Romerbrevet 8:38
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, hverken engler eller krefter, verken det nåværende eller det kommende,
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, hverken engler eller krefter, verken det nåværende eller det kommende,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter eller krefter, verken det som er nå eller det som kommer,
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som er nå eller det som kommer,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken krefter, verken det som er nå eller det som skal komme,
For jeg er overbevist om at verken død, verken liv, verken engler, verken makter, verken ting nåværende, verken ting fremtidige,
For jeg er overbevist om at verken død, verken liv, verken engler, verken makter, verken det som nå er, verken det som kommer,
For jeg er overbevist om at hverken død, eller liv, eller engler, eller myndigheter, eller makter, eller nåtidige ting, eller fremtidige ting,
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det nåværende eller det kommende,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter eller krefter, verken det som er nå, eller det som skal komme,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som skal komme,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som er nå, eller det som skal komme,
Jeg er overbevist om at verken død, liv, engler, herskere, makter, nåværende ting eller fremtidige ting,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme,
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor rulers, neither powers, neither things present nor things to come,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som skal komme,
Thi jeg er vis paa, at hverken Død, ei heller Liv, ei heller Engle, ei heller Fyrstendømmer, ei heller Magter, ei heller det Nærværende, ei heller det Tilkommende,
For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, eller krefter,
For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, eller krefter,
For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, verken krefter,
Ye and I am sure that nether deeth nether lyfe nether angels nor rule nether power nether thinges present nether thinges to come
For sure I am, that nether death ner life, nether angell, ner rule, nether power, nether thinges present, nether thinges to come,
For I am perswaded that neither death, nor life, nor Angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
For I am sure, that neither death, neither lyfe, neither angels, nor rule, neither power, neither thynges present, neither thynges to come,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers,
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor heavenly rulers, nor things that are present, nor things to come, nor powers,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39verken høyde eller dybde, eller noen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.
30Dem han forutbestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
31Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?
32Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skal han ikke også med ham gi oss alle ting?
33Hvem kan anklage Guds utvalgte? Det er Gud som rettferdiggjør.
34Hvem er det som fordømmer? Kristus er den som døde, ja, heller, som er oppstanden; han er også ved Guds høyre hånd og går i forbønn for oss.
35Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, nød, forfølgelse, hungersnød, nakenhet, fare eller sverd?
36Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktfår.
37Men i alt dette vinner vi en overveldende seier ved ham som elsket oss.
1Det er da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
18For jeg mener at de lidelsene vi nå må gjennomgå, ikke er noe å sammenligne med den herligheten som skal åpenbares i oss.
8Lever vi, så lever vi for Herren. Dør vi, så dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
9Det var for dette at Kristus døde, og ble levende igjen, for at han skulle være Herre både over de døde og de levende.
21Derfor skal ingen rose seg av mennesker. For alt tilhører dere;
22enten det er Paulus eller Apollos eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller ting nå, eller ting som skal komme; alt tilhører dere;
28Og vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, som er kalt etter hans hensikt.
13Jeg kan gjøre alt gjennom Kristus som styrker meg.
5For de som lever etter kjødet retter sine tanker mot det som hører kjødet til; men de som lever etter Ånden tenker på det som hører Ånden til.
6For å være kjødelig sinn er død; men å være åndelig sinn er liv og fred.
8Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.
9Vi vet at Kristus, oppreist fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.
28og at dere i ingenting lar dere skremme av deres motstandere, som er et tydelig tegn på ødeleggelse for dem, men for dere en frelse, og det fra Gud.
7(For vi vandrer i tro, ikke i syn.)
8Vi er trygge, sier jeg, og foretrekker å være borte fra kroppen og hjemme hos Herren.
12For vi kjemper ikke mot kjøtt og blod, men mot makter, mot krefter, mot verdens herskere i mørket, mot åndelig ondskap i himmelrommet.
21langt over alle makter og myndigheter, krefter og herredømmer, og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende.
12Så døden virker i oss, men livet i dere.
19For jeg vet at dette skal føre til min frelse ved deres bønn og forsyning av Jesu Kristi Ånd,
20i samsvar med min oppriktige forventning og håp om at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at Kristus som alltid, nå også skal bli stor i min kropp, enten ved liv eller ved død.
8De som er i kjødet, kan derfor ikke behage Gud.
9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke ham til.
8Vi er hardt presset fra alle kanter, men ikke knust; vi er forvirret, men ikke uten håp.
9Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke utslettet.
24Men ingen av disse tingene beveger meg, heller ikke regner jeg mitt liv for dyrebart for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, å vitne om evangeliet om Guds nåde.
3For selv om vi lever i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.
4For våre stridsvåpen er ikke av kjøtt og blod, men mektige for Gud til å rive ned festninger.
18Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de usynlige; for de ting som er synlige, er midlertidige; men de usynlige ting er evige.
8Det er ingen mann som har makt over ånden til å beholde ånden; heller ikke har han makt på dødsdagen, og det er ingen frigjøring i den krigen; heller ikke kan ondskapen redde dem som er hengitt til den.
12For denne sak lider jeg også disse ting; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å vokte det jeg har overgitt til ham til den dagen.
36De kan heller ikke dø lenger, for de er lik englene og er Guds barn, siden de er oppstandelsens barn.
5For til englene har han ikke lagt den kommende verden under, den som vi taler om.
12Derfor, brødre, skylder vi ikke kjødet noe, så vi skulle leve etter kjødet.
15Men jeg har ikke brukt noen av disse rettighetene, heller ikke har jeg skrevet dette for at det skal gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skulle ta fra meg min stolthet.
7For Gud har ikke gitt oss en fryktens ånd, men en kraftens, kjærlighetens og sindighetens ånd.
8Vær derfor ikke skamfull over vår Herres vitnesbyrd, eller over meg, hans fange, men bli med meg i lidelsene for evangeliet etter Guds kraft;
28Her er ikke jøde eller greker, her er ikke slave eller fri, her er ikke mann og kvinne. For dere er alle én i Kristus Jesus.
25Og med denne overbevisningen, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres fremgang og glede i troen,
6Slik kan vi frimodig si: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hva kan mennesker gjøre meg?
8For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.