Galaterbrevet 4:26

KJV/Textus Receptus til norsk

Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er vår mor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions fjell og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til ti tusener av engler,
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, ham vil jeg gjøre til en støtte i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut; og jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og mitt eget nye navn.
  • Åp 21:2 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige stad, det nye Jerusalem, stige ned fra himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud smykket for sin mann.
  • Fil 3:20 : 20 Men vi har vårt borgerskap i himmelen; derfra venter vi også den Herre Jesus Kristus som frelser,
  • Åp 21:10-27 : 10 Og han førte meg i Ånden opp på et stort og høyt fjell, og viste meg den store stad, det hellige Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud. 11 Den hadde Guds herlighet. Lyset der var som en mest kostbar edelsten, lik en jaspisstein, klar som krystall. 12 Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på Israels barns tolv stammer. 13 På østavssiden tre porter; på nordsiden tre porter; på sørsiden tre porter; og på vestsiden tre porter. 14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem var navnene på Lammets tolv apostler. 15 Han som talte med meg, hadde en målestav av gull for å måle byen, dens porter og mur. 16 Byen var firkantet, og dens lengde var like stor som bredden. Og han målte byen med målestaven, tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden var like. 17 Han målte også muren, som var hundre og førtifire alen, etter menneskers mål, som også er engelens. 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, lik klart glass. 19 Murenes grunnsteiner var prydet med alle slags dyrebare steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst. 21 De tolv portene var tolv perler; hver port var laget av én perle. Byens gate var av rent gull, som klart glass. 22 Jeg så ikke noe tempel i byen, for dens tempel er Herren Gud, Den Allmektige, og Lammet. 23 Byen trengte ikke lys fra solen eller månen til å skinne i den, for Guds herlighet opplyste den, og Lammet var dens lys. 24 Folkeslagene skal vandre i dens lys, og jordens konger skal bringe sin prakt inn i den. 25 Dens porter skal aldri lukkes om dagen, for natt skal ikke finnes der. 26 De skal føre folkeslagenes prakt og ære inn i den. 27 Og intet urent skal komme inn i den, heller ingen som gjør avskyeligheter og løgn, men bare de som er skrevet i Lammets livets bok.
  • Joh 8:36 : 36 Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri.
  • Rom 6:14 : 14 For synden skal ikke herske over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Rom 6:18 : 18 Løslatt fra synden har dere blitt rettferdighetens tjenere.
  • Gal 4:22 : 22 For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.
  • Gal 5:1 : 1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen legges under trelldommens åk.
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, og ikke som bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.
  • Åp 17:5 : 5 På hennes panne var skrevet et navn, en hemmelighet: Babylon den store, mor til skjøgene og til jorden vederstyggeligheter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:22-25
    4 vers
    84%

    22For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.

    23Men han som var av trellkvinnen, var født etter kjødet; men han som var av den frie kvinnen, var ved løftet.

    24Disse ting er allegoriske: For disse er de to pakter; den ene fra fjellet Sinai, som føder til trelldom, og det er Hagar.

    25For dette Hagar er fjellet Sinai i Arabia og tilsvarer det nåværende Jerusalem, som er i trelldom med sine barn.

  • Gal 4:27-31
    5 vers
    79%

    27For det er skrevet: Fryd deg, du ufruktbare, som ikke føder! Bryt ut og rop, du som ikke har fødselsveer! For den ensomme har mange flere barn enn hun som har en mann.

    28Og vi, brødre, er som Isak, barna av løftet.

    29Men som det dengang var, at han som var født etter kjødet, forfulgte han som var født etter Ånden, slik er det også nå.

    30Men hva sier Skriften? 'Drive ut trellkvinnen og hennes sønn, for trellkvinnens sønn skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.'

    31Derfor, brødre, vi er ikke barn av trellkvinnen, men av den frie.

  • Joh 4:20-21
    2 vers
    67%

    20Våre fedre tilbad på dette fjellet, og dere sier at i Jerusalem er stedet hvor man bør tilbe.

    21Jesus sier til henne: Kvinne, tro meg, timen kommer da dere verken på dette fjellet eller i Jerusalem skal tilbe Faderen.

  • Joh 8:36
    67%

    36Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri.

  • Hebr 12:22
    66%

    22Men dere er kommet til Sions fjell og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til ti tusener av engler,

  • Gal 5:1
    66%

    1Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen legges under trelldommens åk.

  • Åp 21:10
    65%

    10Og han førte meg i Ånden opp på et stort og høyt fjell, og viste meg den store stad, det hellige Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud.

  • Gal 4:5-7
    3 vers
    65%

    5for å løskjøpe dem som var under loven, at vi skulle motta adoptivsønnens rett.

    6Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i deres hjerter, som roper, «Abba, Far.»

    7Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis en sønn, da også en arving ved Gud gjennom Kristus.

  • Gal 4:3
    65%

    3Likeså vi, da vi var barn, var i trelldom under verdens grunnleggende prinsipper.

  • Hebr 11:16
    64%

    16Men nå ønsker de et bedre, det er, et himmelsk; derfor er Gud ikke skamfull over å kalles deres Gud, for han har forberedt en by for dem.

  • Hebr 13:14
    64%

    14For vi har her ikke en blivende stad, men vi søker den kommende.

  • Gal 3:26
    64%

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Gal 3:28-29
    2 vers
    64%

    28Her er ikke jøde eller greker, her er ikke trell eller fri, her er ikke hannkjønn og hunnkjønn; for dere er alle én i Kristus Jesus.

    29Og hvis dere er Kristi, da er dere Abrahams ætt, og arvinger etter løftet.

  • Joh 16:21
    63%

    21En kvinne når hun føder, har sorg, fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, husker hun ikke mer smerten, på grunn av gleden over at et menneske er født til verden.

  • Åp 17:5
    63%

    5På hennes panne var skrevet et navn, en hemmelighet: Babylon den store, mor til skjøgene og til jorden vederstyggeligheter.

  • Rom 4:16
    63%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde; så løftet kan være sikkert for hele avkommet; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro; som er vår alles far,

  • Matt 12:50
    63%

    50For den som gjør min himmelske Faders vilje, han er min bror og søster og mor.

  • 2 Kor 6:18
    63%

    18Og jeg vil være en Far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren Den Allmektige.

  • Fil 3:20
    63%

    20Men vi har vårt borgerskap i himmelen; derfra venter vi også den Herre Jesus Kristus som frelser,

  • Luk 23:28-29
    2 vers
    63%

    28Men Jesus vendte seg til dem og sa: Jerusalems døtre, gråt ikke over meg, men gråt over dere selv og over barna deres.

    29For se, dager kommer, da de skal si: Salige er de barnløse, og de moderliv som ikke fødte, og de bryster som ikke gav die.

  • Joh 8:32
    63%

    32Og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal frigjøre dere.

  • Åp 17:18
    63%

    18Og kvinnen som du så, er den store byen som hersker over kongene på jorden.