Apostlenes gjerninger 10:36

KJV/Textus Receptus til norsk

Ordet som Gud sendte til Israels barn, forkynte fred ved Jesus Kristus: (han er alles Herre:)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 28:18 : 18 Og Jesus trådte frem og talte til dem, og sa: Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.
  • Apg 2:36 : 36 Derfor, la hele Israels hus visselig vite at Gud har gjort denne Jesus, som dere korsfestet, både til Herre og Kristus.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for Lammet er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er de kalte og utvalgte og trofaste.
  • Åp 19:16 : 16 Og han har på sin kappe og på sitt lår et navn skrevet: KONGERS KONGE, OG HERRERS HERRE.
  • Matt 10:6 : 6 Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
  • Matt 11:27 : 27 Alt er overgitt til meg av min Far. Og ingen kjenner Sønnen, unntatt Faderen; og ingen kjenner Faderen, unntatt Sønnen, og den som Sønnen vil åpenbare ham for.
  • Matt 22:44-46 : 44 Herren sa til min Herre, Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender under dine føtter. 45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han være hans sønn? 46 Og ingen kunne svare ham et ord; ei heller våget noen fra den dag å spørre ham mer.
  • Luk 2:10-14 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal vederfares hele folket. 11 I dag er det født dere en frelser, som er Messias, Herren, i Davids by. 12 Og dette skal dere ha til tegn: dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe. 13 Og med ett var det hos engelen en mengde av den himmelske hærskare, som lovpriste Gud og sa: 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, i menneskene Guds velbehag.
  • Luk 24:47 : 47 og omvendelse og syndenes forlatelse skulle forkynnes i hans navn blant alle folkeslag, fra Jerusalem av.
  • Joh 3:35-36 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke vil tro på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:23-29 : 23 for at alle skal ære Sønnen, slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror ham som har sendt meg, har evig liv og skal ikke komme til dom, men er gått over fra døden til livet. 25 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den time kommer, og nå er den, da de døde skal høre Guds Sønns røst; og de som hører, skal leve. 26 For likesom Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv; 27 og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen. 28 Undre dere ikke over dette! For den time kommer, da alle som er i gravene, skal høre hans røst 29 og de skal gå ut; de som har gjort godt, til livets oppstandelse, og de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
  • Apg 2:38-39 : 38 Peter sa da til dem: Omvend dere, og la hver og en av dere døpes på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.
  • Apg 3:25-26 : 25 Dere er barna til profetene og til pakt som Gud opprettet med deres fedre, idet han sa til Abraham: Og i din ætt skal alle jordens slekter velsignes. 26 Til dere først, Gud, oppreist sin tjener Jesus, har sendt ham for å velsigne dere, ved å vende hver og en av dere bort fra deres misgjerninger.
  • Apg 5:31 : 31 Denne har Gud opphøyet med sin høyre hånd til fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes forlatelse.
  • Apg 11:19 : 19 De som var blitt spredt på grunn av den trengsel som kom i anledning Stefanus, drog da så langt som til Fønikia og Kypros og Antiokia, og talte ordet bare til jøder.
  • Apg 13:32 : 32 Og vi forkynner for dere de gode nyhetene om løftet som ble gitt til fedrene.
  • Apg 13:46 : 46 Da talte Paulus og Barnabas frimodig og sa: Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli forkynt for dere, men siden dere forkaster det og dømmer dere selv uverdige til evig liv, vender vi oss nå til hedningene.
  • Rom 10:11-13 : 11 For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme. 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker: for den samme Herre er rik for alle som påkaller ham. 13 For enhver som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Rom 14:9 : 9 For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være både dødens og de levendes Herre.
  • 1 Kor 15:27 : 27 For han har underlagt alt under hans føtter. Men når han sier at alt er underlagt, er det åpenbart at det er unntatt ham som underla ham alt.
  • 1 Kor 15:47 : 47 Den første mann var fra jorden, av jord; den andre mann er Herren fra himmelen.
  • 2 Kor 5:18-21 : 18 Og alle ting er av Gud, som har forsonet oss med seg selv ved Jesus Kristus, og har gitt oss forsoningens tjeneste; 19 det vil si at Gud var i Kristus og forsonet verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har overgitt forsoningens ord til oss. 20 Nå er vi da sendebud for Kristus, som om Gud formante dere ved oss: vi ber for Kristi skyld, bli forsonet med Gud. 21 For han som ikke visste av synd, har han gjort til synd for oss, for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.
  • Ef 1:20-23 : 20 Den viste han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 over alle makter og myndigheter, krefter og herredømmer, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende. 22 Alt la han under hans føtter, og ham, hodet over alle ting, ga han til menigheten, 23 som er hans legeme, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Ef 2:13-18 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod. 14 For han er vår fred, han som har gjort begge til ett, og har brutt ned skilleveggen, fiendskapet, bort ved sitt kjød, 15 Han avskaffet loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv ett nytt menneske av de to, og slik gjøre fred; 16 Og forlike dem begge med Gud i ett legeme ved korset, og derved drepe fiendskapet. 17 Og han kom og forkynte fred til dere som var langt borte, og til dem som var nær. 18 For ved ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.
  • Ef 4:5-9 : 5 én Herre, én tro, én dåp, 6 én Gud og alles Far, han som er over alle og gjennom alle og i alle. 7 Men hver og en av oss gitt nåde etter målet av Kristi gave. 8 Derfor sier han: Da han steg opp i det høye, bortførte han fangenskapet fanget, og ga gaver til menneskene. 9 (Men dette: Han steg opp — hva betyr det annet enn at han også steg ned til jordens lavere deler?) 10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alt.) 11 Og han ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, og noen til hyrder og lærere, 12 for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, for oppbyggelsen av Kristi kropp,
  • Fil 2:11 : 11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds Faders ære.
  • Kol 1:15-18 : 15 Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte fremfor enhver skapning. 16 For i ham er alt blitt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter: alt er skapt ved ham og til ham. 17 Han er før alle ting, og i ham består alt. 18 Han er hodet for legemet, som er kirken; han som er opphavet, den førstefødte av de døde, for at han i alle ting skal være den fremste.
  • Kol 1:20 : 20 og ved ham å forsone alle ting med seg, ved å skape fred ved hans kors' blod, enten det er de ting som er på jorden eller de ting som er i himlene.
  • Hebr 1:2 : 2 har i disse siste dager talt til oss ved sin Sønn, som han har innsatt som arving til alle ting, ved hvem han også skapte verden;
  • Hebr 1:6-9 : 6 Og igjen, når han innfører den førstefødte i verden, sier han: Og la alle Guds engler tilbe ham. 7 Og av englene sier han: Han som gjør sine engler til ånder, og sine tjenester til en ilds flamme. 8 Men til Sønnen sier han: Ditt trone, Gud, er for evig og alltid: rettferdighetens stav er ditt rikes stav. 9 Du elsket rettferdighet og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine medbrødre. 10 Og: Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen, og himlene er dine henders verk: 11 De skal forgå, men du forblir; og de skal alle eldes som et klesplagg; 12 og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal forandres. Men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.
  • Hebr 7:2-3 : 2 som Abraham også ga tiende av alt, (navnet hans er først tolket som rettferdighets konge, og deretter også Salam-kon, which is fredens konge); 3 uten far, uten mor, uten ættetavle, som hverken har dager begynnelse eller livets ende, men gjort til lik Sønnen av Gud, og forblir prest for alltid.
  • Hebr 13:20 : 20 Men fredens Gud, som førte fra de døde vår Herre Jesus, den store hyrde for sauene, ved det evige pakts blod,
  • 1 Pet 3:22 : 22 Han som er faret opp til himmelen og er ved Guds høyre hånd, etterat engler og myndigheter og makter er ham underlagt.?
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, han trofaste vitnet, den førstefødte av de døde, og herskeren over jordens konger. Til ham som elsket oss, og vasket oss fra våre synder i sitt eget blod,
  • Åp 1:18 : 18 og den levende; og jeg var død, og se, jeg er levende i all evighet, amen; og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:37-38
    2 vers
    80%

    37Det ord dere vet, som ble forkynt gjennom hele Judea, og begynte fra Galilea, etter den dåp Johannes forkynte;

    38hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft: han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.

  • Apg 2:36
    77%

    36Derfor, la hele Israels hus visselig vite at Gud har gjort denne Jesus, som dere korsfestet, både til Herre og Kristus.

  • Apg 10:35
    74%

    35men i hvert folk den som frykter ham og gjør rettferdighet, er akseptabel for ham.

  • Apg 13:26
    73%

    26Menn og brødre, barn av Abrahams ætt, og de blant dere som frykter Gud, dere er det ordet om denne frelsen er sendt til.

  • Apg 2:22
    72%

    22Israels menn, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud blant dere ved mirakler, under og tegn, som Gud gjorde ved ham blant dere, slik dere selv også vet:

  • Apg 3:20
    72%

    20og han skal sende Jesus Kristus, som tidligere ble forkynt for dere:

  • Apg 10:42-43
    2 vers
    71%

    42Og han bød oss å forkynne for folket, og å vitne at han er den som Gud har utpekt til å være dommer over levende og døde.

    43Ham gir alle profetene det vitnesbyrd, at hver den som tror på ham, skal få syndenes forlatelse ved hans navn.

  • Apg 13:38-39
    2 vers
    71%

    38La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mann blir dere forkynt tilgivelsen for synder.

    39Og ved ham blir alle som tror rettferdiggjort fra alle de ting, som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Apg 4:10
    70%

    10så la det være kjent for dere alle og for hele Israels folk, at ved navnet Jesus Kristus fra Nasaret, som dere korsfestet, som Gud oppreis fra de døde, ved Ham står denne mannen her helhet foran dere.

  • 2 Tess 3:16
    70%

    16Og Herren selv, fredens Herre, gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

  • Ef 2:17
    70%

    17Og han kom og forkynte fred til dere som var langt borte, og til dem som var nær.

  • Ef 6:23
    70%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 13:47-49
    3 vers
    70%

    47For så har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ende.

    48Og da hedningene hørte dette, ble de glade og æret Herrens ord, og så mange som var bestemt til evig liv trodde.

    49Og Herrens ord ble utbredt over hele området.

  • Apg 5:31
    70%

    31Denne har Gud opphøyet med sin høyre hånd til fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes forlatelse.

  • Apg 9:14-15
    2 vers
    70%

    14og her har han myndighet fra overpresten til å binde alle som påkaller ditt navn.

    15Men Herren sa til ham: Gå; for han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fremfor hedninger, konger, og Israels barn:

  • Rom 5:1
    70%

    1Derfor, da vi er rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus:

  • Apg 10:22
    69%

    22Og de sa: Kornelius, en høvedsmann, en rettferdig mann, og en som frykter Gud, og har godt omdømme hos alle jødefolket, har fått beskjed av en hellig engel å hente deg til sitt hus, og høre ord fra deg.

  • Luk 24:36
    69%

    36Mens de talte således, sto Jesus selv midt iblant dem og sa til dem: Fred være med dere.

  • Gal 6:16
    69%

    16Og så mange som vandrer etter denne regel, fred og miskunn være over dem, og over Guds Israel.

  • Fil 2:11
    69%

    11og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds Faders ære.

  • Apg 19:17
    69%

    17Dette ble kjent blant alle jøder og grekere som bodde i Efesus; og frykt kom over dem alle, og Herrens Jesu navn ble æret.

  • Apg 28:28
    69%

    28La det da være kjent for dere, at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre den.

  • Apg 28:31
    69%

    31og forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.

  • 1 Kor 1:3
    69%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Rom 10:12
    69%

    12For det er ingen forskjell mellom jøde og greker: for den samme Herre er rik for alle som påkaller ham.

  • Rom 15:33
    69%

    33Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 1:3
    68%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud Fader og vår Herre Jesus Kristus,

  • Apg 26:15
    68%

    15Og jeg sa: Hvem er du, Herre? Og han sa: Jeg er Jesus som du forfølger.

  • Kol 1:20
    68%

    20og ved ham å forsone alle ting med seg, ved å skape fred ved hans kors' blod, enten det er de ting som er på jorden eller de ting som er i himlene.

  • 1 Kor 12:3
    68%

    3Derfor gjør jeg dere kjent med at ingen som taler ved Guds Ånd sier: Jesus er forbannet; og ingen kan si at Jesus er Herren, uten ved Den Hellige Ånd.

  • Rom 16:26
    68%

    26men som nå er kommet for dagen, og ved profetenes skrifter, etter den evige Guds befaling, gjort kjent for alle folkeslag for å føre dem til troens lydighet,

  • Apg 10:33
    68%

    33Straks sendte jeg derfor til deg; og du har gjort vel i å komme. Nå er vi alle til stede her for Gud, for å høre alt som er befalt deg av Gud.

  • Hebr 12:14
    68%

    14Jakt etter fred med alle, og etter helliggjørelse, for uten den skal ingen se Herren;

  • Rom 14:9
    68%

    9For derfor døde Kristus og ble levende igjen, for at han skulle være både dødens og de levendes Herre.

  • Fil 1:2
    68%

    2Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Fader og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 21:19
    68%

    19Og da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj hva Gud hadde gjort blant hedningene ved hans tjeneste.

  • Rom 1:7
    68%

    7til alle Guds elskede, som er i Roma, kalte hellige. Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 2:9
    68%

    9Derfor har Gud også høyt opphøyet ham og gitt ham et navn som er over alle navn:

  • Apg 9:20
    68%

    20Og straks forkynte han Kristus i synagogene, at han er Guds Sønn.

  • 1 Kor 8:6
    68%

    6men for oss er det kun én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi i ham; og én Herre Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved ham.

  • Apg 4:27
    68%

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus med hedningene og Israels folk samlet seg i denne byen mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet,