1 Samuelsbok 21:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Så endret han sin oppførsel foran dem og lot som om han var gal. Han klorte på portens dører og spyttet ned i skjegget sitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:7 : 7 For undertrykkelse gjør en vis mann gal, og bestikkelse ødelegger hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 21:15
    91%

    15Akisj sa til sine tjenere: «Se, denne mannen er gal. Hvorfor har dere ført ham hit til meg?»

  • 1 Sam 21:10-13
    4 vers
    85%

    10Presten sa: «Sverdet til Goliat, filisteren som du drepte i Ela-dalen, er her bak efoden, dekket med et klede. Hvis du vil ha det, kan du ta det, for det finnes ikke annet våpen her.» David sa: «Det er ikke noe som det. Gi det til meg.»

    11David reiste seg og flyktet fra Saul den dagen, og han kom til Akisj, kongen i Gat.

    12Men Akisjs tjenere sa til ham: «Er ikke dette David, kongen av landet? Er det ikke for hans skyld de synger i dansen og sier: 'Saul har slått sine tusen, men David sine titusen?'»

    13David vurderte disse ordene i sitt hjerte og ble svært redd for Akisj, kongen i Gat.

  • 1 Sam 29:3-4
    2 vers
    72%

    3Da sa filisternes høvdinger: "Hva gjør disse hebreerne her?" Akisj svarte: "Dette er David, tjeneren til Saul, Israels konge. Han har vært hos meg i flere dager og år, og fra den dagen han kom hit har jeg ikke oppdaget noe galt hos ham."

    4Men filisternes høvdinger ble forbannet på ham og sa: "Send mannen tilbake, la ham dra tilbake til stedet hvor du har plassert ham. Han skal ikke gå i kamp med oss, for han kan bli vår sviker under slaget. Hvordan kan han vinne sin herres gunst bedre enn ved å ta våre hoder?"

  • 1 Sam 27:12
    71%

    12Akisj stolte på David og sa: 'Han er nå helt avvist av sitt eget folk Israel, og derfor vil han forbli min tjener for alltid.'

  • 1 Sam 29:6-9
    4 vers
    69%

    6Da kalte Akisj på David og sa til ham: "Så sant Herren lever, du er rettskaffen, og det er bra for meg at du går inn og ut med meg i leiren. Jeg har ikke oppdaget noe ondt i deg fra den dagen du kom til meg og til i dag, men de andre har ikke godkjent deg."

    7Gå derfor nå tilbake i fred, for ikke å gjøre noe galt i øynene til filisternes høvdinger."

    8David sa til Akisj: "Men hva har jeg gjort? Hva har du funnet i meg fra den dagen jeg kom til deg og til nå, som hindrer meg i å gå og kjempe mot fiendene til min herre, kongen?"

    9Akisj svarte David: "Jeg vet at du er god i mine øyne, som en engel fra Gud. Men filisternes høvdinger har sagt at du ikke skal dra opp med oss i kampen."

  • 1 Sam 28:1-2
    2 vers
    68%

    1I de dager samlet filisterne sine hærer for å kjempe mot Israel. Akisj sa til David: 'Du må vite at du og dine menn skal dra ut med meg i hæren.'

    2David svarte Akisj: 'Da skal du også få se hva din tjener kan gjøre.' Akisj sa til David: 'Jeg vil gjøre deg til min livvakt for alltid.'

  • 1 Sam 26:17-19
    3 vers
    68%

    17Saul kjente igjen Davids røst og sa: «Er det din røst, min sønn David?» David svarte: «Ja, det er min røst, herre konge.»

    18Han sa videre: «Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Og hva ondt er i min hånd?

    19La derfor ikke mitt blod falle til jorden utenfor Herrens nærhet. For Israels konge har dratt ut for å søke en loppe, som en jager rapphøns i fjellene.»

  • Ordsp 26:18
    67%

    18Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død.

  • 1 Sam 25:14
    67%

    14En av tjenerne fortalte Abigail, Nabals kone: 'David sendte bud fra ørkenen for å hilse vår herre, men han hånte dem.'

  • 1 Sam 27:4-5
    2 vers
    67%

    4Da Saul fikk høre at David hadde flyktet til Gat, avbrøt han jakten på ham.

    5David sa til Akisj: 'Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, gi meg et sted i en av landsbyene slik at jeg kan bo der. Hvorfor skulle din tjener oppholde seg i den kongelige byen sammen med deg?'

  • 2 Kong 9:11
    67%

    11Jehu gikk ut til sine herrers tjenere, og de spurte ham: "Er alt i orden? Hvorfor kom denne gale mannen til deg?" Han svarte: "Dere kjenner denne mannen og hvordan han snakker."

  • 1 Sam 21:1-2
    2 vers
    67%

    1Da reiste han seg og gikk, og Jonatan kom inn i byen.

    2David kom til Nob, til Akhimelek, presten. Akhimelek ble redd da han møtte David, og sa: «Hvorfor er du alene, og hvorfor er ingen hos deg?»

  • 1 Sam 24:9
    67%

    9Deretter gikk David ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre kongen!' Saul så seg omkring, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og gjorde ære.

  • 1 Sam 17:29-31
    3 vers
    67%

    29David svarte: 'Hva har jeg nå gjort? Det var jo bare et spørsmål.'

    30Han vendte seg bort fra ham til en annen og spurte det samme, og folket svarte ham som før.

    31Hva David hadde sagt, ble hørt og rapportert til Saul, som sendte bud etter ham.

  • 1 Sam 17:8
    66%

    8Goliat stilte seg opp og ropte til Israels hær: 'Hvorfor kommer dere ut og stiller dere opp til kamp? Er ikke jeg en filister og dere Sauls tjenere? Velg en mann som skal komme ned til meg.'

  • 1 Sam 25:21
    66%

    21David hadde sagt: 'Nyttesløst har jeg beskyttet alt han eier i ørkenen, så ingenting av alt han har manglet. Han har gjengjeldt meg med ondt i stedet for godt.'

  • 1 Sam 16:16-17
    2 vers
    66%

    16La vår herre befale sine tjenere å lete etter en mann som kan spille på harpe. Når den vonde ånden fra Gud kommer over deg, skal han spille på harpen, og du vil føle deg bedre.

    17Saul svarte sine tjenere: 'Finn nå en mann som kan spille godt, og før ham til meg.'

  • 1 Sam 19:15
    65%

    15Saul sendte så tjenere tilbake og sa: 'Ta ham hit til meg i sengen, så jeg kan drepe ham.'

  • 1 Sam 18:15
    65%

    15Da Saul så hvor stor framgang David hadde, ble han enda mer redd for ham.

  • 1 Sam 18:24
    65%

    24Sauls tjenere rapporterte dette videre til Saul og sa: 'Slik talte David.'

  • 1 Sam 30:15
    65%

    15David sa til ham: «Vil du føre meg til denne røverflokken?» Han svarte: «Sverg for meg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg dit.»

  • 1 Kong 2:39
    65%

    39Men etter tre år rømte to slaver fra Sjimi til Akisj, sønnen til Maaka, kongen av Gat. Sjimi fikk vite at slavene hans var i Gat.

  • 1 Sam 27:2
    65%

    2David reiste så avsted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og de dro til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.

  • 1 Sam 28:12
    65%

    12Da kvinnen så Samuel, skrek hun høyt og sa til Saul: 'Hvorfor har du lurt meg? Du er Saul!'

  • 1 Sam 22:13
    65%

    13Saul sa til ham: 'Hvorfor har du og Isais sønn konspirert mot meg? Du gav ham brød og sverd, og spurte Gud, slik at han kunne reise seg mot meg som en fiende, slik han gjør nå?'

  • 1 Sam 18:30
    65%

    30Når filisternes høvdinger dro ut i krig, oppnådde David større suksess enn noen av Sauls tjenere, og hans navn ble meget anerkjent.

  • 2 Sam 19:27
    65%

    27Han svarte: 'Kjære konge, min tjener sviktet meg. Jeg sa: 'Jeg vil salg et esel for meg selv og ri på det for å følge kongen,' for din tjener er lam.'

  • Fork 2:2
    65%

    2Når det gjelder latter, sa jeg: Det er galskap, og om glede sa jeg: Hva er virkelig nytten av det?

  • 2 Sam 16:5
    65%

    5Da kom kong David til Bahurim, og der kom en mann ut fra Sauls familie, hans navn var Sjimi, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han gikk.

  • 1 Sam 11:5
    64%

    5Nå kom Saul akkurat tilbake fra markene, etter å ha vært ute med buskapen. Han spurte: «Hva er det med folket, siden de gråter?» De fortalte ham hva mennene fra Jabesj hadde sagt.

  • 1 Sam 17:43
    64%

    43Han sa til David: 'Er jeg en hund, siden du kommer mot meg med kjepper?' Og filisteren forbannet David ved sine guder.