå dem og deres barn vel.
  • Sal 18:44 : 44 Du frir meg fra strid blant folket, du setter meg til overhode for nasjoner, en ukjent folkegruppe tjener meg.
  • Sal 106:12-13 : 12 Da trodde de på hans ord og sang hans pris. 13 Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:37
    80%

    37For deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de var ikke tro mot hans pakt.

  • Sal 5:9
    77%

    9Herre, led meg i din rettferdighet for mine fienders skyld, gjør din vei jevn foran meg.

  • Sal 12:2-3
    2 vers
    77%

    2Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.

    3De taler falskt, alle bedrar hverandre med smigrende tale, de taler med dobbelt hjerte.

  • Ordsp 26:28
    73%

    28En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn får til fall.

  • Sal 62:4
    72%

    4Hvor lenge vil dere storme mot en mann, alle dere som vil drepe ham, som en skakkvegg, en sammenfalt mur?

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    72%

    5Din bolig er midt i bedrag, i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

    6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem, for hva annet kan jeg gjøre for mitt folk?

  • Hos 7:3
    72%

    3Med sin ondskap gjør de kongen glad, og lederne gleder seg over deres løgner.

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    72%

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

    3For han smigrer seg selv i sine egne øyne for å finne sin misgjerning for å hate den.

  • Sal 59:12
    72%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

  • Sal 144:8
    72%

    8Deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.

  • Sal 78:30
    72%

    30Men før de hadde tilfredsstilt sin begjær, mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 78:56-57
    2 vers
    71%

    56Men de fristet og gjorde opprør mot Gud Den Høyeste, og holdt ikke hans bestemmelser.

    57De vek av og var troløse som sine fedre; de svingte vekk som en svikaktig bue.

  • Jer 9:3
    71%

    3Vokt deg for din neste, og stol ikke på noen bror! For enhver bror bedrager, og hver neste går omkring som en baktaler.

  • Sal 109:2
    71%

    2For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg. De taler løgn om meg.

  • Sal 50:19
    70%

    19Din munn slipper løs ondskap, og din tunge smir svik.

  • Ordsp 12:22
    70%

    22Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.

  • Sal 78:35
    70%

    35De husket at Gud var deres klippe, Gud, Den Høyeste, deres forløser.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    70%

    8De håner og taler med ondt, de snakker hovmodig fra et høyt sted.

    9De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.

  • Jer 9:8
    69%

    8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • Sal 52:3-4
    2 vers
    69%

    3Hvorfor roser du deg av ondskap, du mektige? Guds miskunn varer hele dagen.

    4Din tunge tenker ut ulykker, som en kvass og sleip barberkniv, du som driver med bedrag.

  • Sal 140:3
    69%

    3De planlegger ondskap i sitt hjerte; hver dag oppildner de til krig.

  • Sal 120:2-3
    2 vers
    69%

    2Herre, redd min sjel fra løgnaktige lepper, fra en falsk tunge.

    3Hva vil Han gi deg, og hva mer vil Han gjøre med deg, du falske tunge?

  • Sal 10:7
    69%

    7Hans munn er full av forbannelse, svik og trusler; under hans tunge er det urett og ondskap.

  • Ordsp 26:24
    69%

    24Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik.

  • Mika 6:12
    69%

    12For byens rike menn er fulle av vold, dens innbyggere taler løgn og har en bedragersk tunge i sin munn.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    68%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, gjorde oppgjør mot Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat til seg selv.

  • Jes 57:4
    68%

    4Over hvem gjør dere narre? Hvem åpner dere munn og stikker ut tungen mot? Er dere ikke barn av synd, avkom av løgn?

  • Sal 78:32
    68%

    32Alt dette til tross, syndet de fortsatt og trodde ikke på hans under.

  • Ordsp 29:5
    68%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Sal 78:10
    68%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov.

  • Ordsp 12:19
    68%

    19Sannferdige lepper står fast for alltid, men en løgns tunge varer bare et øyeblikk.

  • Job 20:12
    68%

    12Om han smaker sin egen ondskap som søtt i munnen og gjemmer det under tungen,

  • Sal 106:33
    68%

    33Fordi de gjorde hans ånd opprørt, talte han lite gjennom sine lepper.

  • Sal 106:24
    67%

    24Da foraktet de det elskede landet, de trodde ikke på hans ord.

  • Jes 59:13
    67%

    13Vi har krenket og fornektet Herren, vendt oss bort fra vår Gud, talt om undertrykkelse og svik, tenkt ut løgnaktige ord fra hjertet.

  • Sal 78:40
    67%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Jer 7:8
    67%

    8Men se, dere stoler på løgnens ord, som ikke kan gagne dere.

  • Sal 35:20
    67%

    20For de taler ikke fred; men mot de stille i landet tenker de ut bedragerske ting.

  • Job 17:5
    67%

    5Den som angir venner for deling, hans barns øyne vil synke.

  • Sal 63:11
    67%

    11De skal falle for sverdet og bli til rovdyrens bytte.

  • Sal 31:18
    67%

    18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg roper til deg; la de onde bli til skamme, la dem bli tause i dødsriket.