Sakarja 4:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Engelen som talte med meg svarte og sa til meg: "Vet du ikke hva dette er?" Jeg sa: "Nei, herre."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:13 : 13 Og han sa til meg: "Vet du ikke hva disse er?" Jeg sa: "Nei, herre."
  • 1 Mos 41:16 : 16 Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."
  • Sal 139:6 : 6 Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.
  • Dan 2:30 : 30 Men dette ble åpenbart for meg ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at tolkningen skulle bli gjort kjent for kongen, og for at du skulle forstå ditt hjertes tanker.
  • Sak 1:9 : 9 Så spurte jeg: Hva er dette, min herre? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:4
    88%

    4Jeg svarte og sa til engelen som talte med meg: "Hva er dette, herre?"

  • Sak 4:11-14
    4 vers
    87%

    11Så svarte jeg og sa til ham: "Hva er disse to oliventrærne på høyre og venstre side av lysestaken?"

    12Og jeg svarte en gang til og sa til ham: "Hva er de to olivenkvistene ved siden av de to gullrørene som renner ut av seg selv?"

    13Og han sa til meg: "Vet du ikke hva disse er?" Jeg sa: "Nei, herre."

    14Han sa: "Dette er de to salvede som står ved siden av Herren over hele jorden."

  • Sak 6:4-5
    2 vers
    86%

    4Da tok jeg til orde og sa til engelen som talte med meg: Hva er dette, herre?

    5Engelen svarte og sa til meg: Dette er himmelens fire vinder som drar ut etter å ha stått fram for jordenes Herre.

  • Sak 1:9-14
    6 vers
    83%

    9Så spurte jeg: Hva er dette, min herre? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

    10Mannen som stod blant myrtebuskene svarte og sa: Dette er de Herrens utsendinger som har gått ut for å ferdes på jorden.

    11Så svarte de Herrens engel som stod blant myrtebuskene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden sitter i ro og trygghet.

    12Herrens engel svarte og sa: Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du ikke ha barmhjertighet med Jerusalem og Judas byer, som du har vært vred på i sytti år?

    13Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.

    14Engelen som talte med meg sa: Rop ut og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor nidkjærhet.

  • Sak 4:6-9
    4 vers
    78%

    6Så svarte han og sa til meg: "Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved kraft og ikke ved makt, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

    7Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Han skal sette på plass sluttstenen under rop: Nåde! Nåde! til den."

    8Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    9"Serubabels hender har grunnfestet dette huset, og hans hender skal fullføre det. Da skal du kjenne at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    77%

    5Engelen som talte med meg, kom frem og sa til meg: "Løft dine øyne og se hva det er som går ut."

    6Jeg spurte: "Hva er det?" Han svarte: "Dette er efaen som går ut." Så sa han: "Dette er det deres tanker er rettet mot i hele landet."

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    76%

    1Engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.

    2Og han sa til meg: "Hva ser du?" Jeg svarte: "Jeg ser en lysestake av rent gull med en bolle på toppen, og den har syv lamper med syv rør til lampene som ligger oppå den.

  • Sak 5:10
    75%

    10Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hvor tar de efaen med seg?"

  • Sak 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Jeg løftet mine øyne og så, og se, det var fire horn.

    2Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hva er dette?" Han svarte: "Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem."

    3Så viste Herren meg fire håndverkere.

  • Dan 12:8
    71%

    8Jeg hørte, men forsto ikke. Så sa jeg: Min herre, hva skal utfallet være av alt dette?

  • Sak 6:9
    70%

    9Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 24:19-20
    2 vers
    70%

    19Folket sa til meg: Vil du ikke fortelle oss hva dette betyr for oss, siden du gjør dette?

    20Da sa jeg til dem: Herrens ord kom til meg:

  • Esek 37:3
    69%

    3Og Han sa til meg: Menneskesønn, kan disse beinene bli levende? Og jeg svarte: Herre Gud, Du vet det.

  • Sak 7:4
    69%

    4Da kom Herrens hærskarenes ord til meg, som sa:

  • Esek 14:2
    69%

    2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Dom 6:22
    68%

    22Gideon skjønte at det var Herrens engel, og sa: «Å, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • Esra 5:4
    68%

    4Da sa vi til dem dette: 'Hva heter mennene som bygger denne bygningen?'

  • Dan 7:16
    68%

    16Jeg nærmet meg en av dem som sto der og spurte ham om sannheten av alt dette. Så talte han til meg og gjorde meg kjent med tydningen på sakene.

  • Dan 10:16-17
    2 vers
    68%

    16Og se, en som lignet en menneskesønn berørte mine lepper. Da åpnet jeg min munn og talte og sa til ham som stod foran meg: "Min herre, på grunn av synet har jeg fått smerte, og jeg har ingen styrke igjen.

    17Hvordan kan min herres tjener tale med min herre? For ingen styrke er igjen i meg, og pusten har forlatt meg.

  • Hag 2:4
    68%

    4Men vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær sterke, Josva, sønn av Jehosadak, den store presten. Vær sterke, hele folkets land, sier Herren, og arbeidet, for jeg er med dere, sier Herren Allhærs Gud.

  • Job 4:16
    68%

    16Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens skikkelse; det var en form foran mine øyne. Det var stille, og så hørte jeg en stemme:

  • Esra 5:9
    67%

    9Vi spurte da de eldste og sa til dem: 'Hvem har gitt dere ordre om å bygge dette huset og fullføre denne bygningen?'

  • Jer 33:3
    67%

    3Kall på meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.

  • Esek 40:2
    67%

    2I de guddommelige syner førte Han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell. På fjellet var det noe som lignet en by mot sør.

  • Neh 2:16
    67%

    16Embetsmennene visste ikke hvor jeg hadde gått og hva jeg gjorde, for jeg hadde enda ikke fortalt dette til jødene, prestene, de edle, embetsmennene eller de andre som utførte arbeidet.