- *kî-ʿāśāh*
- conjunction + qal perfect, 3rd masculine singular - for he made
- *šəlōmōh*
- proper noun - Solomon
- *kîyôr*
- noun, masculine singular - platform/basin
- *nəḥōšet*
- noun, feminine singular - bronze/copper
- *wayyittənēhū*
- qal imperfect consecutive, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and he placed it
- *bətôk*
- preposition + noun, masculine singular construct - in midst of
- *hāʿăzārāh*
- definite article + noun, feminine singular - the court
- *ḥāmēš*
- cardinal number, feminine singular - five
- *ʾammôt*
- noun, feminine plural - cubits
- *ʾorkô*
- noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - its length
- *wəḥāmēš*
- conjunction + cardinal number, feminine singular - and five
- *roḥbô*
- noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - its width
- *wəʾammôt*
- conjunction + noun, feminine plural - and cubits
- *šālôš*
- cardinal number, feminine - three
- *qômātô*
- noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - its height
- *wayyaʿămōd*
- qal imperfect consecutive, 3rd masculine singular - and he stood
- *ʿālāyw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - on it
- *wayyibrak*
- qal imperfect consecutive, 3rd masculine singular - and he knelt
- *ʿal-birkāyw*
- preposition + noun, feminine dual + 3rd masculine singular suffix - on his knees
- *neged*
- preposition - opposite/before
- *kol-qəhal*
- noun, masculine singular construct + noun, masculine singular construct - all assembly of
- *wayyiprōś*
- qal imperfect consecutive, 3rd masculine singular - and he spread out
- *kappāyw*
- noun, feminine dual + 3rd masculine singular suffix - his palms/hands
- *haššāmāyəmāh*
- definite article + noun, masculine dual + directional suffix - toward the heavens