1 Kongebok 14:19

GT, oversatt fra Hebraisk

Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kjempet og regjerte, er skrevet i Krønikene for Israels konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 13:2-9 : 2 Han regjerte i Jerusalem i tre år. Hans mor het Mika, datter av Uriel fra Gibea. Det var strid mellom Abia og Jeroboam. 3 Abia gikk til krig med en hær av sterke og erfarne krigere, fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte opp mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, tapre krigere. 4 Abia stilte seg opp på fjellet Semaraim i Efraims fjellområde og sa: «Hør på meg, Jeroboam og hele Israel! 5 Skulle dere ikke vite at Herren, Israels Gud, ga kongeriket til David og hans etterkommere for alltid gjennom en evig pakt? 6 Men Jeroboam, Nebats sønn, som hadde vært en kansler for Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre. 7 Og han samlet seg verdiløse menn som gjorde motstand mot Rehabeam, Salomos sønn, som var ung og spinkel av hjertet og ikke kunne stå imot dem. 8 Nå tenker dere å gjøre motstand mot Herrens kongedømme som er i Davids sønners hånd, fordi dere er en stor mengde og har med dere gullkalver som Jeroboam laget til guder for dere. 9 Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Aronssønnene, og levittene, og laget deres egne prester etter det som gjøres blant folkeslagene? Alle som kom med en ung okse og sju værer, kunne bli prester for guder som ikke er sanne. 10 Men vi har Herren som vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Vi har prester som tjener foran Herren, Aronssønnene, og levittene som utfører deres plikter. 11 Hver morgen og hver kveld bringer de brennoffer og velluktende røkelse for Herren, og de legger skuebrødet på det rene bordet og holder gullstaken med lampene brennende hver kveld. For vi følger Herrens, vår Guds, befalinger, men dere har forlatt ham. 12 Se, Gud selv leder oss sammen med sine prester med hornene for å blåse til kamp mot dere. Israels barn, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.» 13 Jeroboam omsirklet dem fra bakhold for å komme bak dem, og de kom foran Juda mens bakholdet lå bak dem. 14 Juda vendte seg om, og se, da hadde de striden foran seg og bak seg. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene. 15 Judas menn løftet krigsropet, og da de gjorde det, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda. 16 Israels barn flyktet for Juda, og Gud overga dem i deres hånd. 17 Abia og hans folk påførte dem et stort nederlag; fem hundre tusen utvalgte menn falt fra Israel. 18 Israels barn ble ydmyket på den tiden, men Judas barn styrket seg, for de stole på Herren, deres fedres Gud. 19 Abia jaget etter Jeroboam og tok byene Betel med dens landsbyer, Jesjana med dens landsbyer, og Efron med dens landsbyer. 20 Jeroboam greide ikke å komme seg igjen i Abias dager. Herren traff ham med dom, og han døde.
  • Est 6:1 : 1 Den natten kunne ikke kongen sove, så han ba om å få hente frem boken om minner, beretningene fra tidligere dager, som ble lest opp for ham.
  • 1 Kong 14:29-30 : 29 Resten av Rehabeams gjerninger, alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Judas konger. 30 Det var alltid krig mellom Rehabeam og Jeroboam.
  • 1 Kong 15:31 : 31 De øvrige hendelsene i Nadabs liv og alt han gjorde, står ikke de skrevet i Beretningen om Israels konger?
  • 1 Kong 16:5 : 5 Det som er igjen av Baesas historie, hva han gjorde og hans storhet, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
  • 1 Kong 16:14 : 14 Resten av Elas historie, og alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
  • 1 Kong 16:20 : 20 Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
  • 1 Kong 16:27 : 27 Resten av Omris historie, hva han gjorde og hans maktfulle gjerninger, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
  • 1 Kong 22:39 : 39 Det som ellers er å fortelle om Akab og alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han befestet, det står skrevet i krønikeboken til Israels konger.
  • 1 Krøn 27:24 : 24 Joab, sønn av Seruja, begynte å telle, men fullførte det ikke. På grunn av dette kom det vrede over Israel, og tallet ble ikke registrert i kong Davids krønike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 14:28-29
    2 vers
    87%

    28Alt annet om Jeroboam, og alt han gjorde, hans makt og hvordan han kjempet, og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat til Israel, står skrevet i Israels kongers krønike.

    29Jeroboam sov med sine fedre, med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:20
    83%

    20Jeroboam regjerte i to og tyve år. Da han døde, ble han etterfulgt av sin sønn Nadab.

  • 1 Kong 14:29-30
    2 vers
    83%

    29Resten av Rehabeams gjerninger, alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Judas konger.

    30Det var alltid krig mellom Rehabeam og Jeroboam.

  • 1 Kong 15:30-31
    2 vers
    82%

    30Dette skjedde på grunn av Jeroboams synder, som han begikk og fikk Israel til å begå, og på grunn av hans provokasjon mot Herren, Israels Gud.

    31De øvrige hendelsene i Nadabs liv og alt han gjorde, står ikke de skrevet i Beretningen om Israels konger?

  • 1 Kong 15:7
    82%

    7De øvrige hendelsene i Abiams regjeringstid, sammen med alt han gjorde, står beskrevet i Beretningen om Judas konger. Det var også strid mellom Abiam og Jeroboam.

  • 2 Kong 13:12-13
    2 vers
    81%

    12Resten av Joasjs historie, alt han gjorde og hans heltemot, hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

    13Da sov Elisa med sine forfedre, og Jeroboam satte seg på hans trone. Joasj ble gravlagt i Samaria blant Israels konger.

  • 2 Kong 12:19
    81%

    19Men Joasj, kongen av Juda, tok de hellige gaver som hans forfedre Josjafat, Joram og Ahasja, kongene av Juda, hadde helliget, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som fantes i skattkamrene i Herrens hus og kongens palass, og sendte det til Hazael, kongen av Aram. Da trakk han seg tilbake fra Jerusalem.

  • 2 Kong 1:18
    80%

    18Ahasjas øvrige gjerninger, det han gjorde, står vel ikke skrevet i 'Krønikene om Israels konger'?

  • 2 Kong 14:15-16
    2 vers
    80%

    15Alt annet om Joasj, hva han gjorde, hans styrke og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er skrevet i Israels kongers krønike.

    16Joasj sov med sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger. Og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 8:23
    80%

    23Resten av Jorams gjerninger og alt han gjorde, er ikke de skrevet i Krøniken for Judas konger.

  • 2 Kong 13:8
    80%

    8Resten av Joahaz' historie, alt han gjorde og hans heltemot, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 16:27
    79%

    27Resten av Omris historie, hva han gjorde og hans maktfulle gjerninger, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Kong 15:21
    79%

    21Alt det andre som Menahem gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Krøn 27:7
    78%

    7Resten av Jotams historie, inkludert alle hans kriger og ferdigheter, er nedtegnet i en historisk bok om Israels og Judas konger.

  • 2 Kong 10:34
    78%

    34De øvrige hendelsene i Jehus regjeringstid, alt han gjorde og alle hans heltemodige gjerninger, er nedskrevet i boken om Israels konger.

  • 2 Kong 15:31
    78%

    31Alt det andre som Pekah gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 14:18
    77%

    18Alt annet om Amasja er skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 14:18
    77%

    18De begravde ham, og hele Israel sørget over ham, slik Herren hadde sagt gjennom sin tjener, profeten Ahia.

  • 1 Kong 14:13-14
    2 vers
    77%

    13«Hele Israel skal sørge over ham og begrave ham, for han er den eneste i Jeroboams ætt som skal finne hvilested i graven, fordi han alene av Jeroboams hus fant noe godt for Herren, Israels Gud.»

    14«Herren vil reise opp en konge over Israel som skal utslette Jeroboams ætt denne dagen. Og hva mer? Allerede nå skjer det.»

  • 1 Kong 11:40-41
    2 vers
    77%

    40Salomo prøvde å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Sjisjak, Egyptens konge. Han ble i Egypt til Salomo døde.

    41Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?

  • 2 Kong 15:36
    77%

    36Alt det andre som Jotam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 1 Kong 16:5
    77%

    5Det som er igjen av Baesas historie, hva han gjorde og hans storhet, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 1 Kong 16:20
    77%

    20Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Kong 15:11
    77%

    11Alt det andre som Sakarja gjorde, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 1 Kong 16:14
    77%

    14Resten av Elas historie, og alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 1 Kong 22:45
    77%

    45Josjafat holdt fred med Israels konge.

  • 2 Kong 15:15
    76%

    15Alt det andre som Sallum gjorde, og konspirasjonen han sto bak, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Krøn 20:34
    76%

    34Josjafats øvrige gjerninger, de første og de siste, er beskrevet i annalene til Jehun, Hananis sønn, som er innlemmet i boken om Israels konger.

  • 1 Kong 22:39
    76%

    39Det som ellers er å fortelle om Akab og alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han befestet, det står skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 2 Krøn 9:29
    76%

    29Resten av Salomos gjerninger, både de første og de siste, er nedskrevet i beretningene til profeten Natan, i profetiene til Ahia fra Sjilo, og i syner fra seeren Jedo om Jeroboam, sønn av Nebat.

  • 2 Kong 15:6
    76%

    6Alt som Asarja gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 2 Kong 16:19
    76%

    19Resten av hendelsene i Akas' liv, hva han gjorde, er nedskrevet i boken om Judas konger.

  • 2 Kong 15:26
    76%

    26Alt det andre som Pekahja gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 24:5
    75%

    5De øvrige hendelsene i Joakims regjeringstid, og alt han gjorde, er skrevet i Judakongeboken, også kjent som Kongenes krønike.

  • 2 Kong 14:23-24
    2 vers
    75%

    23I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria og regjerte i førtien år.

    24Han gjorde ondt i Herrens øyne og sviktet ikke fra noen av syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde.

  • 2 Krøn 35:27
    75%

    27Og hans første og siste gjerninger er de ikke skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 2 Kong 23:28
    75%

    28Resten av Josjias historie og alle hans gjerninger, de er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 2 Krøn 28:26
    75%

    26Resten av hans gjerninger og veier, både de først og de sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 25:26
    74%

    26Resten av Amasjas historie, fra første til siste, er ikke skrevet i boken om kongene i Juda og Israel?

  • 2 Krøn 36:8
    74%

    8Resten av Jojakims historie, de avskyelige handlingene han utførte og alt annet som er skrevet om ham, kan leses i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 16:11
    73%

    11Asas gjerninger, både de første og de siste, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 32:32
    73%

    32Hiskias øvrige gjerninger og hans hengivenhet er skrevet om i synet til profeten Jesaja, sønn av Amos, på Rullene til Judas og Israels konger.