Jobs bok 18:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:30 : 30 De trengende skal få sitt daglige brød, og de svake skal hvile i trygghet. Men jeg vil utrydde dine røtter med sult, og de som blir igjen, skal jeg tilintetgjøre.
  • Jona 2:6 : 6 Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.
  • Sak 14:12 : 12 Dette er plagen som Herren skal påføre alle folkene som har angrepet Jerusalem: Deres legemer skal brytes ned mens de står, og deres øyne skal visne, og deres tunger skal lammes; dette er en alvorlig dom.
  • 1 Mos 49:3 : 3 'Ruben, du er min førstefødte, min styrke, begynnelsen på min kraft, hedret i makt og verdighet.'
  • Job 17:16 : 16 De vil gå ned i døden, mens vi synker ned i gravens mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:11-12
    2 vers
    85%

    11Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt.

    12Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.

  • Job 18:14-16
    3 vers
    81%

    14De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.

    15Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.

    16Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    77%

    19Mennesket blir også talt til med smerte i sin seng og plages av uro i sine bein.

    20Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg.

    21Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus.

  • Job 20:21-26
    6 vers
    73%

    21Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare.

    22Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.

    23Fyll magen hans; Gud skal sende sin brennende vrede over ham og la den ramme ham.

    24Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.

    25En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.

    26Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.

  • Sal 105:36
    73%

    36Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke.

  • Job 13:28
    72%

    28Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.

  • Job 15:30
    72%

    30Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.

  • Nah 3:15
    72%

    15Ditt sted vil bli fortært av ild; sverdet vil ødelegge deg som en sverm gresshopper; bli tallrike som gresshopper, bli mektige!

  • Job 20:16
    72%

    16Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham.

  • Jes 14:30
    72%

    30De trengende skal få sitt daglige brød, og de svake skal hvile i trygghet. Men jeg vil utrydde dine røtter med sult, og de som blir igjen, skal jeg tilintetgjøre.

  • 5 Mos 32:24-25
    2 vers
    72%

    24De vil lide hungersnød og bli rammet av pest og bitre plager; jeg vil sende ville dyr mot dem og giftslanger som kryper i støvet.

    25Utenfor skal sverdet herje, og inne i rommene skal frykt herske; både på unge menn og jenter, diende barn og gråhårede menn.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    72%

    6Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.

    7Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.

  • Job 20:14
    71%

    14skal hans mat bli til ormegift i hans indre.

  • Job 14:22
    71%

    22Bare i sin egen kropp kjenner han smerte; hans sjel sørger for ham.

  • Job 15:21
    71%

    21Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde.

  • Job 24:20
    71%

    20Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.

  • Job 20:11
    71%

    11Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.

  • Jes 10:18
    70%

    18Og hans frodige skog og hans frukthage vil han fortære, både sjel og kropp; det vil bli som en syk mann som blør.

  • Jes 28:19
    70%

    19Så ofte det passerer, skal det gripe dere; for morgen etter morgen skal det komme, dag og natt. Og dette vil være en frykt til å forstå budskapet.

  • Klag 3:4
    70%

    4Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.

  • Job 15:24
    70%

    24Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.

  • Job 21:20
    70%

    20La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!

  • Job 18:18-19
    2 vers
    70%

    18De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

    19De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

  • Jes 9:20
    70%

    20Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen går de mot Juda. Til tross for alt dette vender hans vrede ikke tilbake, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Job 41:22
    70%

    22Under Ham er skarpe knivblader; Han rører opp leiren med dem.

  • Dan 11:26
    70%

    26De som spiser ved hans bord, skal ødelegge ham. Hæren hans skal flykte, og mange skal falle.

  • Job 16:13-14
    2 vers
    70%

    13Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

    14Han knuser meg uten opphold; han stormer mot meg som en kriger.

  • 3 Mos 26:38
    69%

    38Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.

  • Job 15:28
    69%

    28Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Job 3:5
    69%

    5La mørket og døden ta den; la skyene hvile over den, og la frykt og angst omgi den.

  • Jes 38:13
    69%

    13Jeg er stille til morgenen; som en løve knuser han alle mine bein. Fra dag til natt fører du meg til min ende.

  • Sal 49:14
    69%

    14Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.

  • 2 Mos 11:5
    69%

    5Da skal alle førstefødte i Egypt dø, fra faraos førstefødte som sitter på tronen, til førstefødte av trellkvinnen som maler korn, og alle førstefødte av buskapen.

  • Job 34:20
    69%

    20De dør i et øyeblikk midt på natten; folket skjelver og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hender.