1 Kongebok 7:24
Under kanten omkring var det knopper som gikk rundt det, ti knopper på hver alen, og det var støpt samtidig med havet i to rader.
Under kanten omkring var det knopper som gikk rundt det, ti knopper på hver alen, og det var støpt samtidig med havet i to rader.
Rundt under kanten var det knopper som omgav det, ti på hver alen, som omkranset havet rundt. Knoppene var støpt i to rader, i ett med støpningen.
Under kanten rundt gikk det kalebasser som omgav det, ti på hver alen, som omkranset havet rundt; to rader kalebasser, støpt i ett med det.
Under kanten var det knopper rundt hele, ti pr. alen, som omsluttet Havet rundt; knoppene var i to rader og støpt i ett med det.
Under kanten var det rader med knopper, ti per alen, som gikk rundt det store havet. Knoppene var støpt i ett stykke med havet.
Og under kanten derom rundt var det knopper som omsirklade det, ti på en alen, omsirklade hele havet: knoppene var støpt i to rader, da det ble støpt.
Og under kanten rundt var det knopper som omkranset det, ti i en alen, som dekker havet; knoppene ble støpt i to rader.
Under kanten omgikk det stager som omringet den, ti på hver alen rundt havet; stagene var støpt i én støping.
Under kanten rundt det var det knotter som omkranset det, ti per alen, som omkranset havet rundt: knottene var støpt i to rader da det ble støpt.
Below the rim of the basin, there were decorative gourds encircling it, ten per cubit, entirely cast in one piece with the basin.
Under kanten, rundt omkring, var det plassert knopper – ti per alen – som omkranset sjøen; disse knoppene var støpt i to rekker.
Under kanten rundt det var det knotter som omkranset det, ti per alen, som omkranset havet rundt: knottene var støpt i to rader da det ble støpt.
Under kanten rundt havet var det knopper som omkranset det; ti pr alen, to rader med knopper støpt sammen med havet.
Under kanten var det kalabasser rundt omkring i en omkrets på ti alen. De omsirklet havet i to rader, støpt som ett stykke med havet.
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
Og under kanten rundt det var knopper som omkranset det, ti på en alen, omkranset havet rundt: knoppene var støpt i to rader da det ble støpt.
And under the brim around it were knobs encircling it, ten in a cubit, encircling the sea all around; the knobs were cast in two rows when it was cast.
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
Under kanten var det knopper rundt omkring som omkranset det, i ti alens omkrets; knoppene var i to rader, støpt samtidig med det.
Under kanten var det kalabasser rundt omkring, ti per alen, som omgav havet rundt; i to rader var kalabassene støpt sammen med den under støpingen.
Under kanten rundt havet var det ornamenter som gikk rundt det for ti alen, omkransende havet rundt: ornamentene var i to rader, støpt når det ble støpt.
Under kanten, rundt hele beholderen, var det to rekker med blomsterknopper, laget med den av flytende metall.
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
and aboute the same lauer that was then cubites wyde, there wente knoppes on the edge therof rounde aboute the lauer. Two rowes were there of the knoppes molten with the lauer.
And vnder the brimme of it were knoppes like wilde cucumers compassing it round about, ten in one cubite, compassing the sea round about: and the two rowes of knoppes were cast, when it was molten.
And vnder the brim of it there were knoppes round about, ten in one cubite, and thei compassed the lauatorie round about: And the knoppes were cast with it in two rowes when it was cast.
And under the brim of it round about [there were] knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops [were] cast in two rows, when it was cast.
Under the brim of it round about there were buds which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the buds were in two rows, cast when it was cast.
and knops beneath its brim round about are compassing it, ten by the cubit, going round the sea round about; in two rows `are' the knops, cast in its being cast.
And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.
And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.
And under the edge of it, circling it all round for ten cubits, were two lines of flower buds, made together with it from liquid metal.
Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea: the buds were in two rows, cast when it was cast.
Under the rim all the way around it were round ornaments arranged in settings 15 feet long. The ornaments were in two rows and had been cast with“The Sea.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Han laget et støpt hav; det var ti alens bredde fra den ene kanten til den andre, rundt hele veien, og fem alen høyt, med en snor på tretti alen rundet det rundt.
2Videre laget han et støpt hav; det var ti alen fra den ene kanten til den andre, rundt i omkrets, og det var fem alen høyt. En snor på tretti alen rakk rundt det.
3Det var et bilde av okser under det, som omgav det rundt om, ti på hver alen som omkranset havet; to rader med okser var støpt da det ble laget.
4Det sto på tolv okser, tre vendt mot nord, tre vendt mot vest, tre vendt mot sør og tre vendt mot øst. Havet sto oppå dem, og alle bakdelene var vendt innover.
5Tykkelsen var en håndbredde, og kanten var formet som kanten på et beger, lik en liljeblomst; det rommet tre tusen bath.
6Han laget også ti kjeler, satte fem på høyre side og fem på venstre for å vaske i. Brennofferet som ble tilberedt, skylte de i dem; havet var for prestene til å vaske seg i.
25Det sto på tolv okser; tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet sto på dem ovenpå, og alle baksidene var vendt innover.
26Tykkelsen på havet var en hånds bredde, og kanten på det var laget som kanten på et beger, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
27Han laget også ti kobbertraller; hver tralle var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
28Hver tralle var laget slik: de hadde paneler, og det var paneler mellom rammene.
29På panelene mellom rammene var det løver, okser og kjeruber, og på rammene var det et bord ovenfor. Under løvene og oksene var det hengsler med utskåret arbeid.
30Hver tralle hadde fire kobberhjul med kobberakslinger, og på de fire hjørnene var det knaster. Under bassenget var det støpte knaster ved siden av hver av dem.
31Åpningen inne i kronen var en alen høy, og åpningen var rund, som en sokkel, halvannen alen. Det var utskjæringer på åpningen, men panelene var firkantede, ikke runde.
32Hjulene var under panelene, og hjulelettes høyde var en alen og en halv.
33Hjulene var laget som vognhjul; deres akslinger, felger, eiker og nav var alle støpt.
34Det var fire hengsler på hver tralles fire hjørner; de var en del av selve trallen.
35På toppen av trallen var det en halv alen høy ring rundt hele, og trallens håndtak og paneler var en del av selve rammen.
36Han skar ut kjeruber, løver og palmer på platene av håndtakene og på panelene, der det var ledig plass, med kringler rundt om.
37Slik laget han alle de ti trallene; det var én støpeform, én størrelse og én utskjæring for alle.
38Han laget ti kobberbassenger, hvert basseng rommet førti bat, og hvert basseng var fire alen. Det var ett basseng på hver av de ti trallene.
39Han satte fem traller på siden av huset mot nord og fem på siden av huset mot sør, men havet satte han på høyre siden av huset mot sør.
41nemlig de to søylene og de runde kronene som var på søylenes topper, og de to nettene til å dekke de to runde kronene som var på søylenes topper.
42Og de fire hundre granateplene for de to nettene, to rekker granatepler for hvert nett for å dekke de to runde kronene som var på søylene.
43Og de ti trallene og de ti bassengene på trallene.
44Og det ene havet og de tolv oksene under havet.
45Og grytene, skuffene og bollene. Alt utstyret som Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert kobber.
14Han laget også stativene og grytene på dem.
15Det ene havet og de tolv oksene under det.
2Han kledde den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.
3Han støpte fire gullringer til den, på de fire hjørnene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
11Han kledde det med rent gull, og laget en gullkrans rundt det.
12Han laget også en list rundt det, en håndsbredd høy, og laget en gullkrans rundt kanten.
13Og han støpte fire gullringer til det, og satte ringene i de fire hjørnene som var ved føttene.
15Han laget to kobbersøyler; høyden på den ene søylen var atten alen, og en tråd på tolv alen gikk rundt den andre søylen.
16Han laget to kroner av støpt kobber for å sette på toppene av søylene; høyden på den ene kronen var fem alen, og høyden på den andre kronen var fem alen.
17Det var nett av snorer, laget som kjeder, på kronene på søylenes topper, syv på den ene kronen og syv på den andre kronen.
18Han gjorde søylene med to rekker granatepler rundt over nettene for å dekke kronene som var over granateplene; slik gjorde han også på den andre kronen.
21Det var en knopp under de to grenene som gikk ut fra den, og en knopp under de to neste grenene som gikk ut fra den; slik var det med de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.
22Knoppene og grenene var av ett stykke med lysestaken, som var laget av rent drevet gull.
12Du skal støpe fire gullringer og sette dem i dens fire hjørner, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
20De to søylene, det ene havet og de tolv kobberne, som sto under soklene som Salomo hadde laget for Herrens hus, hadde en vekt av kobber som var utenfor beregning.
26Han kledde det med rent gull, toppen og sidene rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
27Han laget to gullringer for det under kransen, på begge sider, for å sette stengene i så alteret kunne bæres.
24Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt.
25Lag en list rundt, en håndsbredd høy, og lag en gullkrans rundt listen.
16De to søylene, det ene havet og vognene som Salomo hadde laget til Herrens hus, hadde en slik mengde kobber at vekten ikke kunne beregnes.
3Du skal dekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene. Og lag en gullkrans rundt om.
4Lag to gullringer under kransen, på begge sider av alteret, og sett stenger i dem for å bære det.
35Det skal være en knopp under de to første greinene, en knopp under de to neste og en knopp under de to siste, for de seks greinene som går ut fra lysestaken.
17Han laget lysestaken av rent gull; lysestaken var laget i drevet arbeid; stammen og grenene, skålene, knoppene og blomstene var i ett stykke.