Esra 8:27
og 20 gullbegre verdt 1000 dariker, samt to bronsekar av fint, strålende kobber, like verdifulle som gull.
og 20 gullbegre verdt 1000 dariker, samt to bronsekar av fint, strålende kobber, like verdifulle som gull.
Dessuten 20 gullskåler på til sammen 1000 dariker, og to kar av fin bronse, kostbare som gull.
Videre 20 gullboller til sammen 1000 dariker og to kar av fin, polert bronse, så kostelige som gull.
Dessuten tjue gullboller til en verdi av tusen dariker og to kar av fin, skinnende bronse, kostelige som gull.
Dessuten tyve gullskåler verdt tusen dariker og to kar av polert bronse, like verdifulle som gull.
og 20 tallerkener av gull verdt tusen drammer, og to kar av fint blankkobber, verdifulle som gull.
Også tyve boller av gull, av tusen drams; og to gjenstander av fint kobber, som var dyrebare som gull.
I tillegg også tjue gullskåler verdt tusen dariker, og to kar av førsteklasses polert bronse, så verdifulle som gull.
Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.
Also, twenty gold basins worth 1,000 darics, and two vessels of polished bronze, as desirable as gold.
I tillegg 20 basoner gull, med en verdi på tusen dram, og to kar av fint kobber, like verdifulle som gull.
Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.
20 gullbegre verdt 1000 dariker, og to kar av bronse, fine som gull.
20 gullbegre verdsatt til 1000 darikker, og to kar av fint polert bronse, verdifulle som gull.
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
Også tjue skåler av gull, tusen drams, og to kar av fin kobber, like verdifulle som gull.
Also twenty basins of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine copper, as precious as gold.
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
og tjue skåler av gull på ett tusen dariker; og to kar av skinnende bronse, verdifulle som gull.
Videre tjue gullbassenger på tusen drakmer, og to kar av herlig, skinnende bronse, verdifulle som gull.
og tyve skåler av gull, til tusen dariker; og to kar av beste glinsende bronse, dyrebare som gull.
og tjue gullbeger til en verdi av tusen darik, og to kar i det beste blanke kobber, like i verdi med gull.
twentye cuppes of golde of a thousande guldens, and two costly ornamentes of good brasse, as cleare as golde,
And twentie basins of golde, of a thousand drammes, and two vessels of shining brasse very good, and precious as golde.
Twentie basons of gold of a thousand drammes, and two costly vessels of good brasse, as cleare as golde.
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.
and basins of gold twenty, of a thousand drams, and two vessels of good shining brass, desirable as gold.
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.
And twenty gold basins, of a thousand darics, and two vessels of the best bright brass, equal in value to gold.
and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.
20 gold bowls worth 1,000 darics, and two exquisite vessels of gleaming bronze, as valuable as gold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og karene, en offergave til vår Guds hus, som kongen, rådgiverne hans, lederne og Israel hadde gitt.
26Jeg overlot dem 650 talenter sølv, sølvkar verdt 100 talenter, gullkar verdt 100 talenter,
9Dette er antallet: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve slakterkniver,
10tretti gullbegre, fire hundre og ti andre sølvbegre, og tusen andre kar.
11Alle de gylne og sølvne karene var fem tusen fire hundre; Sesbassar brakte dem alle opp da de bortførte dro fra Babel til Jerusalem.
28Jeg sa til dem: 'Dere er hellige for Herren, og karene er hellige. Sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.
14Han gav vekten av gull til alle gullkar for hver tjenesteslags behov, og sølv til alle sølvkar etter vekt for hver tjenesteslags behov.
15Han ga vekt etter behov til gulllysestakene og deres lamper, for hver lysestake og dens lamper etter vekt, og for sølvlysestakene etter vekt, for hver lysestake og dens lamper, etter hver lysestakes tjeneste.
16Han ga også vekt for gullbordene som skulle bære skuebrødene, for hvert bord, og sølv til sølvbordene.
17Han ga til gaffelknivene, skålene og skålene av rent gull, og for gullbegerne etter vekt for hvert beger, og for sølvbegerne etter vekt for hvert beger.
71Noen av de andre lederne for slektene ga til arbeidets gjenstander tjue tusen dariker i gull og to tusen to hundre sølvminer.
72Det resten av folket ga var tjue tusen dariker i gull, to tusen sølvminer og sekstisju prestekjortler.
18De tok også med seg grytene, ildskuffene, snufflerne, bollene, røkelsesfatene og alle kobberkarene brukt i tjenesten.
19Basiner, bålfat, skåler, gryter, lysestaker, skåler og de hule rørene, alt som var av rent gull eller sølv, tok øversten for livvakten.
20De to søylene, det ene havet og de tolv kobberne, som sto under soklene som Salomo hadde laget for Herrens hus, hadde en vekt av kobber som var utenfor beregning.
7De ga til tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull, ti tusen dragmer, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern.
14De tok med seg grytene, skuffene, knivene, røkelseskålene og alle kobberkarene som ble brukt til tjeneste.
15Lederen av livvakten tok også ildkarene og bollene, både de av rent gull og de av rent sølv.
16De to søylene, det ene havet og vognene som Salomo hadde laget til Herrens hus, hadde en slik mengde kobber at vekten ikke kunne beregnes.
39Lysestaken med alle dens redskaper skal bli laget av én talent rent gull.
30Prestene og levittene tok imot sølvet, gullet og karene etter vekten, for å bringe dem til Guds hus i Jerusalem.
85Hvert fat veide hundre og tretti sekel, og hver skål veide sytti sekel, alt i alt veide sølvet av karene to tusen fire hundre sekel, etter helligdommens vekt.
86De tolv gull-røkelsesskålene veide hver ti sekel, etter helligdommens vekt, totalt hundre og tjue sekel med gull.
24Alt dette laget han av en talent rent gull, både lysestaken og alle dens redskaper.
29Kobberen til offergavene var sytti kentaler og to tusen fire hundre sekel.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet i helligdommen, ved de forskjellige offergavene, var ni og tyve kentaler og sju hundre og tretti sekel, etter helligdommens vekt.
19De kar som er gitt deg til tjeneste i din Guds hus, skal du overlate til Gud i Jerusalem.
50og skålene, saksene, bollene, røkelsetallerknene og fyrfatene av rent gull, og hengslene til dørene til det innerste rommet av huset, det aller helligste, og til dørene til tempelet laget av gull.
19Han brakte som offer et sølvfat, med en vekt på hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med mel blandet med olje til matoffer.
20En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
8Han laget ti bord og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre; han laget hundre boller av gull.
16Han laget også redskapene som skulle være på bordet, fatene, skjeene, kannene og mugger til utgytelse av drikkoffer, alt i rent gull.
38En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
29Du skal lage fatene, skjeene, kannene og skålene som drikkofferet skal helles i; av rent gull skal du lage dem.
14Se, jeg har forberedt for Herrens hus i min nød hundre tusen talenter av gull og tusen ganger tusen talenter av sølv, samt kobber og jern uten vekt, for det er så mye; jeg har også forberedt tre og stein, og til det kan du legge mer.
69De ga etter evne til arbeidet i gull: 61 000 dariker, 5 000 miner sølv, og 100 prestekledninger.
80En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
13Det ble imidlertid ikke laget sølvboller, musikkinstrumenter, skåler, trompeter eller noen slags kar av gull eller sølv til Herrens hus for de pengene som ble brakt til Herrens hus.
27Han laget også ti kobbertraller; hver tralle var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
61Hans offer var et sølvfat, med en vekt på hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med mel blandet med olje til matoffer.
22Skålene, bollene, røkelseskarene og ildfattene var av rent gull, og inngangen til huset, dets innerste dører til Det Aller Helligste og dørene til templet var av gull.
14En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
68En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
25Hans offer var et sølvfat, med en vekt på hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med mel blandet med olje til matoffer.
26En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
19Alt sølv, gull, kar av kobber og jern skal være hellig for Herren; det skal legges i Herrens skattkammer.
7Man serverte drikke i gullbegre, og begerne var av forskjellig utforming; det var rikelig med kongelig vin, som kongen selv hadde skaffet.
32En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
16samt alt sølv og gull du finner i hele Babels land, sammen med frivillige gaver fra folket og prestene til deres Guds hus i Jerusalem.