Salmenes bok 83:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

som ble utryddet ved En-Dor, og ble til gjødsel for jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 7:25 : 25 De tok de to lederne av midjanittene, Oreb og Se’eb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen, og Se’eb drepte de ved Se’ebs vinpresse. De forfulgte midjanittene og brakte hodene til Oreb og Se’eb over til Gideon på den andre siden av Jordan.
  • Dom 8:12-21 : 12 Sebah og Salmunna flyktet, og han forfulgte dem. Han fanget Midjans to konger, Sebah og Salmunna, og spredte hele hæren. 13 Så vendte Gideon, Joasj' sønn, tilbake fra slaget gjennom Haras-stigningen. 14 Han tok en ung mann blant mennene i Sukkot til fange og spurte ham. Den unge mannen skrev ned for ham navnene på lederne i Sukkot og deres eldste, syttisju menn. 15 Han kom til mennene i Sukkot og sa: "Her er Sebah og Salmunna, om hvem dere hånet meg, og sa: 'Er Sebah og Salmunna nå i din hånd, så vi skal gi brød til dine trettemenn?'" 16 Han tok byens eldste og ørkenens tornebusker og tistler og lot dem kjenne dem, mennene i Sukkot. 17 Og han rev ned Pnuels tårn og drepte mennene i byen. 18 Så spurte han Sebah og Salmunna: "Hva slags menn var det dere drepte ved Tabor?" De svarte: "De var som du, hver av dem som en konge. 19 Han sa: "De var mine brødre, min mors sønner. Så sant Herren lever, hadde dere latt dem leve, så skulle jeg nå ikke ha drept dere." 20 Så sa han til Jetel, sin førstefødte: "Reis deg og drep dem." Men den unge mannen dro ikke sverdet, for han var redd, fordi han fortsatt var ung. 21 Da sa Sebah og Salmunna: "Reis deg selv og hugg oss ned, for som mannen er, så er hans styrke." Så reiste Gideon seg og drepte Sebah og Salmunna, og tok ornamentene som var på deres kamelers hals.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:9-10
    2 vers
    79%

    9Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.

    10Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved Kishondalen,

  • Sal 83:12-17
    6 vers
    79%

    12Gjør deres fyrster som Oreb og Seeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,

    13som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»

    14Min Gud, gjør dem som en virvlende støvsky, som halm for vinden.

    15Som ild som brenner opp skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Dom 7:25
    75%

    25De tok de to lederne av midjanittene, Oreb og Se’eb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen, og Se’eb drepte de ved Se’ebs vinpresse. De forfulgte midjanittene og brakte hodene til Oreb og Se’eb over til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Dom 8:21
    72%

    21Da sa Sebah og Salmunna: "Reis deg selv og hugg oss ned, for som mannen er, så er hans styrke." Så reiste Gideon seg og drepte Sebah og Salmunna, og tok ornamentene som var på deres kamelers hals.

  • Sal 149:8
    71%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Jer 18:21
    71%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Dom 8:18
    71%

    18Så spurte han Sebah og Salmunna: "Hva slags menn var det dere drepte ved Tabor?" De svarte: "De var som du, hver av dem som en konge.

  • Sal 135:10-11
    2 vers
    70%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.

    11Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, alle kongeriker i Kanaan.

  • Jes 10:26
    70%

    26Herren, hærskarenes Gud, vil løfte pisken mot dem, som han slo Midian ved Orovs klippe med; hans stav vil være over havet, og han vil løfte den slik han gjorde i Egypt.

  • Sal 59:13
    70%

    13For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 83:4-5
    2 vers
    70%

    4Mot ditt folk legges hemmelige planer, de rådslår mot dem du har kjært.

    5De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israel ikke mer skal bli husket.»

  • Sal 69:25
    70%

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Dom 8:6-7
    2 vers
    69%

    6Men lederne i Sukkot svarte: "Er Sebah og Salmunna nå i din hånd, så vi skal gi brød til din hær?

    7Da svarte Gideon: "Derfor, når Herren gir Sebah og Salmunna i min hånd, skal jeg flå deres kjøtt med ørkenens tornebusker og tistler."

  • 5 Mos 33:11
    69%

    11Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg.

  • Dom 5:13
    69%

    13Da fikk de som ble igjen, overtaket over de mektige; Herrens folk, de sterke, gikk med meg.

  • Dom 8:12
    69%

    12Sebah og Salmunna flyktet, og han forfulgte dem. Han fanget Midjans to konger, Sebah og Salmunna, og spredte hele hæren.

  • Amos 2:3
    69%

    3Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte og drepe alle deres fyrster samtidig, sier Herren.

  • Dom 8:3
    69%

    3Gud har gitt over Midjans fyrster, Oreb og Seeb, i deres hender. Hva har jeg kunnet gjøre i forhold til dere?" Da roet deres vrede seg mot ham når han sa dette.

  • Sal 68:27
    69%

    27Velsign Gud i menigheten, velsign Herren, dere som er fra Israels kilde.

  • 4 Mos 31:8
    69%

    8De drepte også kongene av Midjan, Evi, Rekem, Sur, Hur, og Reba, de fem kongene av Midjan. Og de drepte Bileam, Beors sønn, med sverdet.

  • 4 Mos 31:10
    69%

    10De brente alle byene deres der de bodde, og alle leirene deres, med ild.

  • Jos 11:2
    68%

    2Og til kongene i nord, i fjellene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet og i kystområdene ved havet.

  • Jer 5:16
    68%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle tapre krigere.

  • Hab 1:8
    68%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om natten, deres ryttere sprer seg vidt. Rytterne kommer langt borte fra, flyr som ørnen som styrter ned for å jakte.

  • Sef 2:10
    68%

    10Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.

  • 5 Mos 31:4
    68%

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han la i ødeleggelse.

  • Jes 10:8
    68%

    8For han sier: 'Er ikke alle mine fyrster konger?'

  • Dom 8:10
    68%

    10Sebah og Salmunna var i Karkor med hærene sine, rundt femten tusen, alle gjenværende av hæren til østfolket. Hundre og tjue tusen menn som bar sverd hadde falt.

  • Sal 79:7
    68%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Sal 17:11
    68%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Amos 1:15
    68%

    15Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Jes 34:12
    68%

    12De skal mangle herskere til å vurdere det, og alle dets fyrster skal opphøre.

  • Dom 6:4
    68%

    4De slo leir mot dem og ødela avlingene til så langt som Gaza. De etterlot ingenting i Israel å leve av, verken sau, okse eller esel.

  • Joel 3:11
    68%

    11Skund dere og kom, alle folkeslag fra alle kanter, og samle dere. Der, Herre, la dine mektige menn stige ned.

  • 5 Mos 32:31
    68%

    31For deres klippe er ikke som vår Klippe, våre fiender anerkjenner det.

  • Nah 3:17
    68%

    17Dine fyrster er som gresshopper, dine kommandanter som en sværm av gresshopper som slår seg ned på murene på en kald dag; når solen stiger, flyr de bort, og ingen vet hvor de er.

  • Klag 3:66
    68%

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Hos 7:7
    68%

    7Alle blir opphetet som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, og ingen blant dem roper til meg.

  • 4 Mos 25:17
    68%

    17'Legg fiendskap mot midjanittene og slå dem ned.