Salmenes bok 97:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sion hører det og gleder seg, Judas døtre fryder seg over dine dommer, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:11 : 11 Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.
  • Sal 52:6 : 6 Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.
  • Sal 58:10 : 10 Før deres gryter kan kjenne en tornebusk, i stormens vrede vil han bære bort både levende og brennende.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren trøster Sion, han trøster alle dens ruiner. Han gjør ørkenen hennes som Eden og hennes ødemark som Herrens hage. Glede og fryd skal finnes i den, takk og lovsang.
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer et godt budskap, som forkynner fred, som bringer gode nyheter, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er konge! 8 Hør, dine vektere løfter sin røst, sammen bryter de ut i jubel, for de ser med egne øyne når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem. 10 Herren har avdekket sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 62:11 : 11 HERREN har latt det bli hørt ved jordens ender: Si til datter Sion: «Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse foran ham.»
  • Sef 3:14-17 : 14 Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem! 15 Herren har fjernet dine dommer, Han har kastet bort dine fiender. Herren, Israels Konge, er i din midte. Du skal ikke lenger frykte noe ondt. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: 'Frykt ikke, Sion; la ikke hendene dine synke!' 17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med fryd, Han vil fornye deg i sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.

  • 14Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • 12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • 5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • 74%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

    7Alle som dyrker bilder, skal bli til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle guder.

  • 2HERREN er stor i Sion og opphøyet over alle folkene.

  • 9For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder.

  • 2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

  • 27Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet.

  • 16Folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • 21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • 14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • 11De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har aldri forlatt dem som søker deg, Herre.

  • 16Og Herren sier: Fordi Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og blunkende øyne, går de og trår overdådig og klinger med føttene,

  • 4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

  • 10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • 19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • 10Kom deg unna, flykt fra landene i nord, sier Herren, for jeg spredte dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren.

  • 19Folket mitts rop høres fra et fjernt land: 'Er ikke Herren i Sion? Er ikke kongen hennes hos henne?' Hvorfor har de provosert meg med sine graverte bilder, med fremmede tomheter?

  • 4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

  • 11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • 11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.

  • 4Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.

  • 71%

    1En sang og salme for Korahs barn.

    2Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.

  • 8Å datter Babel, du som skal bli ødelagt, lykkelig er den som gir deg igjen for det du har gjort mot oss.

  • 14Du vil reise deg og vise nåde mot Sion, for det er tid for å gi henne nåde, ja, tiden er kommet.

  • 8Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.

  • 10Herren har rettferdiggjort vår sak, kom, la oss fortelle i Sion om det som Herren, vår Gud, har gjort.

  • 9Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • 1For korlederen. Med strengeinstrumenter. En salme, en sang av Asaf.

  • 2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • 2Herren elsker Sions porter fremfor alle boligene i Jakob.

  • 8Derfor blusse Herrens vrede opp mot Juda og Jerusalem, og Han har gjort dem til et skremmende syn, til ødeleggelse og hån, slik som dere ser med egne øyne.

  • 35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • 1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.

  • 15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.

  • 7Å, at frelse for Israel må komme fra Sion! Når Herren vender folkets skjebne, skal Jakob juble, Israel skal glede seg.

  • 4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • 20Han har ikke gjort slik for noe annet folk; de kjenner ikke hans lover. Halleluja!

  • 1Til korlederen. En salme av David.

  • 10Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle dere som elsker henne! Bli med på all hennes glede, alle dere som sørger over henne,

  • 6Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»

  • 17Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med fryd, Han vil fornye deg i sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.

  • 11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de sier: La henne bli vanæret, la vårt øye fryde seg over Sion.

  • 5For der står troner for dom, troner for Davids hus.