Salmenes bok 98:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren har gjort sin frelse kjent, foran alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:10 : 10 Herren har avdekket sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 62:2 : 2 Folkeslag skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal få et nytt navn, som HERRENS munn skal uttale.
  • Jes 49:6 : 6 Han sa: Det er for lite å gjøre deg til min tjener for å gjenopprette Jakobs stammer, for å bringe de bevarte av Israel tilbake. Jeg vil gjøre deg til et lys for folkeslagene, for at du skal bringe min frelse til jordens ender.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.
  • Sal 22:31 : 31 De skal tjene ham, og det skal fortelles om Herren til kommende slekter.
  • Sal 24:5 : 5 Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Jes 45:21-25 : 21 Fortell og kom nær, rådslå sammen. Hvem har latt dette høres fra gammel tid og forutsagt det fra fortiden? Er det ikke jeg, Herren? Og utenom meg er det ingen Gud, en rettferdig Gud og frelser; det finnes ingen annen enn meg. 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender. For jeg er Gud, og ingen annen finnes. 23 Jeg har sverget ved meg selv, rettferdighet har gått ut av min munn, et ord som ikke skal bli tatt tilbake: For meg skal hvert kne bøyes, hver tunge sverge til. 24 I Herren, skal de si, er det rettskaffenhet og styrke. Og de skal komme til ham, og alle de som er sinte på ham skal bli til skamme. 25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og de skal rose seg.
  • Jes 46:13 : 13 Jeg har brakt min rettferdighet nær, den er ikke langt borte, og min frelse skal ikke vente. Jeg vil gi frelse i Sion og min herlighet til Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 98:3-4
    2 vers
    83%

    3Han har husket sin miskunnhet og sin troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

  • Jes 52:10
    82%

    10Herren har avdekket sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 98:1
    80%

    1Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle gjerninger. Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt frelse.

  • Sal 67:2
    77%

    2Gud være oss nådig og velsigne oss, la sitt ansikt lyse over oss, Sela.

  • Sal 97:6
    76%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 96:2-3
    2 vers
    75%

    2Syng for Herren, pris hans navn. Forkynn hans frelse fra dag til dag.

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslagene om hans undergjerninger.

  • Jer 51:10
    74%

    10Herren har rettferdiggjort vår sak, kom, la oss fortelle i Sion om det som Herren, vår Gud, har gjort.

  • 1 Krøn 16:23-24
    2 vers
    74%

    23Syng for Herren, alle jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag.

    24Fortell om hans herlighet blant folkene, hans underverker blant alle folk.

  • Sal 118:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

    15Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Jes 12:2
    73%

    2Se, Gud er min frelse! Jeg stoler på ham og er ikke redd, for Herren er min styrke og min sang, og han ble min frelse.

  • Sal 85:9
    73%

    9Jeg vil høre hva Gud Herren vil tale. For han skal tale fred til sitt folk og til sine trofaste, men la dem ikke vende tilbake til sin tåpelighet.

  • Jes 12:5
    73%

    5Syng for Herren, for han har gjort store ting! La dette bli kjent over hele jorden.»

  • Sal 111:6
    73%

    6Han viste sitt folk sine veldige gjerningers kraft ved å gi dem folkenes arv.

  • Sal 98:9
    72%

    9For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • Sal 9:14
    72%

    14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 145:12
    71%

    12Slik skal de gjøre hans storverk kjent for menneskeslekten og herligheten og prakten av hans rike.

  • Jes 62:11
    71%

    11HERREN har latt det bli hørt ved jordens ender: Si til datter Sion: «Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeldelse foran ham.»

  • Sal 96:10
    71%

    10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

  • Sal 24:5
    71%

    5Han vil få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 147:20
    71%

    20Han har ikke gjort slik for noe annet folk; de kjenner ikke hans lover. Halleluja!

  • Jes 56:1
    71%

    1Så sier Herren: Hold dere til rettferdighet og gjør det gode, for min frelse er nær, og min rettferdighet skal snart åpenbares.

  • Sal 96:13
    71%

    13For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.

  • Sal 126:2-3
    2 vers
    70%

    2Da fyltes vår munn med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

    3Herren har gjort store ting for oss, og vi var glade.

  • Sal 103:7
    70%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

  • Sal 40:10
    70%

    10Jeg har forkynt rettferd i en stor forsamling. Se, mine lepper holder jeg ikke tilbake. Herre, du vet det.

  • Sal 85:7
    70%

    7Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 71:15
    70%

    15Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen din frelse, for jeg vet ikke å telle dem.

  • Jes 51:5
    70%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse er utgått, og min arm skal dømme folkene. Øyene venter på meg, på min arm stoler de.

  • Sal 97:1
    70%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • Sal 117:1-2
    2 vers
    70%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

    2For hans godhet mot oss er mektig, og Herrens trofasthet varer evig. Halleluja!

  • Sal 35:9
    70%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Sal 118:27
    70%

    27Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind høytidsofferet med bånd helt opp til alterets horn.

  • Sal 22:31
    70%

    31De skal tjene ham, og det skal fortelles om Herren til kommende slekter.

  • Sal 20:6
    69%

    6Vi vil juble over din frelse og løfte banneret i vår Guds navn. Måtte Herren oppfylle alle dine bønner.

  • Jes 46:13
    69%

    13Jeg har brakt min rettferdighet nær, den er ikke langt borte, og min frelse skal ikke vente. Jeg vil gi frelse i Sion og min herlighet til Israel.

  • Sal 21:5
    69%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

  • Sal 97:12
    69%

    12Gled dere i Herren, dere rettferdige, og lovpris hans hellige navn.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 106:8
    69%

    8Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin styrke kjent.