Salmenes bok 94:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren er en Gud som gir hevn. Gud er en Gud av hevn, la Ham tre frem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:2 : 2 Herren er en nidkjær og hevnende Gud. Herren tar hevn og er full av vrede. Herren tar hevn mot sine motstandere og holder fast ved sitt sinne mot sine fiender.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Min er hevnen og belønningen, til deres fot vil gli. For dagen for deres ulykke er nær, og hva som venter dem, haster frem.
  • Jes 35:4 : 4 Si til de engstelige hjerter: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, med Guds gjengjeldelse. Han kommer for å frelse dere.
  • Sal 80:1 : 1 For sangmesteren. Etter "Liljene". Et vitnesbyrd av Asaf. En salme.
  • Jes 59:17 : 17 Han ikledde seg rettferdighet som brynje og satte frelsens hjelm på sitt hode. Han iførte seg hevnens kledning og kledde seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Jer 50:28 : 28 Lyden av de som har flyktet og sluppet unna Babylon, for å kunngjøre i Sion Herrens hevn, vår Guds hevn for hans tempel.
  • 5 Mos 32:41-42 : 41 når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg. 42 Jeg vil få mine piler beruset av blod, og mitt sverd skal sluke kjøtt, fra de drepte og fangene, fra fiendens håredde hoder.'
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, trådte Gud fram i glans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:2-3
    2 vers
    82%

    2Reis deg, du dommer over jorden, gi de stolte deres belønning.

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

  • Sal 79:10
    76%

    10Hvorfor skal hedningefolk si: 'Hvor er deres Gud?' La hevnen for din tjeners utgydte blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • Jer 20:12
    75%

    12Herren, hærskarenes Gud, som prøver de rettferdige, ser hjerter og sinn. La meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • Jer 11:20
    75%

    20Men Herren, hærskarenes Gud, dømmer rettferdig, som prøver nyrer og hjerte. Jeg vil se hevn over dem, for til deg har jeg kunngjort min sak.

  • Sal 59:5
    74%

    5Uten skyld haster de fram, klare til angrep. Reis deg opp for å møte meg, og se!

  • Sal 149:7
    74%

    7for å utføre hevn over nasjonene og straff blant folkene,

  • 5 Mos 32:35
    74%

    35Min er hevnen og belønningen, til deres fot vil gli. For dagen for deres ulykke er nær, og hva som venter dem, haster frem.

  • Sal 7:6
    74%

    6la fienden forfølge min sjel og innhente meg, la ham tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

  • Sal 18:47
    74%

    47Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.

  • 2 Sam 22:48
    73%

    48Gud gir meg hevn og legger folk under meg.

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    73%

    23Våkn opp, stå opp til min rettsak, min Gud og Herre, til min forsvar.

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 94:16
    73%

    16Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 71:19
    72%

    19Din rettferdighet, Gud, når til det høye, du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 43:1
    72%

    1Døm meg, Gud, før min sak mot et ugudelig folk, frels meg fra bedragersk og ond mann.

  • Klag 3:59
    72%

    59Du så, Herre, hvor urettferdigheten overveldet meg, døm min sak.

  • Nah 1:2
    72%

    2Herren er en nidkjær og hevnende Gud. Herren tar hevn og er full av vrede. Herren tar hevn mot sine motstandere og holder fast ved sitt sinne mot sine fiender.

  • Sal 41:10
    72%

    10Selv min venn som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 9:19
    72%

    19For den fattige vil ikke bli glemt for alltid, de hjelpeløses håp vil aldri være tapt for alltid.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Sal 89:49
    71%

    49Hvem er den mann som kan leve og ikke se døden, som kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 79:6
    71%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 58:11
    71%

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.

  • Sal 7:8
    70%

    8La folkeslagene samle seg omkring deg, vend tilbake over dem i det høyeste.

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Jer 15:15
    70%

    15Herre, du vet, husk meg og ta hånd om meg, hevn meg på mine motstandere. Ta meg ikke bort i din langmodighet. Vit at jeg for din skyld lider hån.

  • Sal 89:8
    70%

    8En Gud som er fryktinngytende i de helliges råd, stor og fryktelig over alle som omgir ham.

  • Sal 74:22
    70%

    22Reis deg, Gud, og strid din sak! Husk den hån du daglig må tåle fra den uerfarne.

  • Sal 115:2
    70%

    2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?

  • Jer 5:29
    70%

    29Skal jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skal jeg ikke hevne meg på et slikt folk?

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, konfronter dem, kast dem ned. Red min sjel fra de onde med ditt sverd.

  • Sal 70:1
    70%

    1Til dirigenten. Av David. For å minne.

  • Jes 34:8
    70%

    8For Herrens hevndag er kommet, et år med gjengjeldelse for å ta opp saken til Sion.

  • Hab 1:3
    70%

    3Hvorfor lar du meg se ondskap og holder øye med urett? Ødeleggelse og vold er foran meg; det oppstår strid, og krangel brer seg.

  • Sal 10:1
    70%

    1Hvorfor, Herre, står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Sal 3:7
    70%

    7Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.

  • Esek 25:17
    70%

    17Jeg vil utføre stor hevn over dem med straffende vrede. Og de skal forstå at jeg er Herren når jeg lar min hevn ramme dem.

  • Jer 12:1
    70%

    1Herre, du er rettferdig, men jeg vil legge frem mine klage for deg: Hvorfor går det godt for de onde, og hvorfor lever alle forræderne i fred?

  • Sal 69:24
    70%

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

  • Sal 82:8
    69%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • Sal 54:1
    69%

    1Til korlederen. Med strengeinstrumenter. En visdomssang av David.

  • Sal 54:5
    69%

    5For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.

  • Jes 47:3
    69%

    3Din nakenhet skal bli avdekket, og din skam skal bli sett. Jeg vil ta hevn, og jeg vil ikke skåne noen.

  • Klag 3:64
    69%

    64Gi dem deres gjengjeld, Herre, etter deres henders gjerninger.

  • Sal 130:3
    69%

    3Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

  • Sal 99:8
    69%

    8HERRE vår Gud, du svarte dem; du var en Gud som tilga dem, og du straffet deres misgjerninger.