Matteus 3:4

KJV/Textus Receptus til norsk

Johannes hadde sitt plagg av kamelhår og et lærbelte om sin midje; og hans mat var gresshopper og vill honning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:8 : 8 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær er i kongeslott.
  • Mark 1:6 : 6 Og Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet og han åt gresshopper og vill honning.
  • Luk 1:17 : 17 Han skal gå foran ham i Elias' ånd og kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna, og de ulydiges sinn til rettferdiges sinnelag, for å berede for Herren et velvillig folk.
  • Åp 11:3 : 3 Og jeg vil gi makt til mine to vitner, og de skal profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie.
  • Matt 11:18 : 18 For Johannes kom, hverken spisende eller drikkende, og de sier: Han har en djevel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 1:3-7
    5 vers
    94%

    3Røsten av en som roper i ørkenen: Bered Herrens vei, gjør hans stier rette.

    4Johannes døperen fremstod i ørkenen og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse.

    5Og hele Judea-landet og alle Jerusalems innbyggere gikk ut til ham og ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.

    6Og Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet og han åt gresshopper og vill honning.

    7Og han forkynte og sa: Etter meg kommer han som er sterkere enn jeg, for hvem jeg ikke er verdig å bøye meg ned og løse hans skorem.

  • Matt 3:1-3
    3 vers
    80%

    1I de dager kom døperen Johannes, som forkynte i Judeas ørken,

    2Og sa: Omvend dere: for himlenes rike er kommet nær.

    3For dette er han som det blev talt om ved profeten Jesaja, og sa, Røsten av en som roper i ørkenen, Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.

  • Matt 3:5-7
    3 vers
    79%

    5Da gikk Jerusalem ut til ham, og hele Judea, og hele området rundt Jordan,

    6Og ble døpt av ham i Jordan, bekjente sine synder.

    7Men da han så mange av fariseerne og sadduseerne komme til hans dåp, sa han til dem, Ormeyngel, hvem har advart dere mot å flykte fra den kommende vrede?

  • Luk 3:2-4
    3 vers
    71%

    2mens Annas og Kaifas var yppersteprester, kom Guds ord til Johannes, Sakarias' sønn, i ørkenen.

    3Og han gikk rundt i hele landet omkring Jordan, og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse,

    4som det står skrevet i boken av profeten Esaias' ord, Ropendes røst i ørkenen: Gjør Herrens vei rede, gjør hans stier rette.

  • Luk 7:33
    71%

    33For Johannes Døperen er kommet, han verken spiser brød eller drikker vin, og dere sier: Han har en ond ånd.

  • Matt 11:18
    71%

    18For Johannes kom, hverken spisende eller drikkende, og de sier: Han har en djevel.

  • Luk 7:24-25
    2 vers
    68%

    24Da Johannes' sendebud var gått bort, begynte Jesus å tale til folket om Johannes: Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?

    25Eller hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som har prektige klær og lever i luksus, er i kongens palasser.

  • Matt 3:13
    68%

    13Så kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes, for å bli døpt av ham.

  • Joh 1:23
    68%

    23Han sa: Jeg er røsten av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Esaias har sagt.

  • Matt 11:7-8
    2 vers
    68%

    7Da de dro bort, begynte Jesus å si til folket om Johannes: Hva gikk dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaier i vinden?

    8Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær er i kongeslott.

  • Luk 3:15-16
    2 vers
    67%

    15Mens folket ventet og alle spekulerte i sine hjerter om Johannes kanskje var Kristus,

    16svarte Johannes og sa til dem alle: Jeg døper dere med vann; men den som er mektigere enn jeg kommer, hvis skolestropp jeg ikke er verdig å løsne: han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.

  • Joh 1:27-28
    2 vers
    67%

    27han som kommer etter meg er foretrukket framfor meg, den hvis skorem jeg ikke er verdig til å løse.

    28Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

  • Luk 7:18
    67%

    18Og Johannes' disipler fortalte ham om alle disse ting. Og Johannes kalte til seg to av sine disipler.

  • Apg 13:24
    67%

    24I forveien hadde Johannes, før hans komme, forkynt omvendelses dåp for hele Israels folk.

  • Matt 11:10
    67%

    10For dette er han som det er skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran ditt åsyn, som skal berede veien for deg.

  • Joh 3:26
    67%

    26Og de kom til Johannes og sa til ham: Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.

  • Joh 1:6
    66%

    6Det kom et menneske, utsendt fra Gud; hans navn var Johannes.

  • Mark 1:13
    66%

    13Og han var der i ørkenen i førti dager og ble fristet av Satan; og han var med de ville dyrene, og englene tjente ham.

  • Joh 3:24
    66%

    24for Johannes var ennå ikke kastet i fengsel.

  • Joh 1:19
    66%

    19Og dette er Johannes' vitnesbyrd, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?

  • Matt 9:14
    65%

    14Da kom Johannes' disipler til ham og sa: Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men dine disipler faster ikke?

  • Matt 4:12
    65%

    12Nå da Jesus hadde hørt at Johannes var satt i fengsel, drog han til Galilea.

  • Matt 4:2
    65%

    2Og da han hadde fastet i førti dager og førti netter, ble han til sist sulten.

  • Joh 1:30
    65%

    30Dette er han om hvem jeg sa: Etter meg kommer en mann som er foretrukket framfor meg, for han var før meg.

  • Luk 7:27
    65%

    27Han er den som det står skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for deg.

  • Joh 4:32
    65%

    32Men han sa til dem: Jeg har mat å spise som dere ikke vet om.

  • Matt 3:11
    65%

    11Jeg døper dere med vann til omvendelse: men han som kommer etter meg, er mektigere enn meg, og jeg er ikke verdig til å bære hans sko: Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild:

  • Matt 11:3
    65%

    3og sa til ham: Er du den som skulle komme, eller skal vi vente på en annen?