Salmenes bok 89:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du talte engang i et syn og sa til dine trofaste: «Jeg har skjenket hjelp til en helt, jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra! Jeg sender deg til Isai i Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»
  • 1 Sam 16:12-13 : 12 Så sendte Isai bud etter ham – og han kom. Han var rødmosset, hadde vakre øyne og var fager å se til. Da sa Herren: «Reis deg og salv ham, for dette er han.» 13 Samuel tok oljekrukken og salvet ham blant hans brødre. Herrens Ånd kom over David fra den dagen av. Så brøt Samuel opp og dro til Rama.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens, Guds Ånd, er over meg, fordi Herren har salvet meg til å forkynne godt budskap for de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde de som har et knust hjerte, rope ut frihet for fangene og frigivelse for de bundne. 2 For å forkynne et nådens år fra Herren, en hevnens dag fra vår Gud, og for å trøste alle sørgende. 3 For å gi de sørgende på Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en nedslått ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren til hans herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:18-19
    2 vers
    83%

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

    19For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.

  • Sal 89:21
    82%

    21Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • Sal 89:3
    81%

    3For jeg har sagt: «Kjærlighet vil bli bygget opp for alltid. I himmelen har du grunnlagt din trofasthet.»

  • Sal 132:17
    77%

    17Der vil jeg la et horn vokse for David; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Sal 89:35-36
    2 vers
    75%

    35Jeg vil ikke bryte min pakt eller endre det som har gått ut av mine lepper.

    36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

  • Sal 89:24-28
    5 vers
    74%

    24Jeg vil slå fiendene foran ham og ramme dem som hater ham.

    25Min trofasthet og kjærlighet skal alltid være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

    26Jeg vil strekke hans hånd over havet og hans høyre over elvene.

    27Han vil rope til meg: ‘Du er min far, min Gud og min frelses klippe.’

    28Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste over jordens konger.

  • 1 Krøn 17:7
    74%

    7Si nå derfor til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • Sal 45:7
    73%

    7Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.

  • Sal 78:70
    72%

    70Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene.

  • Sal 89:38
    72%

    38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    72%

    6"Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell."

    7Jeg vil forkynne Herrens dekret: Han sa til meg: "Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • 2 Sam 12:7
    72%

    7Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.'

  • 2 Sam 7:8
    72%

    8Nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene, fra å være etter saueflokken, til å være fyrste over mitt folk, over Israel.

  • Esek 34:23-24
    2 vers
    72%

    23Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David, og han skal fø dem. Han skal være deres hyrde.

    24Og jeg, Herren, skal være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt.

  • 1 Kong 8:24
    72%

    24Du har holdt dine tjenere David, min far, det du lovet ham. Ja, med munnen talte du det, og med hånden har du oppfylt det, slik som det er i dag.

  • Sal 132:10-11
    2 vers
    71%

    10For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ditt salvede ansikt.

    11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 1 Sam 16:12-13
    2 vers
    71%

    12Så sendte Isai bud etter ham – og han kom. Han var rødmosset, hadde vakre øyne og var fager å se til. Da sa Herren: «Reis deg og salv ham, for dette er han.»

    13Samuel tok oljekrukken og salvet ham blant hans brødre. Herrens Ånd kom over David fra den dagen av. Så brøt Samuel opp og dro til Rama.

  • 1 Kong 8:15-16
    2 vers
    71%

    15Og han sa: "Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sin hånd har oppfylt det han sa:

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skal være. Men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

  • Sal 92:10
    71%

    10For se, dine fiender, Herre, dine fiender skal gå til grunne, alle ugjerningsmenn skal bli spredt.

  • Esek 37:24
    71%

    24Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge Mine forskrifter og nøye holde Mine lover.

  • 1 Kong 1:35
    70%

    35Dere skal følge ham opp hit igjen, og han skal sette seg på min trone og være konge i mitt sted. For ham har jeg utpekt til fyrste over Israel og Juda."

  • 2 Kong 9:6
    70%

    6Jehu reiste seg og gikk inn i huset, hvor han helte oljen over hodet hans og sa: 'Så sier Herren Israels Gud: Jeg har salvet deg til konge over Herrens folk, Israel.'

  • 2 Sam 5:12
    70%

    12Da skjønte David at Herren hadde bekreftet ham som konge over Israel og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 1 Krøn 17:14
    70%

    14Jeg vil la ham bli stående i mitt hus og i mitt kongedømme til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.

  • 2 Krøn 6:15
    70%

    15Du har holdt det du lovet din tjener David, min far. Med din munn talte du, og med din hånd har du oppfylt det som denne dag.

  • Sal 18:50
    70%

    50Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge lovsang til ditt navn.

  • 2 Krøn 6:4
    70%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har fullført det.

  • 1 Krøn 11:3
    70%

    3Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde talt gjennom Samuel.

  • 2 Sam 1:16
    70%

    16David sa til ham: "Du har selv tatt ditt liv, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: 'Jeg har drept Herrens salvede.'"

  • 2 Sam 7:20
    70%

    20Hva mer kan David si til deg? Du kjenner din tjener, Herre Gud.

  • 1 Sam 24:10
    70%

    10David sa til Saul: 'Hvorfor hører du på de menneskene som sier: «Se, David søker å skade deg.»?

  • 2 Sam 22:51
    70%

    51Han gjør store frelserfor sin konge, viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • 2 Sam 5:3
    70%

    3Alle Israels eldste kom da til kongen i Hebron, og kong David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 2 Sam 1:14
    70%

    14David sa til ham: "Hvordan våget du å løfte din hånd for å ødelegge Herrens salvede?"

  • 1 Sam 16:22
    69%

    22Så sendte Saul bud til Isai og sa: «La David bli her hos meg, for han har funnet nåde for mine øyne.»

  • 1 Kong 9:5
    69%

    5så vil jeg befeste din kongelige trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, da jeg sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.