Jobs bok 41:15
Dens hjerte er hardt som en stein, ja, hardt som den nederste møllestein.
Dens hjerte er hardt som en stein, ja, hardt som den nederste møllestein.
Skjellene hans er hans stolthet, tett lukket sammen som med et fast segl.
Hudfoldene hans sitter tett sammen, de er støpt fast på ham og kan ikke rikke seg.
Kjøttfoldene hans sitter tett; de er støpt fast på ham og lar seg ikke rikke.
Hans kropp er tett og urokkelig; den er fast og beveger seg ikke.
Hans skjell er hans stolthet, lukket tett som et segl.
Hans skjell er hans stolthet, lukket som en tett forsegling.
Hans kjøtts sammenbinding er fast, som om de er formet av støpejern de vil ikke rokke.
Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.
Hans skjell er hans stolthet, tett forseglet som med et lukket segl.
Skjellene dens er dens stolthet, lukket sammen som med et tett segl.
Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges.
The folds of his flesh cling tightly together; they are solid and immovable.
De sammenhengende flekkene på hans hud holder seg fast; de er faste og kan ikke beveges.
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
Hans skjell er hans stolthet, lukket tett som med et segl.
His scales are his pride, shut up tightly as with a close seal.
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
Munnen hans er stolt av stramme skjell, tette som en segl.
Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet.
Hans sterke skjold er hans stolthet, tett lukket som forseglet.
Hans hjerte er sterkt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen.
[ His] strong scales{H4043} are [his] pride,{H1346} Shut up together{H5462} [as with] a close{H6862} seal.{H2368}
His scales{H4043}{H650} are his pride{H1346}, shut up together{H5462}{(H8803)} as with a close{H6862} seal{H2368}.
His body is couered with scales as it were with shyldes, lockte in, kepte, and well copacte together.
(41:6) The maiestie of his scales is like strog shields, and are sure sealed.
His scales are as it were strong shieldes, so fastened together as if they were sealed:
[His] scales [are his] pride, shut up together [as with] a close seal.
Strong scales are his pride, Shut up together with a close seal.
A pride -- strong ones of shields, Shut up -- a close seal.
`His' strong scales are `his' pride, Shut up together `as with' a close seal.
[ His] strong scales are [his] pride, Shut up together [as with] a close seal.
His heart is as strong as a stone, hard as the lower crushing-stone.
Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
Its back has rows of shields, shut up closely together as with a seal;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 For dens storhet skjelver de sterke; den knuser alt, og de rensker seg fra synd.
17 Hvis noen angriper den med sverd, vil det ikke holde, heller ikke spyd, kastespyd eller brynje.
18 Den betrakter jern som halm og kobber som råttent tre.
19 Ingen pil kan jage den på flukt; slyngestein blir som halm for den.
20 Skudd er som halm, og den ler av det raslende sverdet.
21 Den har skarpe skjær under seg, og den rydder veien med spisse steiner.
22 Den får dypet til å koke som en gryte og havet til å bli som salve.
23 Den gjør stien lys etter seg, så man skulle tro dypet var grått.
24 Det finnes ingen på jorden som kan sammenlignes med den, skapt uten frykt.
25 Den ser ned på alt høyt, en konge over alle stolte.
12 Den kan tenne kull med sin pust, og en flamme strømmer ut av dens munn.
13 Kraften sitter i halsen, og frykt danser foran den.
14 Dens kjøtt henger fast på den; det kan ikke rykke seg.
6 Dens sterke skjold er praktfulle, hvert av dem er lukket som med et fast segl.
7 De er så tett sammen at luft ikke kan trenge mellom dem.
16 Den ligger under skyggefulle trær, gjemt blant rørene og myren.
17 Skyggefulle trær dekker den med sin skygge; piletrærne langs elven omgir den.
18 Den holder tilbake en elv med styrke uten å frykte, den tenker å fange Jordan i munnen.
1 Det finnes ingen så modig at han våger å vekke den. Hvem kan da stå imot meg?
2 Hvem har kommet før meg, slik at jeg må betale ham? Alt under himmelen tilhører meg.
10 De lukker sine hjertedører i stolthet, og taler med store ord.
12 Med sin kraft deler han havet, og med sin forstand slår han dets stolthet.
13 Ved hans ånd blir himmelen vakker, hans hånd har formet den flyvende slangen.
24 Kan du leke med den som med en fugl, eller binde den for dine jenter?
26 Han løper mot ham med oppreist nakke, med tykke og sterke skjold;
27 for han har dekket sitt ansikt med fett og samlet foldene på buken.
20 For Gud har latt den glemme visdom og har ikke gitt den innsikt.
21 Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
34 Er ikke dette skjult hos meg, forseglet i mine skrin?
8 Og hvem lukket havet med porter, da det brøt frem som fra mors liv?
6 Derfor bærer de sin stolthet som et smykke, vold dekker dem som en kledning.
25 Dette store og vide havet, der kryr det uten tall, med levende skapninger, store og små.
15 Han trekker dem alle opp med krok, fanger dem i sitt garn og sanker dem i sitt not; derfor gleder og fryder han seg.
14 Se, når han river ned, kan ingen bygge opp igjen, når han lukker noen inne, kan ingen åpne.
7 Han setter et segl på hånden til alle mennesker, så alle folk skal kunne kjenne hans gjerninger.
8 Dyrene trekker seg inn i sine gjemmesteder og holder seg i sine huler.
1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den fluktende slangen, med sitt harde, store og sterke sverd. Ja, Leviatan, den krøllete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.
10 Det strømmer flammer ut av dens munn, ja, glødende gnister flyr ut.
30 Vannet skjuler seg som en stein, og dypet fryser fast.
17 for å vende mennesket bort fra gjerningen og skjule stolthet fra en mann,
13 Beinene er som bronserør, og knoklene er som jernstenger.
7 Lov Herren fra jorden, dere drager og alle dyp!
10 Løvens brøl og den sterke løvens røst stilnes, og de unge løvers tenner knuses.
24 Den stolte og frekke, hans navn er spotter, og han handler i hovmod og grusomhet.
13 om han sparer på den og ikke vil gi slipp, og holder den tilbake i ganen,
12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet, skal være en styggedom for dere.