Ordspråkene 2:16

GT, oversatt fra Hebraisk

Det skal redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som lokker med sine ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:24 : 24 De skal beskytte deg fra den onde kvinnen, fra den forførende fremmede.
  • Ordsp 23:27 : 27 For en skøge er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.
  • Fork 7:26 : 26 Jeg oppdaget at kvinnen er bitrere enn døden, hun som er et nett, hvis hjerte er feller og hender er bånd. Den som er god i Guds øyne slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.
  • Ordsp 7:5-9 : 5 De vil bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra hennes forførende ord. 6 For jeg så ut av vinduet i huset mitt og kikket gjennom ruten. 7 Og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge menn, en ung mann uten omtanke. 8 Han gikk gjennom markedet mot hennes hjørne, han tok veien til hennes hus. 9 I skumringen, ved kveldstid, når natten har senket seg. 10 Og se, en kvinne kom mot ham, kledd som en forførerske, med et dristig hjerte. 11 Hun er høylytt og utagerende; hun oppholder seg aldri hjemme. 12 En gang på gaten, en annen gang på torgene; ved hvert hjørne ligger hun på lur. 13 Hun grep fatt i ham og kysset ham; med en dristig stemme sa hun til ham: 14 'Jeg har tilberedt fredsoffer; i dag har jeg innfridd mine løfter.' 15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg lette etter deg, og nå har jeg funnet deg. 16 Jeg har dekorert sengen min med fine tekstiler, med fargerik lin fra Egypt. 17 Jeg har parfymerte sengen min med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss dele kjærlighetens gleder inntil daggry; la oss nyte lidenskapen. 19 For mannen min er ikke hjemme; han er ute på reise. 20 Han har tatt med seg en pose med penger; han kommer ikke tilbake før månen er full. 21 Med mange ord forførte hun ham; hun forførte ham med sine lokkende lepper. 22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakteriet, som en hjort går mot fangsten. 23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.
  • 1 Mos 39:3-9 : 3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han foretok seg lykkes. 4 Josef fant nåde hos sin herre og ble hans tjener. Potifar satte ham til å ha ansvar for sitt hus og overlot alt han eide til ham. 5 Fra det øyeblikket han satte Josef over sitt hus og alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus av Josefs skyld. Herrens velsignelse hvilede over alt han eide, både i huset og på marken. 6 Potifar overlot alt han hadde i Josefs hender og hadde kun ansvar for hva han spiste. Josef var velskapt og attraktiv. 7 En tid senere, da hans herres kone så på Josef, sa hun: 'Kom og ligg med meg!' 8 Men han nektet og sa til sin herres kone: 'Min herre vet ikke hva som skjer i huset mens jeg er her, og han har betrodd meg alt han eier.' 9 Ingen i dette huset er større enn meg. Han har ikke tilbakeholdt noe fra meg, unntatt deg, fordi du er hans kone. Hvordan kan jeg da begå en så stor ondskap og synde mot Gud? 10 Selv om hun snakket til Josef hver dag, hørte han ikke på henne. Han ville verken ligge med henne eller være sammen med henne. 11 En dag, da Josef kom inn i huset for å utføre sitt arbeid, var det ingen tjenere til stede. 12 Hun grep ham i kappen og sa: 'Ligg med meg!' Men han etterlot kappen i hånden hennes og løp ut av huset.
  • Neh 13:26-27 : 26 Var det ikke på grunn av disse at Salomo, Israels konge, syndet? Blant mange nasjoner var det ingen konge som ham; han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Likevel fikk fremmede kvinner også ham til å synde. 27 Skal vi da høre på dere og gjøre all denne store ondskapen ved å være troløse mot vår Gud og gifte oss med fremmede kvinner?
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For den fremmede kvinnens lepper drypper med honning, og tungen hennes er glattere enn olje; 4 men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter fører ned til døden, stiene hennes leder til dødsriket. 6 Hun viser ikke livets vei; veiene hennes er ustabile, og hun innser det ikke. 7 Og nå, mine barn, hør på meg, og vend ikke bort fra ordene fra min munn. 8 Hold deg langt unna henne, og nær deg ikke inngangen til huset hennes; 9 så du ikke gir din ære til andre og dine år til de som er grusomme; 10 for at ikke fremmede skal bli mette av din styrke, og arbeidet ditt ender ikke i andres rike. 11 Da vil du stønne ved slutten, når kroppen din er sliten bort, 12 og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate tilrettevisning, og mitt hjerte forkaste lærdom,' 13 og jeg har ikke lyttet til mine lærere, og ikke vendt øret mot dem som har lært meg! 14 Jeg var nær ved å havne i all slags ulykke midt i forsamlingen og menigheten. 15 Drikk vann fra din egen brønn, rent vann fra din egen kilde. 16 Skal kildene dine spres ut på gatene, og bekker av vann strømme på torgene? 17 La dem være for deg alene, og ikke gi dem til fremmede. 18 La din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru. 19 Hun er en elskelig hind, en vakker gasell. La brystene hennes alltid mette deg, og vær alltid henrykt i hennes kjærlighet. 20 Hvorfor, min sønn, skulle du falle for en fremmed kvinne, og omfavne en annen kvinnes barm?
  • Ordsp 22:14 : 14 Utuktige kvinners munn er som en dyp grav; den som er under Herrens vrede vil falle der.
  • Ordsp 29:5 : 5 Den som smiger sin neste, setter ut en snare for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:5
    91%

    5De vil bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra hennes forførende ord.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    88%

    24De skal beskytte deg fra den onde kvinnen, fra den forførende fremmede.

    25Ikke begjær hennes skjønnhet i hjertet ditt, og la ikke øynene dine bli fanget av henne.

    26For en hore får man en brødbit, men en annens hustru jakter på en kostbar sjel.

  • Ordsp 5:19-20
    2 vers
    82%

    19Hun er en elskelig hind, en vakker gasell. La brystene hennes alltid mette deg, og vær alltid henrykt i hennes kjærlighet.

    20Hvorfor, min sønn, skulle du falle for en fremmed kvinne, og omfavne en annen kvinnes barm?

  • Ordsp 2:11-12
    2 vers
    80%

    11Visdom skal bevare deg, og forståelse skal beskytte deg.

    12For å redde deg fra den onde veien, fra mannen som taler med forvrengte ord.

  • Ordsp 5:2-4
    3 vers
    79%

    2så du kan bevare sunn innsikt, og la leppene dine beskytte kunnskap.

    3For den fremmede kvinnens lepper drypper med honning, og tungen hennes er glattere enn olje;

    4men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 2:17-18
    2 vers
    79%

    17Hun som har sviktet sin ungdommelige pakt, og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus er en vei til døden, og hennes veier til skyggene av døden.

  • Esek 16:32-35
    4 vers
    78%

    32Du er en kvinne som tar fremmede i stedet for din egen mann.

    33Alle andre prostituerte tar betaling, men du ga dine gaver til alle dine elskere og bestakk dem for at de skulle komme til deg fra alle kanter, for dine utukter.

    34Så du var motsatt av andre kvinner i dine utukt, ingen fulgte deg for utukt. Og i at du ga lønn og ingen lønn ble gitt til deg, så var du det motsatte.

    35Derfor, horkvinne, hør Herrens ord.

  • Ordsp 22:14
    78%

    14Utuktige kvinners munn er som en dyp grav; den som er under Herrens vrede vil falle der.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    78%

    21Med mange ord forførte hun ham; hun forførte ham med sine lokkende lepper.

    22Straks fulgte han henne, som en okse går til slakteriet, som en hjort går mot fangsten.

  • Ordsp 2:15
    76%

    15Deres veier er kronglete, og de går på uoversiktlige stier.

  • Ordsp 5:6-9
    4 vers
    76%

    6Hun viser ikke livets vei; veiene hennes er ustabile, og hun innser det ikke.

    7Og nå, mine barn, hør på meg, og vend ikke bort fra ordene fra min munn.

    8Hold deg langt unna henne, og nær deg ikke inngangen til huset hennes;

    9så du ikke gir din ære til andre og dine år til de som er grusomme;

  • Ordsp 23:27
    76%

    27For en skøge er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 4:5-6
    2 vers
    76%

    5Få tak i visdom og forståelse; glem ikke mine ord.

    6Forlat den ikke, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den beskytte deg.

  • Ordsp 23:33
    75%

    33Dine øyne skal se merkelige syn, og ditt hjerte skal tale om fantasier.

  • Ordsp 7:25
    75%

    25Ikke la hjertet ditt bli trukket mot hennes veier, gå ikke vill på hennes stier.

  • Ordsp 20:16
    74%

    16Ta kappen fra han som har stilt sikkerhet for en fremmed; hold ham ansvarlig for gjelden.

  • Ordsp 7:10-12
    3 vers
    74%

    10Og se, en kvinne kom mot ham, kledd som en forførerske, med et dristig hjerte.

    11Hun er høylytt og utagerende; hun oppholder seg aldri hjemme.

    12En gang på gaten, en annen gang på torgene; ved hvert hjørne ligger hun på lur.

  • Ordsp 4:24
    73%

    24Fjern deg fra det falske munnen, og hold listige lepper borte fra deg.

  • Fork 7:26
    73%

    26Jeg oppdaget at kvinnen er bitrere enn døden, hun som er et nett, hvis hjerte er feller og hender er bånd. Den som er god i Guds øyne slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 27:13
    73%

    13Ta hans kappa, for han har stilt sikkerhet for en utenforstående, og ta pant fra ham for en fremmed kvinne.

  • Ordsp 9:16
    72%

    16Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun.

  • Jer 2:33
    72%

    33Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært dine veier til å gjøre det onde.

  • Ordsp 5:17
    71%

    17La dem være for deg alene, og ikke gi dem til fremmede.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti.

  • Ordsp 2:20
    71%

    20Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.

  • Ordsp 30:20
    71%

    20Slik er veien til en utro kvinne: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Sal 144:11
    71%

    11Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, de hvis munn taler løgn, og hvis høyre hånd er en falskhetens hånd.

  • Mika 7:5
    71%

    5Stol ikke på en venn, ikke engang på de nærmeste. Vær forsiktig med hva du sier, selv til kvinnen som står deg nær.

  • Ordsp 22:25
    71%

    25Så du ikke lærer hans vaner og setter en felle for sjelen din.

  • Ordsp 3:17
    71%

    17Hennes veier fører til gode veier, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 6:2
    71%

    2Da er du fanget av ordene dine, innesperret av det du har sagt.

  • Ordsp 4:15
    71%

    15Unngå dem; vend deg bort fra dem og gå forbi.

  • Ordsp 7:8
    70%

    8Han gikk gjennom markedet mot hennes hjørne, han tok veien til hennes hus.