Salmenes bok 89:35

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg vil ikke bryte min pakt eller endre det som har gått ut av mine lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:11 : 11 Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.
  • Amos 4:2 : 2 Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager kommer over dere da dere skal bli båret bort med kroker, og de siste av dere med fiskekroker.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: «Jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.»
  • Sal 110:4 : 4 Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:1-4
    4 vers
    85%

    1En læresalme av Etan, esrahitten.

    2Jeg vil synge om Herrens kjærlighet i all evighet, for hver ny generasjon vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.

    3For jeg har sagt: «Kjærlighet vil bli bygget opp for alltid. I himmelen har du grunnlagt din trofasthet.»

    4Jeg har inngått en pakt med min utvalgte, jeg har sverget til David, min tjener:

  • Sal 89:33-34
    2 vers
    85%

    33da skal jeg straffe deres overtredelser med stokk og deres synder med plager.

    34Men min kjærlighet vil jeg ikke ta bort fra ham; jeg vil ikke svikte min trofasthet.

  • Sal 132:10-12
    3 vers
    83%

    10For din tjener Davids skyld, vend ikke bort ditt salvede ansikt.

    11Herren har sverget sannhet til David, han vil ikke vende tilbake fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg vil lære dem, så skal også deres barn for alltid sitte på din trone.

  • Sal 89:36-39
    4 vers
    80%

    36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    37Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen foran meg.

    38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.

    39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.

  • 1 Kong 1:29-30
    2 vers
    78%

    29Kongen sverget og sa: "Så sant Herren lever, som har løst meg ut av all nød,

    30som jeg har sverget til deg ved Herren, Israels Gud, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg og sitte på min trone, slik skal jeg gjøre i dag."

  • Sal 89:27-30
    4 vers
    78%

    27Han vil rope til meg: ‘Du er min far, min Gud og min frelses klippe.’

    28Også jeg vil gjøre ham til den førstefødte, den høyeste over jordens konger.

    29Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.

    30Hans ætt vil jeg gjøre evig og hans trone som himmelens dager.

  • Sal 132:2
    75%

    2Han som sverget en ed til Herren og lovet til Jakobs Mektige.

  • Sal 89:19-21
    3 vers
    75%

    19For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.

    20Du talte engang i et syn og sa til dine trofaste: «Jeg har skjenket hjelp til en helt, jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.»

    21Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • Sal 110:4
    75%

    4Herren har sverget, og han vil ikke angre det: 'Du er prest til evig tid etter Melkisedeks ordning.'

  • Sal 89:49
    75%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Jes 45:23
    75%

    23Jeg har sverget ved meg selv, rettferdighet har gått ut av min munn, et ord som ikke skal bli tatt tilbake: For meg skal hvert kne bøyes, hver tunge sverge til.

  • 1 Kong 9:5
    74%

    5så vil jeg befeste din kongelige trone over Israel for alltid, slik jeg lovet din far David, da jeg sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.

  • 2 Krøn 7:18
    73%

    18så skal jeg grunnfeste ditt kongerikes trone, slik jeg lovet din far David, at det alltid skal være en som hersker i Israel av ditt hus.

  • 1 Mos 22:16
    73%

    16og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, at fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

  • Jes 54:9
    73%

    9For meg er dette som Noahs vannmasser: Akkurat som jeg sverget at Noahs vannmasser aldri mer skulle oversvømme jorden, har jeg nå sverget at jeg ikke skal bli vred på deg eller true deg.

  • 1 Sam 3:14
    72%

    14Derfor har jeg sverget for Elis hus at ingen offer eller gave for alltid kan zone hans hus sin synd."

  • 1 Sam 24:21
    72%

    21Nå vet jeg at du vil bli konge og at kongedømmet over Israel vil stå fast i din hånd.

  • 1 Kong 8:24-25
    2 vers
    72%

    24Du har holdt dine tjenere David, min far, det du lovet ham. Ja, med munnen talte du det, og med hånden har du oppfylt det, slik som det er i dag.

    25Og nå, Herre, Israels Gud, hold din tjener David, min far, det du lovet ham da du sa: "Det skal aldri mangle en mann for deg som sitter på Israels trone for mitt ansikt, hvis bare dine etterkommere tar vare på sin vei, så de vandrer for mitt ansikt som du har vandret."

  • 1 Kong 11:39
    72%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for denne skyld, men ikke for alltid.»

  • 2 Krøn 6:15-16
    2 vers
    72%

    15Du har holdt det du lovet din tjener David, min far. Med din munn talte du, og med din hånd har du oppfylt det som denne dag.

    16Nå, Herre, Israels Gud, hold for din tjener David, min far, det du har lovet ham: Ingen være uten mann fra din ætt på tronen i Israel, om dine barn bare holder sine veier slik at de vandrer i min lov, som du har gjort framfor meg.

  • 1 Krøn 17:12-14
    3 vers
    72%

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone til evig tid.

    13Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Min miskunnhet vil jeg ikke ta fra ham, slik jeg tok den fra ham som var før deg.

    14Jeg vil la ham bli stående i mitt hus og i mitt kongedømme til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.

  • Jer 33:21
    72%

    21da skal også min pakt med min tjener David brytes, så han ikke har noen sønn som styrer på hans trone, og min pakt med Levittene, prestene, mine tjenere.

  • Sal 105:9
    72%

    9Pakten som han inngikk med Abraham, og sin ed til Isak.

  • Jer 33:17
    71%

    17For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids ætt som sitter på tronen over Israels hus.

  • Sal 89:25
    71%

    25Min trofasthet og kjærlighet skal alltid være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

  • Sal 132:17
    71%

    17Der vil jeg la et horn vokse for David; jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • 1 Kong 2:23
    71%

    23Kong Salomo sverget ved Herren, og sa: «Gud la det skje med meg, og verre enn det, om det ikke er Adonja som selv har talt dette imot sitt eget liv.

  • 2 Sam 7:16
    71%

    16Ditt hus og ditt kongedømme skal stå fast for evig foran deg. Din trone skal grunnfestes for evig.

  • 2 Sam 7:25
    70%

    25Så, Herre Gud, oppfyll det ord du har talt om din tjener og hans hus for evig, og gjør som du har sagt.