Sakarja 3:6
Og Herrens engel advarte Josva og sa:
Og Herrens engel advarte Josva og sa:
Herrens engel ga Josva denne høytidelige erklæringen og sa:
Herrens engel ga Josva dette påbudet:
Herrens engel forsikret Josva og sa:
Herrens engel overbrakte denne viktige beskjeden til Josva:
Og Herrens engel vitnet for Josva og sa:
Og Herrens engel sa til Josva:
Så vitnet Herrens engel for Josva og sa:
Herrens engel advarte Josva og sa:
Og Herrens engel talte til Joshua og sa:
Herrens engel advarte Josva og sa:
Herrens engel formante Josva og sa:
The angel of the LORD gave this charge to Joshua,
Herrens engel forsikret Josva og sa:
Da vidnede Herrens Engel for Josua og sagde:
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
Og Herrens engel talte til Josva og sa:
And the angel of the LORD admonished Joshua, saying,
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
Herrens engel talte til Josva og sa:
Og Herrens engel formante Josva og sa:
Og Jehovas engel forsikret Josva og sa:
Og Herrens engel talte til Josva og sa:
Then the angel of the LORDE testified vnto Iesua, & spake,
And the Angel of the Lorde testified vnto Iehoshua, saying,
Then the angell of the Lorde testified vnto Iosua, and spake,
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
and the messenger of Jehovah doth protest to Joshua, saying:
And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
And the angel of the Lord made a statement to Joshua, and said,
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
Then the angel of the LORD exhorted Joshua solemnly:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Der viste han meg Josva, den store presten, stående foran Herrens engel, mens Satan stod ved hans høyre side for å anklage ham.
2Og Herren sa til Satan: «Herren refser deg, Satan. Ja, Herren, som har utvalgt Jerusalem, refser deg. Er ikke denne mannen som et brennende stykke ved trukket ut av ilden?»
3Josva var kledd i skitne klær mens han stod foran engelen.
4Og engelen sa til dem som stod foran ham: «Ta de skitne klærne av ham.» Deretter sa han til Josva: «Se, jeg har tatt bort din skyld fra deg, og jeg skal kle deg i høytidsklær.»
5Da sa jeg: «La dem sette en ren turban på hans hode.» Så de satte en ren turban på hans hode og kledde på ham, mens Herrens engel stod der.
15Og Herren talte til Josva og sa:
7«Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder det jeg har pålagt deg, da skal du dømme mitt hus og vokte mine forgårder. Jeg vil gi deg adgang blant dem som står her.
8Hør nå, Josva, den store presten, du og dine medarbeidere som sitter foran deg, for de er et varsel om det som skal komme. For se, jeg fører fram min tjener, Spire.
1Og Herren talte til Josva og sa:
13Mens Josva var nær Jeriko, så han opp og der sto en mann rett foran ham med et løftet sverd i hånden. Josva gikk mot mannen og spurte: 'Er du for oss eller for våre fiender?'
14Han svarte: 'Nei, jeg er hærføreren for Herrens hær og har nettopp kommet.' Da kastet Josva seg ned med ansiktet mot jorden og bøyde seg og spurte: 'Hva har min herre å si til sin tjener?'
15Hærføreren for Herrens hær sa til Josva: 'Ta skoene av føttene dine, for stedet du står på er hellig.' Og Josva gjorde som han fikk beskjed om.
10Så ga Josva befaling til folkets offiserer og sa:
5Josva sa til folket: «Rens dere, for i morgen vil Herren gjøre under blant dere.»
6Josva sa til prestene: «Ta opp paktsarken og gå foran folket.» Så de løftet opp arken og gikk foran folket.
7Herren sa til Josva: «I dag vil jeg begynne å gjøre deg stor i øynene på hele Israel, slik at de skal vite at jeg vil være med deg, slik som jeg var med Moses.»
8Du skal befale prestene som bærer paktsarken: «Når dere kommer til vannkanten av Jordan, skal dere bli stående i vannet.»
9Josva sa til Israels barn: «Kom hit og hør ordene fra Herren deres Gud.»
12Herrens engel viste seg for ham og sa til ham: «Herren er med deg, du tapre kriger!»
7Han sa til folket: Gå fremover og marsjér rundt byen med fortruppen foran Herrens ark.
10Da sa Herren til Josva: Reis deg! Hvorfor ligger du falt på ansiktet ditt?
1Da hele folket var ferdig med å krysse over Jordan, sa Herren til Josva:
22Gideon skjønte at det var Herrens engel, og sa: «Å, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»
10Josva hadde befalt folket slik: Dere skal ikke rope eller la deres stemmer høres, og det skal ikke komme et ord fra munnen deres før den dagen jeg sier til dere: Rop! Da skal dere rope.
6Da sønderrev Josva sine klær, og han falt på sitt ansikt til jorden foran Herrens ark til kvelden, han og Israels eldste, og de strødde støv på hodene sine.
7Og Josva sa: Å, Herre Gud! Hvorfor har du ført dette folket over Jordan, for å overgi oss i amorittenes hånd og la oss omkomme? Hadde vi bare vært tilfreds med å bli på den andre siden av Jordan!
27Josva sa til hele folket: «Se, denne steinen skal være et vitne for oss, for den har hørt alle ordene Herren har sagt til oss. Den skal være et vitne mot dere, slik at dere ikke lyver for deres Gud.»
11Se, Herrens paktsark, han som er herre over hele jorden, går foran dere inn i Jordan.»
27Herren var med Josva, og hans ry spredte seg over hele landet.
4Da Herrens engel hadde sagt disse ordene til alle Israels barn, gråt folket høyt.
11Ta sølv og gull og lag kroner, og sett dem på hodet til ypperstepresten Josva, sønn av Jehosadak.
2Da sa Herren til Josva: Se, jeg har gitt Jeriko i dine hender sammen med kongen og de tapre krigerne.
13Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.
14Engelen som talte med meg sa: Rop ut og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor nidkjærhet.
3Så viste Herren meg fire håndverkere.
19Still ham framfor Eleazar presten og hele menigheten, og innsett ham for deres øyne.
22Moses gjorde som Herren hadde befalt ham. Han tok Josva og stilte ham framfor Eleazar presten og hele menigheten,
12Til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:
10Mannen som stod blant myrtebuskene svarte og sa: Dette er de Herrens utsendinger som har gått ut for å ferdes på jorden.
2Etter tre dager gikk lederne gjennom leiren.
1Herrens engel dro opp fra Gilgal til Bokim, og han sa: 'Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere til det landet som jeg sverget til deres fedre. Jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.'
23Han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget til dem, og jeg vil være med deg.'
21Jeg befalte Josva den gangen og sa: Dine øyne har sett alt det Herren deres Gud har gjort med disse to kongene. Slik skal Herren gjøre med alle kongerikene som du skal dra over til.