Salmenes bok 90:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 19:12 : 12 Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil bringe hver gjerning fram for retten, hver skjult ting, det være seg godt eller ondt.
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Esek 8:12 : 12 Og han sa til meg: Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt hemmelige rom? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt landet.
  • Jer 9:13-16 : 13 men fulgte sine egne hjertes vilje og baalene, slik deres fedre lærte dem. 14 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil gi dette folk malurt å spise og forgiftet vann å drikke. 15 Jeg vil spre dem blant folkeslagene, som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem inntil jeg har tilintetgjort dem. 16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gi akt og kall på klagekvinnene, så de kan komme! Send bud etter de kunnige, så de kan komme!
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
  • Sal 50:21 : 21 Dette gjorde du, og jeg tok det med ro; du trodde jeg var som deg. Jeg vil refse deg og stille det fram for dine øyne.
  • Sal 80:16 : 16 Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.
  • Sal 139:1-4 : 1 Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker. 3 Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 Før et ord er på min tunge, se, Herre, så kjenner du det helt.
  • Ordsp 5:21 : 21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og Han overvåker alle stiene hans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:12
    78%

    12For våre overtredelser er mange foran deg, og våre synder vitner mot oss. For våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Sal 90:7
    78%

    7Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet.

  • Sal 51:9
    77%

    9Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

  • Jer 14:20
    76%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 65:3
    76%

    3Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.

  • Sal 90:9
    75%

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk.

  • Dan 9:7-8
    2 vers
    74%

    7Herre, du er rettferdig, mens vi i dag står med skam i ansiktet, vi menneskene fra Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de nær og de fjerne, i alle de landene du har drevet dem bort til på grunn av den utroskapen de har vist mot deg.

    8Herre, vi står i dag med skam i ansiktet, våre konger, fyrster og fedre, fordi vi har syndet mot deg.

  • Sal 69:5
    74%

    5De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.

  • Sal 79:8
    74%

    8Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. La din miskunn raskt komme oss i møte, for vi er meget nedbøyde.

  • Jer 14:7
    73%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handle for ditt navns skyld! Våre frafall er mange, vi har syndet mot deg.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    73%

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Klag 3:42-45
    4 vers
    73%

    42Vi har syndet og vært gjenstridige, og du har ikke tilgitt.

    43Du dekket oss i vrede og forfulgte oss, du drepte uten nåde.

    44Du dekket deg med en sky så bønnene ikke nådde gjennom.

    45Du har gjort oss til fraskum og avsky blant folkene.

  • Job 13:24
    73%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og betrakter meg som en fiende?

  • Sal 130:3
    73%

    3Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

  • Jes 64:7
    72%

    7Men nå, Herre, du er vår far; vi er leiren, og du er den som former oss, alle er vi verkene av dine hender.

  • Sal 32:5
    72%

    5Min synd bekjente jeg for deg, og min misgjerning skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav meg min syndeskyld. Sela.

  • Jes 64:5
    72%

    5Vi ble alle som en uren, og alle våre rettferdige gjerninger ble som en tilsmusset klut, og vi ble alle visne som et løv, og våre synder tok oss bort som vinden.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    72%

    14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd og fikk et navn, slik som det er i dag – vi har syndet, vi har gjort ondt!

  • Sal 19:12
    72%

    12Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

  • Sal 85:2
    72%

    2Herre, du har vist ditt velbehag mot ditt land, du har gjenopprettet Jakobs velstand.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Jes 59:2
    72%

    2Men det er deres synder som skiller mellom dere og deres Gud, og deres misgjerninger som skjuler hans ansikt for dere, så han ikke hører.

  • Sal 44:24
    71%

    24Reis deg! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Forstøt oss ikke for alltid.

  • Job 13:26
    71%

    26For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder.

  • Job 10:6
    71%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Neh 9:33
    71%

    33Men du er rettferdig i alt som er kommet over oss, for du har handlet trofast mens vi har handlet urettferdig.

  • Dan 9:5
    71%

    5vi har syndet og gjort urett. Vi har handlet ondt og gjort opprør, vi har vendt oss bort fra dine bud og lover.

  • Job 14:16-17
    2 vers
    71%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

    17Min overtredelse er forseglet i en pose, og du dekker over min skyld.

  • Sal 38:4
    71%

    4Det er ingen sunnhet i min kropp på grunn av din vrede; det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 44:19
    71%

    19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Sal 90:11
    71%

    11Hvem kjenner styrken i din vrede, eller din harme slik den burde fryktes?

  • Sal 103:10
    71%

    10Han gjør ikke mot oss som våre synder fortjener, og lønner oss ikke etter våre misgjerninger.

  • Job 10:13
    71%

    13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Jes 38:17
    70%

    17Se, til fred hadde jeg bitterhet, bitterhet; men du har elsket min sjel ut av dødens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Klag 5:22
    70%

    22For du har forkastet oss, og du er meget vred på oss.

  • Sal 90:15
    70%

    15Gled oss like mange dager som du har plaget oss, like mange år som vi har sett ulykke.

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor regnes vi som dyr? Hvorfor er vi blitt dumme i deres øyne?

  • Sal 31:20
    70%

    20Hvor stor er din godhet som du har holdt skjult for dem som frykter deg, som du viser for dem som søker tilflukt hos deg for menneskenes øyne.

  • Esra 9:6
    70%

    6Jeg sa: "Min Gud, jeg er for skamfull og flau til å løfte mitt ansikt opp mot deg, min Gud, for våre synder har vokst over vårt hode og vår skyld er stor helt opp til himlene.

  • Sal 25:18
    70%

    18Se min nød og min smerte, og tilgi alle mine synder.

  • Klag 5:1
    70%

    1Husk, Herre, hva som har skjedd med oss. Se, og legg merke til vår vanære.

  • Sal 88:12
    70%

    12Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?

  • Sal 90:1
    70%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.