Sakarja 10:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fra Juda skal hjørnestenen komme, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, og fra ham skal enhver hersker utgå sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:10 : 10 Jeg vil fjerne vognene fra Efra'im og hestene fra Jerusalem. Krigsbuen skal brytes, og han skal forkynne fred for folkene. Hans herredømme skal være fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
  • Sak 9:8 : 8 Jeg vil leire meg som forsvarer rundt mitt hus mot angripere, og ingen undertrykker skal mer komme over dem, for nå har jeg selv sett med mine øyne.
  • 4 Mos 24:17 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nær. En stjerne skal stige opp fra Jakob, et septer skal reise seg fra Israel og knuse Moabs kanter og tilintetgjøre alle opprørere.
  • 1 Sam 14:38 : 38 Saul sa: «Kom hit, alle folkets ledere, finn ut hva denne synden i dag kan være.»
  • Esra 9:8 : 8 Men nå, for en liten stund har nåde kommet fra Herren vår Gud som har latt noen få av oss unnslippe, og gitt oss en fotfeste på sitt hellige sted, for å opplyse våre øyne, og for å gi oss en liten fornyelse i vår fangenskap.
  • Sal 118:22 : 22 Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein.
  • Jes 19:13 : 13 Lederne i Soan er blitt dåraktige, lederne i Memfis er blitt villedet. De har fått Egypt til å vandre vill, forkjemperne for stammene har villedet.
  • Jes 22:23-25 : 23 Jeg skal feste ham som en nagle på et trygt sted, og han skal bli en ærefull trone for sin fars hus. 24 Hele hans fars hus ære, alle de små skålene og til og med alle musikkinstrumentene skal henge på ham. 25 Den dagen, sier Herren, den Allmektige, skal naglen som er festet på et trygt sted, bli brutt ned og falle, og vekten på den skal kuttes av, for Herren har talt.
  • Jes 41:14-16 : 14 Frykt ikke, du Jakobs lille mark, Israels folk. Jeg hjelper deg, sier Herren, din befrier, Israels Hellige. 15 Se, jeg har gjort deg til en ny treskeslede med skarpe tenner. Du skal berge fjellene og knuse dem, og gjøre høydene til fin som strå. 16 Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Jes 49:2 : 2 Han har gjort min munn til et skarpt sverd, gjemt meg i skyggen av sin hånd; han har gjort meg til en polert pil, gjemt meg i sitt kogger.
  • Jes 54:16 : 16 Se, jeg har skapt smeden som blåser på kullene og produserer våpen til sitt formål; og jeg har skapt ødeleggeren for å tilintetgjøre.
  • Jer 1:18 : 18 Og se, i dag har jeg gjort deg til en fast by, en jernstøtte og en bronsemur mot hele landet, mot kongene i Juda, mot dets fyrster, mot dets prester og folket.
  • Mika 5:5-8 : 5 De skal gjete Assurs land med sverdet, ja, Nimrods land i dets porter. Han skal befri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land og trår inn på vårt område. 6 Resten av Jakobs ætlinger skal være blant mange folk som dugg fra Herren, som regnskurer over gresset, som ikke håper på mennesker og ikke venter på folk. 7 Resten av Jakobs ætlinger skal være blant folkene, midt iblant mange folkeslag, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant saueflokker, som om han gikk fram, trådte ned og rev i stykker, uten at noen kunne berge. 8 Din hånd skal løftes over dine fiender, og alle dine motstandere skal bli utryddet.
  • 1 Mos 49:24 : 24 Men hans bue holdt seg sterk, og hans armer ble styrket av Jakobs Mektige, ved Hyrden, Israels stein.
  • Sak 9:13-16 : 13 For jeg har spent Juda som min bue, og fylt den med Efra'im. Jeg vil vekke dine sønner, Sion, mot dine sønner, Javan, og gjøre deg som en krigers sverd. 14 Herren skal vise seg over dem, og hans pil skal fare ut som lynet. Herren Gud skal blåse i hornet og dra frem i stormvindene fra sør. 15 Hærskarenes Herren skal beskytte dem, og de skal fortære og underkaste slyngesteiner. De skal drikke og bruse som av vin, fylt som offerskåler og som hjørnene på alteret. 16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sin hjord, og de skal bli som juveler i en krone løftet over hans land.
  • Sak 12:6-8 : 6 På den dagen vil jeg gjøre Judas ledere som en ildovn blant vedkubber og som en flammende fakkel blant kornbånd. De skal fortære alle folkeslag omkring, på høyre og venstre side, mens Jerusalem skal fortsette å bo på sitt sted, nemlig i Jerusalem. 7 Herren skal frelse Judas telt først, for at ikke Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet skal bli større enn Judas. 8 På den dagen skal Herren beskytte Jerusalems innbyggere. De svakeste blant dem skal være som David på den dagen, og Davids hus som Gud, som Herrens engel foran dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 10:5
    72%

    5De skal være som helter som tramper ned fienden i gatens søle i krigen. De skal kjempe fordi Herren er med dem, og hesterytterne skal bli gjort til skamme.

  • Jes 22:23-25
    3 vers
    72%

    23Jeg skal feste ham som en nagle på et trygt sted, og han skal bli en ærefull trone for sin fars hus.

    24Hele hans fars hus ære, alle de små skålene og til og med alle musikkinstrumentene skal henge på ham.

    25Den dagen, sier Herren, den Allmektige, skal naglen som er festet på et trygt sted, bli brutt ned og falle, og vekten på den skal kuttes av, for Herren har talt.

  • Sal 110:2
    71%

    2Herren vil sende ut din mektige stav fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!

  • Nah 1:11-12
    2 vers
    71%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann.

    12Så sier Herren: Selv om de er fullendte og mange, skal de bli avskåret og forsvinne. Også om jeg har latt deg lide, vil jeg ikke la deg lide mer.

  • Mika 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel, og hans opphav er fra gammelt av, fra evighetens dager.

    2Derfor skal han gi dem opp inntil den tid da hun som skal føde, har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.

  • Jes 31:4
    70%

    4For så sier Herren til meg: Likesom en løve eller en ung løve brummer over byttet sitt, og en flokk gjetere kalles inn mot den, men den frykter ikke deres rop og lar seg ikke skremme av larmen, slik vil Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride på Sions fjell og på dens høyde.

  • Jer 10:17
    70%

    17Samle opp eiendelene dine fra landet, du innbygger under beleiring!

  • Jes 10:4
    70%

    4Uten å knele sammen med fangene, vil de falle blant de drepte. Til tross for alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Klag 2:4
    70%

    4Han har spent sin bue som en fiende, og hans høyre hånd står klar som en motstander. Han har drept alt som var elsket i blikket, i datteren Sions telt har han øst ut sin vrede som ild.

  • Sak 10:3
    70%

    3Min vrede er opptent mot hyrdene, og jeg vil holde bukkene ansvarlige. For Herren, hærskarenes Gud, har tilsett flokken, Judas hus, og han vil gjøre dem til sin prakthest i striden.

  • Jes 10:26
    70%

    26Herren, hærskarenes Gud, vil løfte pisken mot dem, som han slo Midian ved Orovs klippe med; hans stav vil være over havet, og han vil løfte den slik han gjorde i Egypt.

  • Jes 9:4
    70%

    4Hver støvel som trampet i striden, og hver kappe som er rullet i blod, skal bli brent som brensel for ilden.

  • Mika 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Og jeg vil gjøre de haltende til en rest og de bortdrevne til et sterkt folk. Herren skal regjere over dem på Sions berg fra nå av og til evig tid.

    8Og du, vakttårn for hjorden, åsen til datteren Sion, til deg skal det første herredømmet komme, rikets herredømme til Jerusalems datter.

  • Sak 4:8
    69%

    8Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Amos 5:9
    69%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Mika 4:13
    69%

    13Stå opp og tråkk på dem, datter Sion, for jeg vil gjøre ditt horn til jern og dine hover til bronse. Du skal knuse mange folkeslag, og jeg vil vie Herrens bytte og deres rikdom til Herren, hele jordens Herre.

  • Jer 51:20
    69%

    20Du er en hammer for meg, et våpen for krig. Med deg skal jeg knuse folkeslag, med deg skal jeg ødelegge kongedømmer.

  • 2 Kong 19:31
    69%

    31«For en rest skal utgå fra Jerusalem, en rest fra Sions berg. Herren, hærskarenes Gud, vil gjøre dette.»

  • Nah 2:1
    69%

    1Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Feir dine høytider, Juda, oppfyll dine løfter. For aldri mer skal Beliar dra igjennom deg; han er fullstendig tilintetgjort.

  • Sal 129:4
    69%

    4Herren er rettferdig, han har kuttet over de urettferdiges bånd.

  • Mika 2:13
    69%

    13Den som bryter gjennom skal gå foran dem. De bryter gjennom og passerer porten, og går ut gjennom den. Deres konge vil gå foran dem, Herren i spissen.

  • Jes 28:29
    69%

    29Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud, han som er underfull i råd og stor i visdom.

  • Jes 45:13
    69%

    13Jeg har vekket ham i rettferdighet, og jeg vil jevne alle hans veier. Han skal bygge min by og slippe mine fanger fri, ikke for løsepenger og ikke for bestikkelser, sier Herren over hærskarene.

  • Hab 3:14
    69%

    14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.

  • Amos 4:3
    69%

    3Dere skal gå ut gjennom revnene, hver kvinne rett fram, og dere skal kastes ut mot Harmon, sier Herren.

  • Jer 30:21
    69%

    21Hans hersker skal komme fra hans eget folk, hans leder skal komme fra hans midte; jeg vil la ham komme nær meg, for hvem ville våge å nærme seg meg? sier Herren.

  • Jes 11:1
    69%

    1En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, en grein fra hans røtter skal bære frukt.

  • Jer 46:16
    69%

    16Han lot mange snuble og de falt, mann mot mann, og de sa: 'Reis dere, la oss vende tilbake til vårt folk og til landet der vi ble født, unna det undertrykkende sverdet.'

  • 1 Sam 2:10
    69%

    10Herrens motstandere blir slått i stykker, han tordner mot dem fra himmelen. Herren skal dømme jordens ender, han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.

  • Jes 41:25
    69%

    25Jeg har vekket en fra nord, og han kom. Fra øst avkallte han på mitt navn. Som leire han tramper fyrster ned, lik pottemaker som trår på leiren.

  • Amos 9:1
    69%

    1Jeg så Herren stå ved alteret, og Han sa: "Slå til søylehodene så tersklene skaker, og kapp dem alle av på hodene. Og de som er igjen, skal jeg drepe med sverdet. Ingen av dem skal klare å flykte, og ingen skal slippe unna."

  • Hab 2:11
    68%

    11For steinen skal rope fra veggen, og bjelken fra treverket skal svare.

  • Hag 2:22
    68%

    22Jeg vil kaste om kongeliges trone og ødelegge rikets makt blant folkeslagene. Jeg vil kaste om stridsvogner og deres kjørere, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd.

  • Jes 41:2
    68%

    2Hvem har vekket ham fra øst, rettferdighet kaller ham til å følge sine føtter. Han gir folkeslag foran ham og bringer konger til fall. Han gjør dem til støv for hans sverd, til strå som vinden blåser bort for hans bue.

  • Sal 118:22
    68%

    22Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein.

  • Jes 14:6
    68%

    6han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem.

  • Mika 5:4
    68%

    4Dette skal være vår fred: Når assyreren invaderer vårt land og tramper i våre palasser, da vil vi sette mot ham sju hyrder og åtte ledere av menn.

  • Klag 2:17
    68%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • Jes 22:3
    68%

    3Alle dine ledere har flyktet sammen, bundet av buen. De som ble funnet blant dere, ble tatt til fange sammen, selv om de flyktet langt av sted.

  • Jer 1:15
    68%

    15For se, jeg kaller til alle slektene i rikene i nord, sier Herren. De skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangene til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring og mot alle byene i Juda.

  • Jes 1:24
    68%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk, jeg vil ta hevn over mine motstandere, og jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Joel 3:10
    68%

    10Smi plogene deres om til sverd og vingårdsredskapene deres til spyd. La den svake si: Jeg er sterk!

  • Jes 31:9
    68%

    9Deres festning skal gå til grunne av redsel, og deres fyrster skal forskrekkes ved standarden, sier Herren, hvis ild er i Sion og hvis ovn er i Jerusalem.

  • 4 Mos 24:19
    68%

    19Fra Jakob kommer en hersker, han skal utrydde de som unnslipper fra byen.