Salmenes bok 84:4
Selv fuglen har funnet et hjem, og svalen et rede til sine unger – ved dine altre, Herre, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
Selv fuglen har funnet et hjem, og svalen et rede til sine unger – ved dine altre, Herre, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Selv spurven har funnet et hjem og svalen et rede der hun legger ungene sine, ved dine altere, Herren, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
Selv spurven har funnet et hjem, svalen et rede hvor hun kan legge ungene sine – ved dine altere, Herren, Allhærs Gud, min konge og min Gud.
Selv fuglene finner et hjem, og svalene et rede der de kan hekke, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Selv spurven finner et hjem og svalen en rede hvor den kan legge sine unger, ved dine altere, Herre Sebaot, min konge og min Gud!
Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.
Velsignet er de som bor i ditt hus; de vil stadig prise deg. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.
Selv fuglen har funnet et hjem og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, dine altrer, Herre Sebaot, min konge og min Gud.
Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young—at Your altars, O LORD of hosts, my King and my God.
Selv spurven har funnet et hus, og svalen et rede for seg, hvor den kan legge sine unger, ved dine altrene, HERRE hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
Ogsaa Spurven finder et Huus, og Svalen en Rede for sig, hvor den kan lægge sine Unger, ved dine Altere, Herre Zebaoth! min Konge og min Gud!
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovpriser deg til stadighet. Sela.
Blessed are those who dwell in your house; they will still be praising you. Selah.
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus, de lovpriser deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus, de priser deg. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid lovsynge deg. (Pause.)
O how blessed are they that dwell in thy house, they are allwaye praysinge ye.
Blessed are they that dwell in thine house: they will euer praise thee. Selah.
Blessed are they that dwell in thy house: they wyll be alway praysyng thee. Selah.
Blessed [are] they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.
O the happiness of those inhabiting Thy house, Yet do they praise Thee. Selah.
Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. Selah
Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. {{Selah
Happy are they whose resting-place is in your house: they will still be praising you. (Selah.)
Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.
How blessed are those who live in your temple and praise you continually!(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Salige er de som bor i ditt hus; de vil stadig love deg. Sela.
4Våre synder er sterkere enn oss, men du tilgir overtredelsene våre.
3Min sjel lengter, ja, selv fortæres av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og mitt kjød roper med fryd til den levende Gud.
1For sangmesteren, til melodiens gitte, en salme av Korahs barn.
8Herre, jeg elsker ditt hus' bolig og stedet der din herlighet bor.
19Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!
20Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!
21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
2Dere som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.
4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!
4For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.
26Velsignet er den som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
1En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?
12For Herren Gud er en sol og et skjold. Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke det gode for dem som vandrer i oppriktighet.
8De går fra kraft til kraft, hver av dem trer frem for Gud i Sion.
4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.
10Gud, se vårt skjold, og vend ditt blikk mot din salvede.
10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.
4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg etter: at jeg må bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og granske hans tempel.
4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’
3Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men jeg finner ingen ro.
8Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, knust tennene til de urettferdige.
4Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:
5Jeg vil grunnfeste din ætt for alltid, og bygge din trone for alle kommende generasjoner. Sela.
1Et sang av oppstigningene: Se, pris Herren, alle Herrens tjenere, dere som står i Herrens hus om nettene.
2Løft deres hender mot helligdommen og pris Herren.
4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.
8Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud; menneskenes barn tar sin tilflukt under dine vinger.
3Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.
15Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.
5Dine vitnesbyrd er mest pålitelige; ditt hus er hellighetens hjem, Herre, for alltid.
1Av David, da han lot som om han var gal foran Abimelek, som drev ham bort, og han dro av sted.
2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.
1En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.
1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.
6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.
4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.
4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.
4Vit at Herren har utvalgt den fromme. Herren hører når jeg kaller til ham.
1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.
18Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
13Og jeg, i min uskyld har du støttet meg, og du har latt meg stå for ditt åsyn til evig tid.
13Jeg vet at Herren vil utføre retten for de fattige, og gi dom for de trengende.
8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.
13Den rettferdige skal blomstre som en palme, vokse som en seder på Libanon.