Jesaja 22:20
Den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Den dagen skal det skje at jeg kaller på min tjener Eljakim, Hilkjas sønn.
Den dagen skal det skje: Jeg kaller min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Den dagen skal det skje: Jeg kaller min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
På den dagen vil jeg kalle på min tjener, Eljakim, sønn av Hilkia.
Og det skal skje på den dagen, at jeg vil kalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn,
Og det skal skje at jeg vil kalle min tjener Eliakim, sønn av Hilkiah.
Den dagen skal jeg kalle på min tjener, Eljakim, Hilkias sønn.
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
In that day, I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.
Og den dagen skal jeg kalle min tjener, Eliakim, sønn av Hilkiah:
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
På den dagen skal jeg kalle på min tjener Eljakim, Hilkias sønn.
På den dagen vil jeg kalle på min tjener, Eljakim, Hilkias sønn.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Og det skal skje på den dagen at jeg kaller min tjener Eljakim, Hilkias sønn:
And it shall come to pass in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
Det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn:
Og det skal skje på den dagen at jeg kaller til min tjener, til Eljakim, Hilkias sønn.
Og det skal skje på den dagen at jeg vil kalle min tjener Eljakim, sønn av Hilkia.
Og på den dagen vil jeg sende etter min tjener, Eliakim, sønn av Hilkia.
After this wil I cal my seruaunt Eliakim, ye sonne of Helkia,
And in that day will I call my seruant Eliakim the sonne of Hilkiah,
And in that day shall I call my seruaunt Eliakim the sonne of Helkia:
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
It shall happen in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And it hath come to pass, in that day, That I have called to my servant, To Eliakim son of Hilkiah.
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
And in that day I will send for my servant, Eliakim, the son of Hilkiah:
It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
“At that time I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Jeg vil kle ham i din kappe, styrke ham med ditt belte, og gi ditt myndighetsområde i hans hånd; han skal bli en far for dem som bor i Jerusalem og i Judas hus.
22Jeg vil legge nøkkelen til Davids hus på hans skuldrer, og når han åpner, skal ingen stenge, og når han stenger, skal ingen åpne.
23Jeg vil feste ham som en nagle på et sikkert sted, og han skal være en æresstol for sin fars hus.
24De skal henge på ham all hans fars hus herlighet, etterkommere og sidegrener, all slags mindre kar, både kopp- og flaskestell.
25Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted, tas bort, og den skal bli kuttet av og falle, og den byrden som hvilte på den, skal ødelegges, for Herren har talt.
19Jeg vil kaste deg ned fra ditt embete, og han skal styrte deg fra din stilling.
23På den dagen, sier Herren over hærskarene, vil jeg ta deg, Serubabel, sønn av Sealthiel, min tjener, sier Herren, og gjøre deg til en signetring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren over hærskarene.
15Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gå inn til denne rikdomsforvalteren, til Sebna, hoffmesteren, og si til ham:
13Se, min tjener skal handle klokt, han skal opphøyes og heves og bli svært høy.
8Og på den dagen, sier Herren over hærskarene, vil jeg bryte hans åk fra din nakke og rive dine bånd i stykker, og fremmede skal ikke lenger gjøre deg til slave.
9De skal tjene Herren, sin Gud, og David, sin konge, som jeg vil reise opp for dem.
1Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte som min sjel gleder seg over; jeg har gitt ham min Ånd, han skal sørge for at rettferdighet kommer til folkeslagene.
13Jeg vekker ham opp i rettferdighet og vil gjøre alle hans veier rette; han skal bygge min by og løslate mine fanger, ikke for penger eller gaver, sier Herren, hærskarenes Gud.
1Så sa Herren: Gå ned til Judas konges hus, og tal dette ord der,
2og si: Du, Judeas konge, som sitter på Davids trone, hør Herrens ord, du og dine tjenere og ditt folk, som går gjennom disse portene!
2Han sendte Eljakim, hoffsjefen, Sebna, sekretæren, og de eldste blant prestene, alle kledd i sekk, til profeten Jesaja, Amos' sønn.
16Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens ord:
17Se, de dager skal komme da alt som er i ditt hus, og alt dine fedre har samlet fram til denne dag, skal bli ført til Babel; ingenting skal bli tilbake, sier Herren.
18Og noen av dine sønner, som skal stamme fra deg, skal bli tatt bort, og de skal tjene som hoffmenn i Babel-kongens palass.
2Han sendte Eljakim, hoffsjefen, Sebna, sekretæren, og de eldste prestene, alle kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, Amos' sønn.
23Jeg vil oppreise én hyrde over dem, min tjener David, og han skal ta seg av dem. Han skal være deres hyrde.
12Herren, hærskarenes Gud, kalte den dagen til gråt og klage, til å barbere hodet og å kle seg i sekk.
3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, du er den jeg vil vise min herlighet gjennom.
22Så kom Eljakim, sønn av Hilkia, hoffsjefen, Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, skriftekaren, til Esekias med revne klær og fortalte ham Rabsakes ord.
24Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, var en signetring på min høyre hånd, vil jeg trekke deg bort derfra.
12Kongen befalte Hilkia, presten, Ahikam, Safans sønn, Akbor, Mikas' sønn, Safan, riksskriveren, og Asaja, kongens tjener:
20Kongen påla Hilkia, Ahikam, Sjafans sønn, Abdon, Mikas sønn, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:
24Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
8Og det skal skje på Herrens offerdag, at jeg vil straffe fyrstene og kongens barn og alle de som kler seg i utenlandske klær.
4For hvis dere gjør etter dette ord, skal kongene som sitter på Davids trone komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.
18De ropte på kongen, og Eljakim, sønn av Hilkia, som var slottshøvding, Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, arkivaren, gikk ut til dem.
14derfor vil jeg gjøre med dette huset, som er kalt med mitt navn, som dere stole på, og stedet jeg ga dere og deres fedre, som jeg gjorde med Sjilo.
12På den dagen vil jeg oppfylle alt det jeg har sagt mot Elis hus, fra begynnelse til slutt.
5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal reise opp en rettferdig etterkommer av David. Han skal være konge og handle klokt, og utføre rett og rettferdighet på jorden.
38Og jeg vil sette min trone i Elam, og derfra vil jeg fjerne konge og fyrster, sier Herren.
39Men i de siste dager skal jeg vende Elams skjebne, sier Herren.
7Så skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beiteplassen, fra å være bak sauene, for at du skulle bli fyrste over mitt folk Israel.
1Og Herrens ord kom til meg og sa:
7Den dagen skal han løfte hånden og si: "Jeg vil ikke binde opp deres sår, for det er verken brød eller klær i mitt hus; sett meg ikke til leder over folket."
9Jeg vil føre frem en ætt fra Jakob, og fra Juda den som skal eie mine fjell. Mine utvalgte skal eie dem, og mine tjenere skal bo der.
5Nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, at jeg skal vende Jakob tilbake til ham, men Israel vil ikke samles; likevel skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud er min styrke.
3Da gikk Eljakim, sønn av Hilkia, som var hoffsjef, ut til ham, sammen med Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, skriftekaren.
7Så sier Herren, Israels gjenløser, hans hellige, til den foraktede sjelen, til den som folket avskyr, til undertrykkernes tjener: Konger skal se og reise seg, fyrster skal bøye seg ned for Herrens skyld, han som er trofast, Israels hellige, som har utvalgt deg.
16Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, i samsvar med alle ordene i den boken som Judas konge har lest;
12Når Herren har fullført sitt verk på Sions fjell og i Jerusalem, vil jeg straffe Assyrias konge for hans stolte hjerte og hans oppblåste blikk.
11Til Judas konges hus: Hør Herrens ord:
7Og av dine egne etterkommere som skal bli født av deg, skal de ta noen og de skal bli hoffmenn i kongens palass i Babylon.
31Se, dager kommer da jeg skal bryte din arm og din fars hus arm, så det ikke skal være en gammel mann i ditt hus.
11Den dagen vil jeg reise opp Davids falne hytte, reparere sprekker og gjenoppbygge det som er ødelagt, som i gamle dager.
9Du som jeg grep fra jordens ender, kalte fra de ytterste hjørner og sa: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg, og jeg har ikke forkastet deg.