Salmenes bok 85:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har fjernet all din vrede, og vendt deg bort fra din harme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:3 : 3 Vekk din styrke til live for Efraim og Benjamin og Manasse. Kom til vår frelse!
  • Sal 80:7 : 7 Du gjør oss til en strid omtvistet sak for våre naboer, våre fiender ler av oss.
  • Dan 9:16 : 16 Herre, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige berg. På grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle som er rundt oss.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil se etter Herren; jeg vil vente på Gud, min frelse. Min Gud vil høre meg.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og rensker bort overtredelse for resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunnhet. 19 Han skal igjen vise oss barmhjertighet, tråkke våre synder under fot, og kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil gi sannhet til Jakob, miskunnhet til Abraham, som du sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Sal 25:2 : 2 Min Gud, jeg setter min lit til deg, la meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Sal 78:38 : 38 Men han var barmhjertig, sonet skyld og ødela dem ikke. Han holdt ofte tilbake sin vrede og vekket ikke opp hele sitt sinne.
  • Sal 80:19 : 19 Da vil vi aldri vike bort fra deg. Hold oss i live, så vi kan påkalle ditt navn.
  • Jes 10:25 : 25 For om litt, ja bare en kort stund, vil min vrede ta slutt, og min harme vil vende seg mot dem for å ødelegge.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’
  • Klag 5:21 : 21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i tidligere tider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:3
    86%

    3Du har tilgitt ditt folks skyld, dekket over alle deres synder. Sela.

  • Sal 85:5-7
    3 vers
    85%

    5Vend tilbake til oss, vår frelses Gud, og opphør din sinne mot oss.

    6Vil du være vred på oss for alltid? Vil din harme vare fra slekt til slekt?

    7Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 80:2-4
    3 vers
    82%

    2Hør oss, Israels hyrde, du som fører Josef som en hjord! Du som troner over kjerubene, tre fram i stråleglans!

    3Vekk din styrke til live for Efraim og Benjamin og Manasse. Kom til vår frelse!

    4Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    81%

    20Hvorfor skulle du glemme oss for alltid, forlate oss for så lang en tid?

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i tidligere tider.

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Sal 80:6-7
    2 vers
    81%

    6Du gir dem tårer til brød og lar dem drikke skåler fulle av tårer.

    7Du gjør oss til en strid omtvistet sak for våre naboer, våre fiender ler av oss.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    78%

    18La din hånd være over mannen ved din høyre, over den menneskesønn du har styrket for deg selv.

    19Da vil vi aldri vike bort fra deg. Hold oss i live, så vi kan påkalle ditt navn.

  • Sal 60:1
    78%

    1Til dirigenten. Etter melodien "Lilie". En miktam av David for å undervise.

  • Sal 90:7
    74%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

  • Jona 3:9
    74%

    9Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.

  • Sal 74:1
    73%

    1Gud, hvorfor har du avvist oss for alltid? Hvorfor brenner din harme mot flokken i din beitemark?

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    73%

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere!

    14La oss få se din godhet om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15Gled oss like mange dager som du har plaget oss, like mange år som vi har sett ulykke.

  • Sal 79:8-9
    2 vers
    72%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

    9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære, og redd oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    72%

    42Vi har syndet og vært gjenstridige, og du har ikke tilgitt.

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

  • Sal 44:10
    72%

    10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.

  • Klag 3:40
    72%

    40La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren.

  • Sal 79:5
    72%

    5Hvor lenge, Herre, skal du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Jes 64:9
    72%

    9Dine hellige byer er blitt til en ørken; Sion har blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Jes 64:5
    71%

    5Vi ble alle som en uren, og alle våre rettferdige gjerninger ble som en tilsmusset klut, og vi ble alle visne som et løv, og våre synder tok oss bort som vinden.

  • Sal 6:1
    71%

    1Til korlederen: med strengespill, på den åttende streng; en salme av David.

  • Sal 126:4
    71%

    4Herre, før fangenskapet vårt tilbake som bekker i Negev.

  • Sal 80:14
    71%

    14Skogens villsvin ødelegger den, og markens dyr beiter på den.

  • Sal 37:8
    71%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Jer 4:8
    71%

    8Derfor, ta på dere sekkestrie, sørg og jamre. For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Hos 14:4
    70%

    4Assur kan ikke redde oss. Vi skal ikke ri på hester, og aldri mer skal vi si «vår Gud» til våre egne henders verk. For i deg finner den foreldreløse barmhjertighet.

  • Job 18:4
    70%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jes 31:6
    70%

    6Vend tilbake til Ham, dere Israel-barn, som har falt dypt i frafall.

  • Sal 78:38
    70%

    38Men han var barmhjertig, sonet skyld og ødela dem ikke. Han holdt ofte tilbake sin vrede og vekket ikke opp hele sitt sinne.

  • Jes 12:1
    70%

    1Den dagen skal du si: «Jeg vil takke deg, Herre, for du var vred på meg, men din vrede har vendt seg bort, og du har trøstet meg.»

  • 2 Krøn 29:10
    70%

    10Nå har jeg i sinn å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at Hans brennende vrede kan vende seg bort fra oss.

  • Sal 38:1
    70%

    1En salme av David for å minne.

  • Sal 6:4
    70%

    4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Dan 9:16
    70%

    16Herre, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige berg. På grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle som er rundt oss.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og red oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og bli stolte av din pris.

  • 2 Mos 32:12
    70%

    12Hvorfor skal egypterne si:

  • Jes 63:17
    70%

    17Hvorfor, Herre, lar du oss gå bort fra dine veier, og forherder våre hjerter, så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, dine arvelodds stammer.

  • Jer 14:20
    70%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Jes 33:2
    70%

    2Herre, vær nådig mot oss! Vi håper på deg. Vær vår arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.