Salmenes bok 83:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved Kishondalen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sef 1:17 : 17 Jeg vil plage menneskene så de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres innvoller som avfall.
  • Jos 17:11 : 11 Manasse hadde Bet-Sjean og dens byer i Jissakar og i Asjer, Jibleam og dens byer, innbyggerne i Dor og dens byer, innbyggerne i En-Dor og dens byer, innbyggerne i Taanak og dens byer, innbyggerne i Megiddo og dens byer, tre navn.
  • 1 Sam 28:7 : 7 Da sa Saul til tjenerne sine: 'Finn en kvinne som kan mane frem ånder for meg, så jeg kan gå til henne og søke råd hos henne.' Tjenerne svarte: 'Det finnes en kvinne som kan åndemaning i En-Dor.'
  • 2 Kong 9:37 : 37 Jesabels lik skal bli som gjødsel på marken i Jisre'el, slik at ingen kan si: Dette er Jesabel.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket og tjent, fulgt, spurt om og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.
  • Jer 16:4 : 4 De skal dø av dødelige sykdommer. De skal ikke bli sørget over eller begravet, men ligge som gjødsel på jordens overflate. De skal omkomme ved sverdet og sulten, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:11
    77%

    11som ble utryddet ved En-Dor, og ble til gjødsel for jorden.

  • Sal 83:9
    76%

    9Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.

  • Jer 25:33
    71%

    33På den dagen skal de slagne av Herren ligge fra jordens ende til jordens ende. De skal ikke sørges over, ikke samles eller begraves. De skal bli som møkk på overflaten av jorden.

  • Jes 26:14
    71%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • 4 Mos 16:32-34
    3 vers
    71%

    32Jorden åpnet sitt gap og slukte dem med deres hus, alle Korahs folk og alt deres gods.

    33De gikk ned levende i dødsriket, de og alt som tilhørte dem, og jorden lukket seg over dem, og de ble utryddet fra menigheten.

    34Alle israelittene omkring dem flyktet ved skrikene deres, for de sa: 'Jorden vil sluke oss også!'

  • Jer 8:2
    71%

    2De skal spre dem for solen, månen og hele himmelens hær, som de har elsket og tjent, fulgt, spurt om og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men skal ligge som gjødsel på jordens overflate.

  • Job 21:26
    70%

    26Sammen ligger de ned i støvet, og mark dekker dem.

  • Jer 16:4
    70%

    4De skal dø av dødelige sykdommer. De skal ikke bli sørget over eller begravet, men ligge som gjødsel på jordens overflate. De skal omkomme ved sverdet og sulten, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Job 20:7
    69%

    7så skal han likevel forgå for alltid som ekskrement; de som så ham, vil spørre: 'Hvor er han?'

  • Jer 9:22
    69%

    22Så sier Herren: La ikke den vise rose seg av sin visdom, la heller ikke den sterke rose seg av sin styrke, la ikke den rike rose seg av sin rikdom!

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    68%

    19Men du er kastet bort fra din grav som en foraktet grein, dekket av falne i krigsrustning, kastet ned til steinene i graven, som et overkjørt lik.

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Job 4:20
    68%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Dom 6:3-4
    2 vers
    68%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folk fra østlandet opp mot dem.

    4De slo leir mot dem og ødela avlingene til så langt som Gaza. De etterlot ingenting i Israel å leve av, verken sau, okse eller esel.

  • Sal 80:16
    68%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Sal 83:17
    68%

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • 4 Mos 31:10
    68%

    10De brente alle byene deres der de bodde, og alle leirene deres, med ild.

  • Jes 10:18
    68%

    18Hans skoger og frukthager vil bli fortært, fra sjel til kropp, og de vil bli som en syk manns tiltagen hud.

  • 5 Mos 31:4
    67%

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han la i ødeleggelse.

  • 5 Mos 8:20
    67%

    20Som de folkene Herren utslettet for deres skyld, slik skal dere også bli utslettet fordi dere ikke adlyder Herrens, deres Guds, røst.

  • Nah 1:10
    67%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    67%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Jes 34:3
    67%

    3Deres drepte skal bli kastet bort, og stank fra likene deres skal stige opp; fjellene skal flyte av deres blod.

  • 5 Mos 2:15-16
    2 vers
    67%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å tilintetgjøre dem fra leiren til de var borte.

    16Så da alle krigskyndige menn var gått bort fra folket, talte Herren til meg igjen:

  • Sal 49:14
    67%

    14Slik er deres vei, den vantro av dem, og de som følger dem er fornøyde med deres utsagn. Sela.

  • Sal 141:7
    67%

    7Som når én pløyer og bryter opp jorden, skal våre knokler være spredt ved dødsrikets munn.

  • Job 6:18
    67%

    18De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.

  • 1 Krøn 10:8
    67%

    8Dagen etter kom Filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og sønnene hans døde på Gilboa-fjellet.

  • Sal 79:2
    67%

    2De har gitt dine tjeneres lik som føde for himmelens fugler, kjøttet av dine trofaste til jordens ville dyr.

  • 3 Mos 26:38
    66%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • 4 Mos 26:10
    66%

    10Og jorden åpnet sin munn og slukte dem; Korah døde sammen med menigheten da ilden fortærte de 250 menn og de ble til et tegn.

  • Sal 83:13
    66%

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

  • Jes 66:24
    66%

    24Og de skal gå ut og se på likene av mennene som har gjort opprør mot meg. For deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slokkes, og de skal være en avsky for alt kjød.

  • Job 30:8
    66%

    8Lite repute har de, sønner av tåpelighet, barn uten navn, de er jaget ut av landet.

  • 3 Mos 10:2
    66%

    2Da gikk det ut ild fra Herren og brente dem opp, og de døde for Herrens ansikt.

  • Sal 18:42
    66%

    42De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.

  • Sal 37:20
    66%

    20Men de onde skal gå til grunne, Herrens fiender er som prakten på markene – de skal bli borte, som røk skal de gå til grunne.

  • 2 Sam 22:39
    66%

    39Jeg slo dem, de reiste seg ikke igjen, de falt under mine føtter.

  • Sal 10:16
    66%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Jes 14:9
    66%

    9Underverdenen, dødens rike, ble opprørt for å møte deg ved din ankomst. Den vekket de døde, alle jordens ledere, løftet alle folkeslags konger opp fra sine troner.

  • Sal 140:10
    66%

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 9:6
    66%

    6Du har truet folkeslag, ødelagt ugudelige, utslettet deres navn for alltid og for evig.

  • Jer 10:11
    66%

    11Slik skal dere si til dem: De guder som ikke har gjort himmelen og jorden, skal forsvinne fra jorden og under himmelen.