Salmenes bok 94:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hadde ikke Herren vært til hjelp for meg, ville min sjel snart ha ligget i stillhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 124:1-2 : 1 En sang ved oppstigning. Av David. Hadde det ikke vært for Herren, som var med oss — la Israel nå si det — 2 hadde det ikke vært for Herren, som var med oss da mennesker reiste seg mot oss,
  • Sal 31:17 : 17 La ditt ansikt lyse over din tjener, frels meg i din miskunn!
  • Sal 13:3 : 3 Hvor lenge må jeg legge planer i mitt indre og ha sorg i mitt hjerte dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?
  • Sal 118:13 : 13 Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
  • Sal 115:17 : 17 Det er ikke de døde som lovpriser Herren, heller ikke de som stiger ned i stillhet.
  • Sal 125:1 : 1 En sang til oppstigningene: De som stoler på Herren er som Sions fjell, det vil aldri la seg ryste, men står fast for alltid.
  • Sal 142:4-5 : 4 Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg. 5 Se til høyre og merk at ingen bryr seg om meg, ingen fluktvei er tilgjengelig for meg, ingen spør etter min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:18-19
    2 vers
    78%

    18Om jeg sier: 'Min fot vakler', da holder din nåde meg oppe, Gud.

    19Når mine tanker fyller meg med uro, da fryder dine trøstende ord min sjel.

  • Sal 124:1-3
    3 vers
    78%

    1En sang ved oppstigning. Av David. Hadde det ikke vært for Herren, som var med oss — la Israel nå si det —

    2hadde det ikke vært for Herren, som var med oss da mennesker reiste seg mot oss,

    3da ville de ha slukt oss levende, i deres brennende vrede mot oss;

  • Sal 94:16
    76%

    16Hvem vil stå imot de onde for meg? Hvem vil ta stilling for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 27:13
    76%

    13Hadde jeg ikke trodd at jeg skulle få se Herrens godhet i de levendes land —

  • Sal 54:3-4
    2 vers
    74%

    3Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

    4Gud, hør min bønn, gi akt på ordene fra min munn.

  • Sal 30:10
    73%

    10Hva godt er det i mitt blod når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet?

  • Sal 118:13
    73%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 94:22
    72%

    22Men Herren ble min borg, og min Gud ble min tilfluktens klippe.

  • Sal 28:1
    72%

    1Til deg, Herre, roper jeg; min klippe, vær ikke taus for meg. Hvis du tier for meg, blir jeg som de som går ned i graven.

  • Sal 3:2
    72%

    2Herre, hvor mange mine fiender er blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 116:6-8
    3 vers
    71%

    6Herren beskytter de enfoldige; jeg var i nød, og han hjalp meg.

    7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort barmhjertighet mot deg.

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 13:4
    71%

    4Se på meg, svar meg, Herre, min Gud! Gi mine øyne lys, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Sal 73:2
    71%

    2Men jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli.

  • Sal 18:18
    71%

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn meg.

  • Sal 32:3
    71%

    3Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, fordi jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 31:14
    71%

    14For jeg hører mange baktale meg, frykt fra alle kanter, når de slår seg sammen imot meg og legger planer om å ta livet av meg.

  • Sal 142:4
    71%

    4Når min ånd svekkes i meg, kjenner du min sti. På den veien jeg går har de lagt en felle for meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 121:1-2
    2 vers
    71%

    1En sang ved oppstigningene. Jeg løfter mine øyne opp til fjellene. Hvor skal min hjelp komme fra?

    2Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmelen og jorden.

  • Sal 116:4
    71%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Sal 141:8
    71%

    8For mot deg, Herre Gud, er mine øyne rettet; til deg tar jeg min tilflukt, la ikke min sjel bli forlatt.

  • Sal 40:13
    70%

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.

  • Sal 22:19
    70%

    19De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om mitt klesplagg.

  • Sal 7:2
    70%

    2Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!

  • Sal 31:7
    70%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 57:1
    70%

    1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

  • Sal 38:16
    70%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 77:2
    70%

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Sal 118:18
    70%

    18Herren har tuktet meg hardt, men han overlot meg ikke til døden.

  • Sal 55:18
    70%

    18Aften, morgen og midt på dagen klager og sukker jeg, og han hører min røst.

  • Sal 120:1
    70%

    1En sang ved festreisene: Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 62:1
    70%

    1For korlederen, etter Jedutun. En salme av David.

  • Sal 28:6
    70%

    6Lovet være Herren, for han har hørt min bønns røst.

  • Sal 86:14
    70%

    14Gud, stolte har reist seg mot meg, en bande voldsmenn søker min sjel og de har ikke deg for øye.

  • Sal 6:4
    70%

    4Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 35:22
    70%

    22Du har sett det, Herre; vær ikke stille! Herre, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 16:1
    70%

    1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • Sal 109:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David. Min lovsang Gud, vær ikke taus!

  • Sal 22:11
    70%

    11Fra fødselen har jeg vært overlatt til deg, fra mors liv har du vært min Gud.