Salmenes bok 98:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, dere jordens dyp! Bryt ut i jubel, dere fjell, skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og viser sin herlighet i Israel.
  • Sal 66:1 : 1 For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!
  • Sal 100:1 : 1 En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.
  • Sal 47:1-5 : 1 Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. 2 Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst. 3 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden. 4 Han legger folk under vår makt, folkeslag under våre føtter. 5 Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»
  • Jes 42:11 : 11 Ødemarken og dens byer skal løfte røsten, boplassene hvor Kedar bor. De som bor på fjellet skal juble, og de skal rope fra fjelletopper.
  • Jer 33:11 : 11 skal det igjen høres lyden av glede og fest, lyden av brudgom og brud, lyden av dem som sier: 'Takk Herren over hærskarene, for Herren er god, for hans miskunnhet varer evig.' Og de skal bringe takkoffer til Herrens hus. For jeg vil bringe tilbake landets fangenskap som før, sier Herren.
  • Sef 3:14 : 14 Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
  • Sal 67:4 : 4 Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.
  • Sal 95:1 : 1 Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    88%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • Sal 98:5-8
    4 vers
    86%

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

    7La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor i den.

    8Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    85%

    1For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    81%

    1Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe.

    2La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, la oss rope av glede med lovsanger til ham.

  • Sal 96:1
    80%

    1Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden!

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    80%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

    12Marken skal juble og alt som er på den. Da skal alle skogens trær rope av glede.

  • Sal 81:1-2
    2 vers
    80%

    1For sangmesteren. Til Gittit. Av Asaf.

    2Rop av glede for Gud, vår styrke. Juble for Jakobs Gud.

  • Sal 68:4
    77%

    4Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    77%

    2Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.

    3Syng en ny sang for ham, spill godt med høytrop.

  • Sal 97:1
    77%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • Sal 66:4
    76%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    76%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

    5Syng for Herren, for han har gjort store ting! La dette bli kjent over hele jorden.»

  • Sal 98:1-2
    2 vers
    76%

    1Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle gjerninger. Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt frelse.

    2Herren har gjort sin frelse kjent, foran alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    76%

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    76%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    76%

    3Lov ham med støt i horn, lov ham med harpe og lyre!

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengespill og fløyte!

    5Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med gjallende cymbaler!

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 147:7
    76%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 47:1
    76%

    1Til sangmesteren. En salme av Korahs barn.

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    76%

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32Havet og alt som fyller det bruse, marken og alt som er på den juble.

  • Sal 147:1
    76%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • 1 Krøn 16:23
    75%

    23Syng for Herren, alle jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag.

  • Sal 68:32
    75%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Sal 105:2
    75%

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • 1 Krøn 16:9
    75%

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

  • Jes 42:10
    74%

    10Syng en ny sang for Herren, syng hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og deres innbyggere.

  • Sal 117:1
    74%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 66:8
    74%

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    74%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Jes 14:7
    74%

    7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • Sal 96:3
    74%

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslagene om hans undergjerninger.

  • Sal 96:9
    73%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.