Sakarja 14:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette skal være straffen for Egypt og straffen for alle folk som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 14:15-18
    4 vers
    88%

    15Den samme plagen skal ramme hester, muldyr, kameler, esler og alle dyr som er i leirene deres, som denne plagen.

    16Og alle dem som er igjen av alle de folkene som kom imot Jerusalem, skal dra opp år etter år for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, og feire løvhyttefesten.

    17Hvis noen av slektene på jorden ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, skal det ikke komme noe regn over dem.

    18Hvis Egypts slekt ikke drar opp og ikke kommer, skal samme plage komme over dem som Herren lar ramme folkene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

  • Jer 44:12-13
    2 vers
    75%

    12Jeg vil ta resten av Juda, de som satte ansiktet mot å gå til Egypt for å bo der, og de skal alle omkomme i landet Egypt. De skal falle for sverdet og dø av sult, fra den minste til den største. De skal være en forbannelse, en gru, en hån og en vanære.

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt akkurat som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • Sak 14:20
    72%

    20Den dagen skal det stå på hestenes bjeller: «Hellig for Herren», og grytene i Herrens hus skal være som skålene foran alteret.

  • Jer 42:17-19
    3 vers
    72%

    17Alle mennene som har vendt sine ansikter mot Egypt for å dra dit og bo der, skal dø ved sverd, hunger og pest. Ingen skal bli igjen eller flykte fra den ulykken jeg fører over dem.

    18For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Som min vrede og harme ble utøst over dem som bodde i Jerusalem, slik skal min harme utøses over dere når dere kommer til Egypt. Dere skal bli til en forbannelse, et avskrekkende eksempel, en hån og vanære, og dere skal aldri mer se dette sted.

    19Herren har talt til dere, rest av Juda: Gå ikke til Egypt! Dere skal vite at jeg i dag har advart dere.

  • Hos 9:5-6
    2 vers
    71%

    5Hva vil dere gjøre på høytidens dag og på Herrens festdag?

    6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.

  • Jes 19:1
    71%

    1Et budskap om Egypt: Se, Herren kommer ridende på en lett sky og kommer til Egypt. Gudene i Egypt skjelver for hans ansikt, og egypternes hjerter smelter i frykt.

  • Jes 19:17-19
    3 vers
    71%

    17Judas land skal bli skjelvende for Egypt. Alle som nevner det for Egypts folk, skal skjelve over Herrens, hærskarenes Guds plan mot dem.

    18Den dagen skal fem byer i Egypt tale Kanaans språk og sverge troskap til Herren, hærskarenes Gud. En av dem skal kalles Byen for ødeleggelse.

    19Den dagen skal det være et alter for Herren midt i Egypt og en steinstøtte ved Egypts grense for Herren.

  • Esek 30:19
    71%

    19Jeg skal utføre dommer over Egypt, og de skal erkjenne at jeg er Herren.

  • Jes 19:21
    71%

    21Herren skal åpenbare seg for Egypt, og Egypt skal kjenne Herren på den dagen. De skal tilbe med offer og gå gave, og de skal love Herren løfter og oppfylle dem.

  • Jer 46:25
    70%

    25Herrens, hærskarenes Guds ord: Se, jeg hjemsøker Amon fra No, farao og Egypt, hennes guder, og hennes konger, ja, farao og de som stoler på ham.

  • Hos 12:9
    70%

    9Efraim sier: "Riktignok har jeg blitt rik, jeg har funnet fortjeneste til meg selv. Ingen av hans arbeid kan få meg til å finne noen urettferdighet som er en synd."

  • 3 Mos 23:29
    70%

    29For enhver sjel som ikke ydmyker seg på denne dagen, skal utryddes fra sitt folk.

  • 4 Mos 29:12
    70%

    12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men feire en høytid for Herren i sju dager.

  • 5 Mos 16:13
    70%

    13Du skal feire løvhyttefesten i syv dager når du samler inn fra din treskeplass og din vinpresse.

  • 2 Mos 12:14
    70%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren gjennom alle slekter, en evig forskrift.

  • Jer 46:19
    70%

    19Lag deg redskap til fangenskap, du som bor i Egypt. For Nof skal bli øde, ødelagt uten innbygger.

  • Jes 19:23
    70%

    23Den dagen skal det være en vei fra Egypt til Assyria, assyrerne skal komme inn i Egypt, og egypterne til Assyria, og Egypt skal tjene sammen med Assyria.

  • Jer 43:11
    70%

    11Når han kommer, skal han slå Egypts land: de som er bestemt til døden, skal drepes, de som er bestemt til fangenskap, skal føres i fangenskap, og de som er bestemt til sverdet, skal drepes med sverdet.

  • 4 Mos 9:13
    69%

    13Men den som er ren og ikke er på reise, men unnlater å feire påsken, skal utryddes fra sitt folk. Han skal bære sin synd fordi han ikke har bragt Herrens offer til fastsatt tid.

  • Jes 24:21
    69%

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden.

  • 3 Mos 23:34
    69%

    34Tal til Israels barn og si: Den femtende dag i denne sjuende måneden er løvhyttefesten, sju dager til ære for Herren.

  • Jer 44:8
    69%

    8Hvorfor provoserer dere meg ved å lage disse avgudene i Egypt, hvor dere nå bor, for å utslette dere selv og bli gjort til en forbannelse og til hån blant alle folkene på jorden?

  • 5 Mos 16:16
    69%

    16Tre ganger i året skal alt mannkjønn hos deg vise seg for Herren din Gud på det stedet som han velger: ved de usyrede brøds høytid, ved ukefesten og ved løvhyttefesten; de skal ikke komme for Herren med tomme hender.

  • 2 Mos 7:4
    69%

    4Farao vil ikke lytte til dere, og jeg vil legge min hånd på Egypten, og jeg vil føre ut mine hærer, mitt folk, Israels barn, fra Egypten ved store straffedommer.

  • 3 Mos 26:21
    69%

    21Om dere ennå vandrer gjenstridig mot meg og nekter å høre på meg, så vil jeg legge syv videre plager på dere for deres synder.

  • 2 Mos 23:14-16
    3 vers
    69%

    14Tre ganger i året skal du holde en fest for meg.

    15Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den kom du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt ansikt.

    16Fest for innhøstingen, de første av dine avlinger, som du har sådd på marken, og fest for innsamlingen ved slutten av året, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • Jes 27:12-13
    2 vers
    68%

    12Den dagen vil Herren svinge de modne aksene fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, skal samles en og en.

    13Den dagen skal det blåses i en stor trompet, og de som var fortapt i Assyria og de bortdrevne i Egypt, skal komme og tilbe Herren på det hellige fjell i Jerusalem.

  • 4 Mos 28:17
    68%

    17Og på den femtende dagen i denne måneden skal det være høytid; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • Jer 44:29
    68%

    29Dette skal dere ha som et tegn, sier Herren, at jeg vil straffe dere på dette stedet, slik at dere skal vite at mine ord om skade vil virkelig skje mot dere.

  • 3 Mos 23:39
    68%

    39Men den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens høytid i sju dager. Den første dagen skal være en sabbatshvile, og den åttende dagen også en sabbatshvile.

  • Jes 19:15
    68%

    15Det skal ikke være noe arbeid for Egypt som hodet eller halen, håndplommen eller sivet, kan gjøre.

  • 3 Mos 17:9
    68%

    9og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, den skal utryddes fra sitt folk.

  • 2 Mos 9:18
    68%

    18Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det regne med en veldig kraftig hagl over landet, slik det aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt til nå.

  • Jer 9:25
    68%

    25Over Egypten, Juda, Edom, ammonittenes barn og Moab, og alle de med kantet hår, de som bor i ørkenen. For alle disse folkeslag er uomskårne, men hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

  • 2 Mos 34:22
    68%

    22Du skal feire ukefesten, førstefruktens fest av hvetehøsten, og høstfesten ved slutten av året.

  • Jer 42:15
    68%

    15da hør nå Herrens ord, dere rest av Juda. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvis dere vender deres ansikter mot Egypt for å dra dit og bo der,