Salmenes bok 95:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

forherd ikke deres hjerter som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:7 : 7 Han kalte stedet Massa og Meriba på grunn av Israels barns krangel og for å ha satt Herren på prøve ved å si: «Er Herren blant oss eller ikke?»
  • 4 Mos 20:13 : 13 Dette er Meribas vann, hvor israelittene kranglet med Herren, og han ble helliget blant dem.
  • 5 Mos 6:16 : 16 Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, som dere gjorde ved Massa.
  • 1 Sam 6:6 : 6 Hvorfor skulle dere forherde deres hjerter som egypterne og farao gjorde? Var det ikke slik at da han hadde gjort under med dem, lot de dem dra bort, og de dro sin vei?
  • 2 Mos 17:2 : 2 Folket klandret Moses og sa: «Gi oss vann, så vi kan drikke!» Da sa Moses til dem: «Hvorfor klandrer dere meg? Hvorfor setter dere Herren på prøve?»
  • 2 Mos 8:15 : 15 Da sa spåmennene til farao: 'Dette er Guds finger.' Men faraos hjerte var hardt, og han hørte ikke på dem, akkurat som Herren hadde sagt.
  • 5 Mos 1:34-35 : 34 Herren hørte lyden av ordene deres og ble vred, og han sverget og sa: 35 Ingen av dette onde slekt skal se det gode landet jeg sverget å gi til deres fedre.
  • 4 Mos 14:11 : 11 Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegnene jeg har gjort blant dem?"
  • 4 Mos 14:22 : 22 ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegn jeg har gjort i Egypt og i ørkenen, og likevel har fristet meg ti ganger og ikke har hørt på min røst,
  • 4 Mos 14:27 : 27 Hvor lenge skal denne onde menigheten klage mot meg? Jeg har hørt israelittenes klager de har rettet mot meg.
  • Dan 5:20 : 20 Men da hans hjerte ble oppblåst og hans ånd ble hard mot Gud, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 95:7
    80%

    7For han er vår Gud, og vi er hans folk, hans beite, og den flokken han leder. I dag, om dere hører hans røst,

  • Sal 95:9-11
    3 vers
    80%

    9hvor deres fedre satte meg på prøve, de testet meg, selv om de hadde sett mine gjerninger.

    10I førti år var jeg harm på den slekten, og jeg sa: De er et folk med et villfarende hjerte, de kjenner ikke mine veier.

    11Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

  • 1 Sam 6:6
    76%

    6Hvorfor skulle dere forherde deres hjerter som egypterne og farao gjorde? Var det ikke slik at da han hadde gjort under med dem, lot de dem dra bort, og de dro sin vei?

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    75%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

    41Igjen og igjen fristet de Gud og utfordret Israels Hellige.

  • Sal 78:8
    74%

    8At de ikke skulle bli som sine fedre, en gjenstridig og egenrådig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sitt hjerte stødig, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 2 Krøn 30:8
    73%

    8‘Nå, gjør ikke nakken stiv som deres fedre. Gi hånd til Herren, kom til hans helligdom som han har gjort hellig for alltid, og tjen Herren deres Gud, så vil hans brennende vrede vende seg bort fra dere.’

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    73%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.

    18Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,' og begikk store hån,

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    72%

    7Husk, glem ikke hvordan du har gjort Herren din Gud vred i ørkenen. Helt fra den dagen du dro ut av Egypts land til dere kom til dette stedet har dere vært trassige mot Herren.

    8Ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren var så harm på dere at han tenkte å ødelegge dere.

  • 5 Mos 9:22-23
    2 vers
    72%

    22Også ved Tab'era, Massa, og Kibroth-Hatta'avah vakte dere Herrens vrede.

    23Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: 'Gå opp og innta landet som jeg har gitt dere,' trosset dere Herrens, deres Guds ord, og trodde ikke på ham og hørte ikke hans røst.

  • 5 Mos 10:16
    72%

    16Omskjær derfor hjertenes forhud, og vær ikke hardnakkede lenger.

  • 5 Mos 6:16
    72%

    16Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, som dere gjorde ved Massa.

  • 2 Mos 7:13-14
    2 vers
    72%

    13Likevel ble Faraos hjerte hardt, og han hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt.

    14Da sa Herren til Moses: 'Faraos hjerte er hardt, han vil ikke la folket dra.'

  • 2 Mos 8:15
    71%

    15Da sa spåmennene til farao: 'Dette er Guds finger.' Men faraos hjerte var hardt, og han hørte ikke på dem, akkurat som Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 10:1
    71%

    1Herren sa til Moses: «Gå til farao, for jeg har gjort hans hjerte og hans tjeneres hjerter harde, slik at jeg kan gjøre disse tegnene blant dem,

  • 2 Mos 9:12
    71%

    12Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt til Moses.

  • 2 Mos 9:35
    71%

    35Faraos hjerte ble hardt, og han lot ikke Israels folk dra, slik Herren hadde forutsagt ved Moses.

  • 2 Mos 17:7
    70%

    7Han kalte stedet Massa og Meriba på grunn av Israels barns krangel og for å ha satt Herren på prøve ved å si: «Er Herren blant oss eller ikke?»

  • 2 Mos 10:27
    70%

    27Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han ville ikke la dem dra.

  • 5 Mos 8:2
    70%

    2Og du skal huske hele den veien som Herren din Gud har latt deg vandre disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    70%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, gjorde oppgjør mot Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat til seg selv.

  • 2 Kong 17:14
    70%

    14Men de ville ikke høre og var sta som sine fedres nakker, som ikke trodde på Herren sin Gud.

  • Sal 106:14
    69%

    14De ble begjærlige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • 5 Mos 8:15
    69%

    15Han som førte deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen med giftige slanger, skorpioner, og med tørke hvor det ikke var vann, som lot vann strømme frem for deg fra den harde klippen.

  • 5 Mos 2:30
    69%

    30Men Sihon, kongen av Heshbon, ville ikke la oss dra gjennom, for Herren hadde forherdet hans ånd og gjort hans hjerte standhaftig, så han kunne gi ham i din hånd, slik det er i dag.

  • Sal 78:56
    69%

    56Men de fristet og gjorde opprør mot Gud Den Høyeste, og holdt ikke hans bestemmelser.

  • Jos 22:18
    69%

    18Og nå vil dere vende dere bort fra Herren igjen? Hvis dere gjør opprør i dag mot Herren, vil hans vrede treffe hele Israels menighet i morgen.