2 Kongebok 23:22

GT, oversatt fra Hebraisk

En slik påske hadde ikke blitt feiret siden dommerne styrte Israel, heller ikke i hele tiden med Israels konger og Judas konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 30:1-3 : 1 Hiskia sendte bud til hele Israel og Juda, og han skrev også brev til Efraim og Manasse. Han inviterte alle stammene til å komme til Herrens hus i Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud, som et uttrykk for enhet i tilbedelsen. 2 Kongen, hans ledere og hele menigheten i Jerusalem bestemte seg for å holde påske den andre måneden, som et alternativt tidspunkt på grunn av situasjonen med renselse. 3 De kunne nemlig ikke holde den på den vanlige tiden, fordi prestene ikke var tilstrekkelig renset, og folket ikke hadde samlet seg i Jerusalem for å delta i feiringen.
  • 2 Krøn 30:13-20 : 13 En stor mengde mennesker samlet seg i Jerusalem for å feire høytiden med usyret brød i den andre måneden, noe som viste hvor betydningsfullt dette var for fellesskapet. 14 De reiste seg og fjernet de altrene som var i Jerusalem. De tok også bort alle røkelseskarene og kastet dem i Kedronbekken som et tegn på renhet. 15 De slaktet påskelammet den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene, som følte skam over situasjonen, renset seg og brakte brennofre til Herrens hus som et uttrykk for anger. 16 De stilte seg i rekkene sine, etter deres skikk, i henhold til Moseloven, Guds mann. Prestene sprengte blodet som de mottok fra levittene, og fullførte ritualet med respekt. 17 For mange i forsamlingen hadde ikke renset seg, derfor måtte levittene slakte påskelammene for alle som ikke var rene, så de kunne bli helliget for Herren. 18 For mye av folket, mange fra Efraim, Manasse, Issakar og Sebulon, hadde ikke renset seg, og de spiste påskelammet på en måte som ikke var i samsvar med forskriftene. Hiskia ba for dem og sa: 'Må den gode Herren tilgi alle som ønsker å komme i orden og søke ham.' 19 som setter sitt hjerte på å søke Gud, Herren, deres fedres Gud, selv om de ikke fulgte renselseskravene.' 20 Herren hørte Hiskia og helbredet folket, og lot dem oppleve den gjenopprettede forbindelsen til ham.
  • 2 Krøn 35:3-9 : 3 Så sa han til levittene, som var dyktige til å undervise hele Israel og var viet til Herren: Sett den hellige paktens ark i huset som Salomo, Davids sønn, kongen av Israel, har bygget. Dere skal ikke lenger bære den på skuldrene. Nå skal dere tjene Herren deres Gud og hans folk Israel. 4 Forbered dere etter familiene deres og gruppene, slik det står i det David skrev, Israels konge, og i det Salomo, hans sønn, skrev. 5 Stå i helligdommen etter familiene deres og gruppene, slik det er fastsatt, for å organisere dem til Herrens tjeneste. 6 Slakt påskelammet og forbered det til brødrene deres, som Gud har befalt ved Moses. 7 Josia gav folket som var til stede, lam og killinger til påskelammene, totalt tretti tusen stykker, og tre tusen kveg. Dette var fra kongens eiendom. 8 Hans ledere bidro generøst til folket, prestene og levittene. Hilkia, Sakarja og Jehiel, forvalterne av Guds hus, ga prestene to tusen seks hundre påskelam og tre hundre okser som ofringer. 9 Konanja og hans brødre Sjemaja og Netanel, samt Hashabja, Jeiel og Jozabad, levittenes ledere, gav levittene fem tusen påskelam og fem hundre okser. 10 Så ble arbeidet gjort ferdig, og prestene stod på sine steder, og levittene på sine poster, etter kongens befaling. 11 De slaktet påskelammet, og prestene stenket blodet, mens levittene flådde dyrene. 12 De la til side brente offer for å gi dem til folket etter familiene sine, slik at de kunne ofre dem til Herren, i samsvar med Moses lov. 13 De kokte påskelammene over åpen ild etter forskriften, og de hellige ofrene kokte de i gryter og kar, og brakte det raskt til hele folket. 14 Etterpå forberedte de seg selv, prestene og levittene, fordi prestene, Arons etterkommere, var opptatt med å ofre de brente offer til sent på kvelden. Derfor forberedte levittene seg selv for oppgavene til prestene. 15 Sangerne, Asafs etterkommere, stod på sine plasser, i henhold til David og Asaf, Hemans og Jedutuns, kongens seere, befalinger. Portvaktene var ved hver port og kunne ikke forlate sin tjeneste, fordi deres brødre, levittene, forberedte for dem. 16 Slik ble hele tjenesten til Herren organisert den dagen, for å feire påske og ofre brente offer på Herrens alter, i samsvar med befalingene til kong Josia. 17 De israelittene som var til stede, feiret påsken på den tiden, og de deltok i den syv dager lange festen for usyret brød. 18 Det hadde ikke blitt feiret en påske som denne i Israel fra profeten Samuels dager, og ingen av Israels konger hadde holdt en slik påske som den Josia, prestene, levittene og hele Juda og Israel som var til stede, samt Jerusalems innbyggere, feiret. 19 Denne påsken ble holdt i det attende året av Josias regjering.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 35:16-19
    4 vers
    88%

    16Slik ble hele tjenesten til Herren organisert den dagen, for å feire påske og ofre brente offer på Herrens alter, i samsvar med befalingene til kong Josia.

    17De israelittene som var til stede, feiret påsken på den tiden, og de deltok i den syv dager lange festen for usyret brød.

    18Det hadde ikke blitt feiret en påske som denne i Israel fra profeten Samuels dager, og ingen av Israels konger hadde holdt en slik påske som den Josia, prestene, levittene og hele Juda og Israel som var til stede, samt Jerusalems innbyggere, feiret.

    19Denne påsken ble holdt i det attende året av Josias regjering.

  • 2 Kong 23:23
    85%

    23Denne påsken ble feiret for Herren i Jerusalem i Josjias attende regjeringsår.

  • 2 Kong 23:21
    80%

    21Kongen befalte hele folket: 'Hold påske for Herren, deres Gud, som det er skrevet i boken om paktens forpliktelser.'

  • 2 Krøn 30:1-5
    5 vers
    76%

    1Hiskia sendte bud til hele Israel og Juda, og han skrev også brev til Efraim og Manasse. Han inviterte alle stammene til å komme til Herrens hus i Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud, som et uttrykk for enhet i tilbedelsen.

    2Kongen, hans ledere og hele menigheten i Jerusalem bestemte seg for å holde påske den andre måneden, som et alternativt tidspunkt på grunn av situasjonen med renselse.

    3De kunne nemlig ikke holde den på den vanlige tiden, fordi prestene ikke var tilstrekkelig renset, og folket ikke hadde samlet seg i Jerusalem for å delta i feiringen.

    4Dette forslaget ble godt mottatt av kongen og hele forsamlingen, som var enige om viktigheten av en enhetlig tilbedelse.

    5De besluttet å sende ut en kunngjøring over hele Israel, fra Beer-Sjeba til Dan, om at alle skulle komme til Jerusalem for å feire påske for Herren, Israels Gud, ettersom mange ikke hadde hatt mulighet til å feire det tidligere.

  • 2 Krøn 35:1
    75%

    1Josia feiret påske for Herren i Jerusalem. De slaktet påskelammet den 14. dagen i den første måneden, som foreskrevet.

  • 3 Mos 23:5-6
    2 vers
    71%

    5I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, ved skumringen, er det Herrens påske.

    6Og på den femtende dagen i samme måned er det fest for Herren; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • Esek 45:21
    71%

    21På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påskehøytid. I syv dager skal dere spise usyret brød.

  • Esra 6:19-20
    2 vers
    70%

    19De tilbakevendte fangene feiret påske den fjortende dagen i den første måneden, til minne om sin befrielse.

    20Prestene og levittene hadde renset seg, alle som én, og de var alle rene.

  • 4 Mos 9:2-5
    4 vers
    70%

    2Israelittene skal holde påske på sin fastsatte tid.

    3Den fjortende dagen i denne måneden, mellom kveldene, skal dere holde den til sin fastsatte tid. Dere skal gjøre det i samsvar med alle lover og forskrifter for påsken.

    4Og Moses instruerte Israels barn til å holde påsken.

    5Så feiret de påske i den første måneden, den fjortende dagen i måneden, mellom kveldene, i Sinai-ørkenen. I samsvar med alt det som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn.

  • 5 Mos 16:4-5
    2 vers
    70%

    4Det skal ikke finnes noe surdeig i hele ditt område i de sju dagene, og noe av det kjøttet du slakter om kvelden på den første dagen, skal ikke bli liggende igjen til morgenen.

    5Du kan ikke slakte påskelammet innenfor noen av byens porter som Herren din Gud gir deg.

  • 2 Krøn 30:17-18
    2 vers
    68%

    17For mange i forsamlingen hadde ikke renset seg, derfor måtte levittene slakte påskelammene for alle som ikke var rene, så de kunne bli helliget for Herren.

    18For mye av folket, mange fra Efraim, Manasse, Issakar og Sebulon, hadde ikke renset seg, og de spiste påskelammet på en måte som ikke var i samsvar med forskriftene. Hiskia ba for dem og sa: 'Må den gode Herren tilgi alle som ønsker å komme i orden og søke ham.'

  • 4 Mos 9:11-12
    2 vers
    68%

    11De skal feire påske den fjortende dagen i den andre måneden, mellom kveldene. De skal spise den med usyret brød og bitre urter.

    12De skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen, og de skal ikke bryte noen bein på det. De skal holde det i samsvar med alle forskriftene om påsken.

  • 4 Mos 28:16-17
    2 vers
    68%

    16I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal det være påske for Herren.

    17På den femtende dagen i samme måned skal det være en fest. I syv dager skal det spises usyret brød.

  • 2 Krøn 35:6
    68%

    6Slakt påskelammet og forbered det til brødrene deres, som Gud har befalt ved Moses.

  • 5 Mos 16:1
    68%

    1Vær oppmerksom på måneden Aviv (vårmåneden) og feir påsken til Herren din Gud, for i måneden Aviv førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten.

  • 2 Mos 12:21
    67%

    21Moses kalte sammen alle Israels eldste og sa til dem: "Gå ut og hent småfe for deres familier, og slakt påskemåltidet."

  • 2 Kong 23:25
    67%

    25Verken før eller etter Josjia har det vært noen konge som så helhjertet vendte seg til Herren med hele sitt hjerte, hele sin sjel og hele sin styrke, etter hele Moses' lov, som ham.

  • 2 Kong 23:28
    67%

    28Resten av Josjias historie og alle hans gjerninger, de er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 2 Krøn 30:15
    67%

    15De slaktet påskelammet den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene, som følte skam over situasjonen, renset seg og brakte brennofre til Herrens hus som et uttrykk for anger.

  • 2 Mos 34:25
    67%

    25Du skal ikke ofre blodet av mitt slaktoffer sammen med syret brød, og slaktofferet til påskehøytiden skal ikke bli liggende over natten til neste morgen.

  • 2 Krøn 30:26
    66%

    26Det var stor glede i Jerusalem, for fra Salomo, Davids sønn og Israels konge, sin tid hadde ingen lignende feiring skjedd.

  • 2 Kong 23:9
    66%

    9Haugprestene fikk ikke komme opp til Herrens alter i Jerusalem, men de spiste usyret brød sammen med sine brødre.

  • 2 Mos 12:27
    66%

    27Dette er påskeofferet til Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypt, da han slo egypterne, men sparte våre hus. Da bøyde folket seg og tilba.

  • Jos 5:10
    66%

    10Mens Israels barn lå leir ved Gilgal, feiret de påske den fjortende dagen i måneden om kvelden på slettene ved Jeriko.

  • 2 Mos 12:47
    66%

    47Hele Israels menighet skal holde påske.

  • Neh 9:34
    66%

    34Selv våre konger, fyrster, prester og forfedre fulgte ikke din lov, og de overholdt ikke dine bud og advarsler.

  • Esra 6:22
    66%

    22De feiret fest for de usyrede brødene i syv dager med glede, fordi Herren hadde gledet dem og snudd Assyrerkongens hjerte mot dem for å styrke deres hender i arbeidet på Guds hus, Israels Gud.

  • 2 Krøn 20:33
    65%

    33Men offerhaugene ble ikke fjernet. Folket hadde ennå ikke vendt sitt hjerte til sin fedres Gud.