Salmenes bok 94:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De dreper enker og fremmede, og myrder de farløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:2 : 2 For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.
  • Jes 13:15-18 : 15 Hver som finnes, vil bli gjennomboret, og hver som blir fanget, vil falle for sverdet. 16 Deres små barn vil bli knust for deres øyne, husene deres vil bli plyndret, og konene deres vil bli krenket. 17 Se, jeg vekker mot dem mederne, som ikke bryr seg om sølv og ikke har glede av gull. 18 Med buer vil de knuse de unge menn, ingen medlidenhet for livmorfoster, ingen nåde for barna.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker den fremmede, farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv,
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, redd den utplyndrede fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett mot eller undertrykk den fremmede, de farløse eller enker. Ikke utøs uskyldig blod på dette stedet.
  • Esek 22:7 : 7 De har foraktet far og mor hos deg. Mot innflyttere har de brukt vold, og i din midte har de undertrykt farløse og enker.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være en snar vitne mot trollmenn, mot dem som bryter ekteskapet, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagleierens lønn, enker og farløse, og mot dem som undertrykker innflyttere og som ikke frykter meg, sier Herren, Allhærs Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:5
    82%

    5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.

  • Esek 22:7
    81%

    7De har foraktet far og mor hos deg. Mot innflyttere har de brukt vold, og i din midte har de undertrykt farløse og enker.

  • Sal 94:7
    79%

    7De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.'

  • Jes 10:2
    79%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Job 22:9
    78%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.

  • Jer 7:6
    77%

    6hvis dere ikke undertrykker den fremmede, farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, eller følger andre guder til skade for dere selv,

  • Job 24:2-4
    3 vers
    77%

    2Grenser flyttes av mennesker; flokker stjeles og beites av røvere.

    3De fører bort esler som tilhører de farløse, de tar enkers okser som pant.

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • Job 24:9-10
    2 vers
    76%

    9De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de korn.

  • 5 Mos 27:19
    76%

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 146:9
    75%

    9Herren beskytter innflytterne, han støtter farløse og enker, men de ondes vei gjør han kroket.

  • 2 Mos 22:22
    75%

    22Hvis du på noen måte krenker dem, og de roper til meg, så vil jeg sannelig høre deres rop.

  • 2 Mos 22:24
    75%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner overfor ham, du skal ikke ta renter av ham.

  • Job 6:27
    75%

    27Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.

  • Sal 94:21
    75%

    21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • Jer 49:11
    75%

    11La dine farløse barn være, jeg skal holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • Jer 22:3
    74%

    3Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, redd den utplyndrede fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett mot eller undertrykk den fremmede, de farløse eller enker. Ikke utøs uskyldig blod på dette stedet.

  • Klag 5:3
    74%

    3Vi har blitt farløse barn, våre mødre er som enker.

  • Jer 18:21
    74%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Esek 22:29
    74%

    29Folket i landet har utøvet vold, plyndret bytte, voldt skade på den fattige og trengende, og urettferdig undertrykt den fremmede.

  • Job 24:21
    74%

    21Den som krenker en barnløs kvinne, vil ikke gjøre vel for enken.

  • Sal 79:7
    74%

    7For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    74%

    28De har blitt fete og glatte, for de overgår selv de ondeste. De dømmer ikke rettferdig saken til de farløse, likevel har de fremgang. De forsømmer de fattiges rett.

    29Skal jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skal jeg ikke hevne meg på et slikt folk?

  • Sal 109:9-11
    3 vers
    74%

    9La hans barn bli farløse og hans kone enke.

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 5 Mos 10:18
    73%

    18Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.

  • 5 Mos 24:17
    73%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • Jes 9:17
    73%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Sal 109:16
    73%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Sal 69:26
    72%

    26La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.

  • Sak 7:10
    72%

    10Undertrykk ikke enken, den farløse, fremmede eller fattige, og tenk ikke ut onde planer mot hverandre.

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Job 24:14
    72%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Jer 15:8
    72%

    8Deres enker har blitt mange foran meg, mer enn havets sand. Jeg har brakt en ødelegger mot dem ved middagstid, mot moren til de unge menn. På en plutselig måte kastet jeg en by over dem med skrekk.

  • Sal 10:14
    72%

    14Men du ser det, du ser nød og mishandling og griper inn. De hjelpeløse overlater saken til deg; du er den som hjelper den farløse.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Jes 14:21
    72%

    21Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Jes 1:23
    72%

    23Dine ledere er opprørere og venner av tyver. Alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, den enkes sak kommer ikke fram for dem.

  • Esek 16:40
    72%

    40De vil komme mot deg i flokker, og de skal steine deg og hugge deg ned med sine sverd.

  • Sal 68:5
    71%

    5Syng for Gud, lovsyng hans navn, gjør vei for ham som rir gjennom ødemarkene! Hans navn er Herren, fryd dere foran ham.

  • Mika 2:2
    71%

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

  • Klag 5:11
    71%

    11Kvinner har blitt misbrukt i Sion, unge jenter i Judas byer.

  • Klag 3:66
    71%

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21Når du plukker druene i vingården din, skal du ikke plukke etter de som er igjen. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Sal 78:64
    71%

    64Deres prester falt for sverdet, og deres enker gråt ikke.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.