Salmenes bok 91:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

for pest som vandrer i mørket, for ødeleggelser som herjer ved høylys dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypt fra faraos førstefødte, som satt på tronen, til den førstefødte av fangene i fengselet, og alle førstefødte av buskapen. 30 Farao stod opp om natten, han med alle tjenerne sine og alle egypterne, og det ble et stort skrik i Egypt, for det var ikke et hus hvor det ikke var en død.
  • 2 Kong 19:35 : 35 Den natten gikk Herrens engel ut og drepte hundre og femogåtti tusen i assyrernes leir. Da de sto opp om morgenen, var det alle døde kropper.
  • Sal 121:5-6 : 5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
  • 2 Sam 24:15 : 15 Så Herren sendte pest over Israel fra morgenen til den fastsatte tid, og sytti tusen av folket døde fra Dan til Beer-Sjeba.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 91:3-5
    3 vers
    83%

    3For Han vil fri deg fra jegerens snare og fra ødeleggende pest.

    4Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.

    5Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen,

  • Sal 91:7-12
    6 vers
    81%

    7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

    8Bare med dine øyne skal du se, og være vitne til de ondes straff.

    9For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested.

    10Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, å beskytte deg på alle dine veier.

    12De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.

  • Sal 121:6
    78%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    72%

    21For tungens svøpe vil du være skjult, og du vil ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

    22Ved ødeleggelse og hungersnød vil du le, og for dyrene på jorden blir det ingen frykt.

  • Ordsp 3:25
    72%

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Jes 28:19
    72%

    19Hver gang den går over, skal den ta dere; hver morgen, dag og natt, skal den gå over, og det skal være skrekk å forstå meldingen.

  • Jer 6:25
    71%

    25Gå ikke ut på markene og ikke gå på veiene, for fienden har sverd; redsel er på alle sider.

  • Jes 17:14
    71%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • 5 Mos 28:21
    70%

    21Herren skal gjøre at pesten klamrer seg til deg inntil han har utslettet deg fra landet som du er på vei for å innta.

  • Esek 7:15
    70%

    15Sverdet er utenfor, og pesten og hungersnøden er innenfor; den som er på marken skal dø ved sverdet, og de som er i byen skal bli fortært av hungersnød og pest.

  • Jes 54:14
    69%

    14Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.

  • Job 24:17
    69%

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    69%

    11Om jeg sier: 'Kun mørket skal skjule meg, og lyset om meg blir natt' —

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Sal 89:22
    69%

    22Min hånd skal støtte ham, ja, min arm skal styrke ham.

  • Job 5:14
    69%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Esek 6:12
    69%

    12Den som er langt borte, skal dø av pesten; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som er igjen og beleiret, skal dø av sult. Jeg vil fullføre min vrede på dem.

  • Jer 6:4
    68%

    4«Gjør dere klare til kamp mot henne, kom og la oss gå opp ved høytlys dag. Ve oss, for dagen svinner, skyggene strekker seg ut mot kveld.

  • Sak 14:6
    68%

    6Den dagen skal det ikke være lys, det skal være kulde og frost.

  • 3 Mos 26:6
    68%

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • 2 Krøn 6:28
    68%

    28Når det er sult i landet, pest, brannsår eller sopp, gresshopper eller lus, når deres fiender omringer dem i landet innenfor deres porter, hver plagende eller hvilken som helst sykdom,

  • Job 34:22
    68%

    22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Sal 91:1
    68%

    1Den som bor i den Høyestes skjul, som finner ly under Den Allmektiges skygge,

  • Job 3:5-6
    2 vers
    68%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

  • Jer 17:17
    68%

    17Vær ikke til en redsel for meg; Du er min tilflukt på nødens dag.

  • 5 Mos 28:66
    68%

    66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

  • Esek 14:19
    68%

    19Eller om jeg sendte pest til landet og utøste min vrede i blod over det for å utslette mennesker og dyr derfra,

  • Amos 5:20
    68%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys, belgmørke, uten glans?

  • Sal 23:4
    68%

    4Selv om jeg skal vandre gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

  • Jes 13:10
    67%

    10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • Job 36:20
    67%

    20Ikke lengt etter natten, når folk rykkes bort fra sine steder.

  • Hab 3:5
    67%

    5Foran ham går pest, og sult farer ut etter hans føtter.

  • 1 Kong 8:37
    67%

    37Når det er sult i landet, pest, kornrust, meldugg, gresshoppesvermer eller larver når fienden beleirer dem i en av deres byer, når det er noen plage eller sykdom,

  • 5 Mos 28:29
    67%

    29Og du skal famle deg fram ved middagstid som en blind famler i mørket, du skal ikke lykkes på dine veier. Du skal bare være undertrykt og utplyndret alle dine dager, uten noen som redder deg.

  • Sal 90:6
    67%

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og tørker bort.

  • Ordsp 24:15
    67%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Amos 8:9
    67%

    9På den dagen, sier Herren Gud, skal jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre jorden mørk midt på dagen.

  • 5 Mos 32:25
    67%

    25Utenfor skal sverdet drepe, og inne skal det skape frykt; både unge skal gå til grunne, både unge menn og jomfruer, spedbarn og gråhårede menn.

  • Job 22:11
    67%

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Sal 3:6
    67%

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våkner igjen, for Herren holder meg oppe.

  • Job 5:19
    67%

    19I seks trengsler vil han redde deg, og i syv vil det onde ikke nå deg.