2 Mosebok 1:9

GT, oversatt fra Hebraisk

Han sa til sitt folk: «Se, Israels barn har blitt så mange og sterke at de utgjør en trussel for oss.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:24-25 : 24 Han gjorde sitt folk meget fruktbart, og gjorde dem sterkere enn deres fiender. 25 Han vendte deres hjerter til å hate hans folk, til å handle svikefullt med hans tjenere.
  • Ordsp 14:28 : 28 Folkemengdens storhet er en konges ære, men mangel på folk er en leders undergang.
  • Ordsp 27:4 : 4 Vrede er grusom, og sinne flyter som en kraftig strøm; men hvem kan stå imot misunnelse?
  • Fork 4:4 : 4 Deretter så jeg alt arbeidet og all dyktigheten innenfor arbeidet, og jeg så at det ofte er misunnelse mellom naboer. Også dette er meningsløst og en jakt etter vind.
  • 4 Mos 22:4-5 : 4 Moab sa til de eldste i Midjan: 'Nå vil denne flokken fortære alt som er rundt oss, slik en okse kaster seg over gresset. På den tiden var Balak, Sippors sønn, konge over Moab.' 5 Han sendte budbringere til Bileam, Beors sønn, som bodde i Petor nær elven i sitt folk og sa: 'Se, et folk har kommet fra Egypt. De dekker hele området og har slått leir rett overfor meg.'
  • Job 5:2 : 2 For dårskap fører til den dåraktiges død, og misunnelse ødelegger den kloke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:10-13
    4 vers
    82%

    10Så kom, la oss finne en smart strategi for å håndtere dem, ellers vil de fortsette å vokse. Hvis det bryter ut krig, kan de slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og forlate landet.»

    11De satte slavedrivere over dem for å undertrykke dem med tvangsarbeid, og de bygde lagringsbyene Pitom og Ramses for farao.

    12Men jo mer de undertrykte dem, desto mer vokste de og spredte seg; de ble redde for Israels barn.

    13Egyptene påla Israels barn hardt arbeid.

  • 2 Mos 1:7-8
    2 vers
    79%

    7Men Israels barn ble fruktbare og vokste seg store; de ble mange og mektige, og landet ble fullt av dem.

    8En ny konge som ikke kjente Josef, tiltrådte i Egypt.

  • Sal 105:24
    78%

    24Han gjorde sitt folk meget fruktbart, og gjorde dem sterkere enn deres fiender.

  • 2 Mos 14:5
    75%

    5Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?'

  • 2 Mos 11:3
    75%

    3Herren lot folket finne nåde i egypternes øyne. Også Moses var høyt respektert i Egypt, blant faraos tjenere og i folkets øyne.

  • 2 Mos 3:9-10
    2 vers
    74%

    9Og nå har israelittenes rop nådd meg, og jeg har også sett hvordan egypterne presser dem.

    10Så kom nå, jeg sender deg til Farao, for å føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt. Det er din oppgave.'

  • 2 Mos 5:4-5
    2 vers
    74%

    4Men kongen av Egypt sa til dem: «Moses og Aron, hvorfor forstyrrer dere folket og hindrer dem i arbeidet? Gå tilbake til arbeidet deres!»

    5Farao fortsatte: «Se hvor mange de er i landet nå, og dere hindrer dem i arbeidet!»

  • 4 Mos 14:13
    73%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.

  • 2 Mos 14:10
    72%

    10Da farao nærmet seg, så israelittene egypterne som kom etter dem, og de ble svært redde, og de ropte til Herren.

  • 2 Mos 1:19-20
    2 vers
    72%

    19Jordmødrene svarte farao: «De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske; de er sterke. Før jordmoren kommer til dem, har de allerede født.»

    20Gud gjorde vel mot jordmødrene, og folket ble stort og meget sterkt.

  • 2 Mos 11:9
    72%

    9Herren sa til Moses: 'Farao vil ikke høre på dere, for mine under skal bli mange i Egypt.'

  • 2 Mos 9:1
    72%

    1Herren sa til Moses: «Gå til farao og si til ham: Så sier Herren, Gud for hebreerne: Slip mitt folk, så de kan tilbe meg.»

  • 2 Mos 14:3
    71%

    3For farao vil si om israelittene: 'De er forvirret i landet; ørkenen har fanget dem.'

  • 2 Mos 9:13
    71%

    13Herren sa til Moses: «Stå tidlig opp om morgenen, still deg foran farao, og si til ham: Så sier Herren, Gud for hebreerne: Slip mitt folk, så de kan tilbe meg.

  • 5 Mos 9:2
    71%

    2De mektige Anakittene, kjent som 'Anaks barn': 'Hvem kan motstå Anakittene?'

  • 2 Mos 9:17
    71%

    17Du hindrer folket mitt fra å dra.

  • 4 Mos 20:15
    71%

    15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

  • 2 Mos 2:14
    71%

    14Mannen svarte: 'Hvem har satt deg som leder og dommer over oss? Tenker du å drepe meg slik du drepte egypteren?' Moses ble redd og sa: 'Sannelig, saken er blitt kjent!'

  • 2 Mos 14:31
    71%

    31Da så Israel den mektige hånd som Herren hadde brukt mot egypterne, og folket fryktet Herren og trodde på Herren og på hans tjener Moses.

  • 2 Mos 14:8
    70%

    8Herren forherdet hjertet til farao, kongen av Egypt, så han forfulgte israelittene, som dro ut med løftet hånd.

  • 2 Mos 3:19
    70%

    19Men jeg vet at kongen av Egypt ikke vil la dere dra; han vil ikke la dere gå med mindre jeg griper inn med kraftige handlinger.

  • 2 Mos 7:4
    70%

    4Farao vil ikke lytte til dere. Så vil jeg legge min hånd på Egypt og føre mitt folk Israels barn ut av Egypt med store straffer.

  • 2 Mos 12:31
    70%

    31Farao kalte Moses og Aron om natten og sa: Reis opp, gå ut fra mitt folk, både dere og Israels barn. Gå og tjen Herren, som dere har sagt!

  • Jer 25:19
    70%

    19Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;

  • 4 Mos 13:31
    70%

    31Men mennene som hadde gått opp sammen med ham, sa: Vi kan ikke dra opp mot disse folkene, for de er sterkere enn oss.