Salmenes bok 94:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:15 : 15 Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.
  • Jes 52:5 : 5 Så hva har jeg her, sier Herren, når mitt folk er blitt tatt bort uten betaling? Herskerne deres hyler, sier Herren, og hele dagen blir mitt navn spottet.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot urett fortjeneste, mot å utøse uskyldig blod, på undertrykkelse og vold.
  • Jer 50:11 : 11 Ja, gledes, ja, frydes, dere som har nedtrådt min arv, ja, sprenges som en ung okse i engen og vrinsker som sterke hester.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er en hammer for meg, et våpen for krig. Med deg skal jeg knuse folkeslag, med deg skal jeg ødelegge kongedømmer. 21 Med deg skal jeg knuse hest og rytter, med deg skal jeg knuse stridsvogner og dem som kjører dem. 22 Med deg skal jeg knuse mann og kvinne, med deg skal jeg knuse gammel og ung. Med deg skal jeg knuse gutt og jomfru. 23 Med deg skal jeg knuse gjeteren med flokken hans, med deg skal jeg knuse bonden med oksen hans. Med deg skal jeg knuse stattholdere og ledere.
  • Jer 51:34 : 34 Nebukadnesar, Babylons konge, har fortært og knust meg, han har satt meg som et tomt kar, slukt meg som et havmonster, fylt sin mage med mine delikatesser og kastet meg bort.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, dere som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben. 3 De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Med tiden døde egypterkongens herre, men israelittene stønnet fortsatt av slavarbeid. Deres rop gikk opp til Gud på grunn av arbeidet. 24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Sal 7:2 : 2 Herre, min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og redd meg!
  • Sal 14:4 : 4 Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.
  • Sal 44:22 : 22 vil ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 74:8 : 8 De sa i sine hjerter: "La oss ødelegge dem alle!" De har brent alle Guds møtesteder i landet.
  • Sal 74:19-20 : 19 Gi ikke din turteldue til villdyrets vold; glem ikke for alltid de unges liv i din fattigdom. 20 Se mot pakten, for jordens mørke steder er fylt med voldens hi.
  • Sal 79:2-3 : 2 De har gitt dine tjeneres lik som føde for himmelens fugler, kjøttet av dine trofaste til jordens ville dyr. 3 De har utøst deres blod som vann rundt Jerusalem, og det er ingen som begraver dem.
  • Sal 79:7 : 7 For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.
  • Sal 129:2-3 : 2 De har ofte plaget meg fra min ungdom, men de har ikke klart å overvinne meg. 3 På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:6-7
    2 vers
    82%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

    7De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.'

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    75%

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

    4De strømmer over med prat og taler arrogant, alle de som gjør urett skryter seg stor.

  • Sal 79:1
    74%

    1Gud, hedningefolk har invadert din arv; de har gjort ditt hellige tempel urent og lagt Jerusalem i ruiner.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    74%

    6Og nå har de med økser og knipser slått ned utskjæringene samtidig.

    7De satte ild på din helligdom, de vanhelliget ditt navns bolig til jorden.

  • Mika 2:2
    74%

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

  • Sal 79:7
    73%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Sal 69:26
    73%

    26La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.

  • Mika 3:3
    73%

    3De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren vil holde dom over de eldste av sitt folk og deres ledere. Dere har ødelagt vingården, ranet de fattige er i deres hus.

    15Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.

  • Klag 3:65
    73%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Sal 5:10
    72%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 53:4
    72%

    4Alle har vendt seg bort, de er alle sammen blitt fordervet; ingen gjør godt, ikke en eneste.

  • Esek 16:40
    72%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Jer 5:17
    72%

    17De skal fortære ditt korn og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og ditt storfe, dine vinstokker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stole på, med sverd.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Esek 22:7
    72%

    7De har foraktet far og mor hos deg. Mot innflyttere har de brukt vold, og i din midte har de undertrykt farløse og enker.

  • Sal 89:40
    72%

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.

  • Sal 14:4
    72%

    4Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.

  • Sal 83:3
    72%

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg løfter sitt hode.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Jes 14:5
    71%

    5Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere gjøre min sjel sorgfull og knuse meg med ord?

  • Jes 63:18
    71%

    18Ditt hellige folk ble bare i kort stund i besittelse av det. Våre fiender trampet ned din helligdom.

  • Hos 4:8
    71%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres ondskap.

  • Jes 51:23
    71%

    23Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.

  • Sal 59:11
    71%

    11Min Gud i sin trofasthet vil komme meg i møte; Gud vil la meg se triumf over mine fiender.

  • Sal 56:7
    71%

    7De samler seg, skjuler seg og vokter mine skritt, i påvente av å få ta mitt liv.

  • Sal 94:23
    71%

    23Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.

  • Sal 94:21
    71%

    21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • Nah 1:12
    71%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullendte og mange, skal de bli avskåret og forsvinne. Også om jeg har latt deg lide, vil jeg ikke la deg lide mer.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre dine rikdommer, ta ditt gods, rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus. Dine steiner, treverk og jord skal kastes i vannet.

  • Job 30:14
    71%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

  • Esek 22:29
    71%

    29Folket i landet har utøvet vold, plyndret bytte, voldt skade på den fattige og trengende, og urettferdig undertrykt den fremmede.

  • Mika 2:9
    70%

    9Kvinnene i mitt folk jager dere bort fra deres hyggelige hjem. Fra deres små barn tar dere min pryd bort for alltid.

  • Sal 107:39
    70%

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

  • Mika 2:4
    70%

    4På den dagen skal folk lage en klagesang over dere og si: Vi er helt ødelagt! Mitt folks del er blitt forandret. Hvordan fjerner han den fra meg! Vår eiendom kan han gi til dem som vender seg bort.

  • Job 22:9
    70%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Sal 139:20
    70%

    20De taler om deg i ondskap, de tar dine fiender i fåfengt prat.

  • Sal 2:9
    70%

    9Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11se hvordan de lønner oss ved å komme og drive oss ut av din eiendom som du har gitt oss til arv.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Sal 129:3
    70%

    3På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke og min festning, min tilflukt på trengselens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: Våre fedre arvet bare løgn, tomhet og verdiløse ting.

  • Sal 83:5
    70%

    5De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israel ikke mer skal bli husket.»

  • Jer 10:25
    70%

    25Utøs din vrede over de folk som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke påkaller ditt navn, for de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham og gjort ende på ham, og ødelagt hans bosted.