2 Kongebok 8:23

GT, oversatt fra Hebraisk

Resten av Jorams gjerninger og alt han gjorde, er ikke de skrevet i Krøniken for Judas konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?
  • 1 Kong 14:29 : 29 Resten av Rehabeams gjerninger, alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Judas konger.
  • 1 Kong 15:23 : 23 Asas øvrige handlinger, alle hans seire, og alt han gjorde, samt byene han bygde, er de ikke skrevet i Beretningen om Judas konger? Men mot slutten av livet hans fikk han en sykdom i føttene.
  • 2 Kong 15:6 : 6 Alt som Asarja gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.
  • 2 Kong 15:36 : 36 Alt det andre som Jotam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.
  • 2 Krøn 21:11-20 : 11 Joram bygde også offerhauger i Judas fjellområder og førte Jerusalem-beboerne til avgudsdyrkelse, noe som førte til at Juda ble forført. 12 En skrift fra profeten Elia kom til ham, med følgende budskap: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har fulgt din far Jehosjafats vei eller veiene til Asa, kongen av Juda, 13 men har fulgt veiene til Israels konger, og fått Juda og Jerusalems borgere til å drive utroskap som Akabs hus gjorde, og du har også drept dine brødre, de som var bedre enn deg, 14 se, Herren vil ramme ditt folk, dine sønner, dine koner og alt du eier med en stor pest. 15 Du selv vil lide av en alvorlig sykdom i tarmene, til de faller ut på grunn av sykdommen, dag etter dag.» 16 Så oppildnet Herren filisterne og araberne, som bodde ved siden av kusjittene, mot Joram. 17 De dro opp mot Juda, brøt inn i landet og tok med seg alle rikdommene fra kongehuset, sammen med hans sønner og koner. Den eneste sønnen han fikk beholde var Joakas, hans yngste sønn. 18 Etter alt dette plagde Herren Joram med en uhelbredelig tarmsykdom. 19 En tid senere, etter to år, falt tarmene hans ut som en følge av sykdommen, og han døde i store lidelser. Folket tente ingen ild for ham som de hadde gjort for hans fedre. 20 Han var trente to år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten å bli savnet, og de gravla ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes graver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:36
    87%

    36Alt det andre som Jotam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 2 Kong 1:17-18
    2 vers
    84%

    17Så døde Ahasja etter det Herren hadde sagt gjennom Elia. Og siden han ikke hadde noen sønn, ble Joram konge i hans sted, i det andre året av kong Joram, Josjafats sønn, konge av Juda.

    18Ahasjas øvrige gjerninger, det han gjorde, står vel ikke skrevet i 'Krønikene om Israels konger'?

  • 2 Kong 23:28
    84%

    28Resten av Josjias historie og alle hans gjerninger, de er skrevet i krønikene for Judas konger.

  • 2 Kong 13:8
    84%

    8Resten av Joahaz' historie, alt han gjorde og hans heltemot, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 24:5
    84%

    5De øvrige hendelsene i Joakims regjeringstid, og alt han gjorde, er skrevet i Judakongeboken, også kjent som Kongenes krønike.

  • 2 Kong 10:34
    84%

    34De øvrige hendelsene i Jehus regjeringstid, alt han gjorde og alle hans heltemodige gjerninger, er nedskrevet i boken om Israels konger.

  • 2 Kong 12:19
    84%

    19Men Joasj, kongen av Juda, tok de hellige gaver som hans forfedre Josjafat, Joram og Ahasja, kongene av Juda, hadde helliget, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som fantes i skattkamrene i Herrens hus og kongens palass, og sendte det til Hazael, kongen av Aram. Da trakk han seg tilbake fra Jerusalem.

  • 2 Kong 15:6-7
    2 vers
    83%

    6Alt som Asarja gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

    7Asarja døde og ble begravet med sine forfedre i Davids by, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:45
    83%

    45Josjafat holdt fred med Israels konge.

  • 2 Krøn 27:7
    83%

    7Resten av Jotams historie, inkludert alle hans kriger og ferdigheter, er nedtegnet i en historisk bok om Israels og Judas konger.

  • 1 Kong 14:29
    81%

    29Resten av Rehabeams gjerninger, alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Judas konger.

  • 1 Kong 16:27
    81%

    27Resten av Omris historie, hva han gjorde og hans maktfulle gjerninger, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Kong 13:12
    80%

    12Resten av Joasjs historie, alt han gjorde og hans heltemot, hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 14:18
    80%

    18Alt annet om Amasja er skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 14:19
    80%

    19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kjempet og regjerte, er skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Kong 8:24-25
    2 vers
    79%

    24Så sov Joram med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Achasja, hans sønn, ble konge i hans sted.

    25I det tolvte året av Joram, sønn av Akab, konge i Israel, ble Achasja, sønn av Joram, konge i Juda.

  • 2 Kong 16:19
    79%

    19Resten av hendelsene i Akas' liv, hva han gjorde, er nedskrevet i boken om Judas konger.

  • 2 Kong 14:28
    79%

    28Alt annet om Jeroboam, og alt han gjorde, hans makt og hvordan han kjempet, og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat til Israel, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 14:15
    78%

    15Alt annet om Joasj, hva han gjorde, hans styrke og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 21:25
    78%

    25Det som ellers er å fortelle om Amon og det han gjorde, er ikke skrevet i krøniken til Juda-kongene?

  • 1 Kong 15:7
    78%

    7De øvrige hendelsene i Abiams regjeringstid, sammen med alt han gjorde, står beskrevet i Beretningen om Judas konger. Det var også strid mellom Abiam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 20:34
    78%

    34Josjafats øvrige gjerninger, de første og de siste, er beskrevet i annalene til Jehun, Hananis sønn, som er innlemmet i boken om Israels konger.

  • 2 Krøn 25:26
    78%

    26Resten av Amasjas historie, fra første til siste, er ikke skrevet i boken om kongene i Juda og Israel?

  • 2 Kong 15:21
    78%

    21Alt det andre som Menahem gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Krøn 35:26-27
    2 vers
    78%

    26Josias øvrige handlinger og hans gjerninger, etter alt som er skrevet i Herrens lov.

    27Og hans første og siste gjerninger er de ikke skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 2 Krøn 36:8
    77%

    8Resten av Jojakims historie, de avskyelige handlingene han utførte og alt annet som er skrevet om ham, kan leses i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:39
    77%

    39Det som ellers er å fortelle om Akab og alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han befestet, det står skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 2 Kong 15:31
    76%

    31Alt det andre som Pekah gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 1 Kong 15:31
    76%

    31De øvrige hendelsene i Nadabs liv og alt han gjorde, står ikke de skrevet i Beretningen om Israels konger?

  • 2 Krøn 28:26
    76%

    26Resten av hans gjerninger og veier, både de først og de sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 16:20
    76%

    20Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 1 Kong 16:14
    76%

    14Resten av Elas historie, og alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 1 Kong 11:41
    76%

    41Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?

  • 2 Kong 21:17
    75%

    17Det som ellers er å fortelle om Manasse og alt det han gjorde, samt den synden han begikk, er ikke skrevet i krøniken til Juda-kongene?

  • 2 Kong 15:11
    75%

    11Alt det andre som Sakarja gjorde, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 15:15
    74%

    15Alt det andre som Sallum gjorde, og konspirasjonen han sto bak, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 1 Kong 16:5
    74%

    5Det som er igjen av Baesas historie, hva han gjorde og hans storhet, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

  • 2 Krøn 32:32
    74%

    32Hiskias øvrige gjerninger og hans hengivenhet er skrevet om i synet til profeten Jesaja, sønn av Amos, på Rullene til Judas og Israels konger.

  • 2 Kong 15:26
    73%

    26Alt det andre som Pekahja gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 8:16
    73%

    16I det femte år av Joram, sønn av Akab, konge i Israel, mens Josjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda.

  • 2 Krøn 16:11
    72%

    11Asas gjerninger, både de første og de siste, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 15:23
    71%

    23Asas øvrige handlinger, alle hans seire, og alt han gjorde, samt byene han bygde, er de ikke skrevet i Beretningen om Judas konger? Men mot slutten av livet hans fikk han en sykdom i føttene.

  • 2 Krøn 21:5
    71%

    5Joram var trente to år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 20:20
    71%

    20De øvrige hendelsene i Hiskias liv, alt han har gjort, hans bedrifter, og hvordan han laget dammen og vannledningen som førte vann inn i byen, er ikke skrevet i boken om Judas kongers krøniker?

  • 2 Kong 9:16
    70%

    16Deretter steg Jehu opp i vognen sin og dro til Jisreel, for Joram lå der, og Akasja, kongen i Juda, hadde kommet ned for å besøke ham.

  • 2 Kong 9:29
    70%

    29Det var i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn, at Akasja begynte å regjere over Juda.