Jobs bok 41:20
Skudd er som halm, og den ler av det raslende sverdet.
Skudd er som halm, og den ler av det raslende sverdet.
Av hans nesebor går røyk, som fra en kokende gryte eller kjele.
Pilen får ham ikke til å flykte; for ham blir slyngesteiner som halm.
Pilen fra buen jager ham ikke på flukt; for ham blir slyngesteiner som halm.
En pil kan ikke drive ham bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.
Ut av hans nesebor kommer røyk, som fra en kokende gryte eller kjele.
Røyk kommer fra neseborene hans, som fra en kokende gryte.
En pil slipper han ikke inn; til ham blir stein kastet som stubber.
Fra neseborene går det ut røyk som fra en kokende kjele eller potte.
Ut gjennom hans nesebor kommer røyk, som fra en kokende gryte eller kjele.
Fra neseborene går det ut røyk som fra en kokende kjele eller potte.
Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham.
An arrow cannot make him flee; sling stones are turned to stubble for him.
Pilene fra buen holder ham ikke tilbake; stenene fra slyngen er som strå for ham.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Ut av hans nesebor kommer røk, som fra en kokende gryte eller kjele.
Out of his nostrils goes smoke, as out of a boiling pot or cauldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Fra hans nesebor går røyk ut, som fra en kokende gryte over rørflam.
Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv.
Fra hans nesebor går det ut røyk, som fra en kokende gryte og brennende siv.
En kraftig stokk er som et gresstrå, og han gjør narr av styrten av spydet.
Out of his nostrils{H5156} a smoke{H6227} goeth,{H3318} As of a boiling{H5301} pot{H1731} and [burning]{H100} rushes.
Out of his nostrils{H5156} goeth{H3318}{(H8799)} smoke{H6227}, as out of a seething{H5301}{(H8803)} pot{H1731} or caldron{H100}.
out off his nostrels there goeth a smoke, like as out off an hote seetinge pott.
(41:11) Out of his nostrels commeth out smoke, as out of a boyling pot or caldron.
And out of his nostrels there goeth a smoke, lyke as out of an hotte seething pot, or caldron.
Out of his nostrils goeth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
Out of his nostrils a smoke goes, As of a boiling pot over a fire of reeds.
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and `burning' rushes.
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.
A thick stick is no better than a leaf of grass, and he makes sport of the onrush of the spear.
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.
Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Den har skarpe skjær under seg, og den rydder veien med spisse steiner.
22 Den får dypet til å koke som en gryte og havet til å bli som salve.
18 Den betrakter jern som halm og kobber som råttent tre.
19 Ingen pil kan jage den på flukt; slyngestein blir som halm for den.
9 Røyk steg opp fra hans nese, og ild fra hans munn fortærte; glør ble antent av ham.
8 Da skalv jorden og rystet, og fjellenes grunnvoller beveget seg, og de skalv, for han var harm.
30 Han vil ikke holde seg unna mørket, en flamme vil fortære hans grener, og han vil bli borte ved pusten fra Guds munn.
18 For ugudelighet brenner som en ild, den fortærer tornekratt og tistler og setter hele skogen i brann, så den virvler opp i en sky av røk.
13 Fra lyset foran ham ble glødende kull antent.
20 For Gud har latt den glemme visdom og har ikke gitt den innsikt.
27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, hans vrede brenner, tung og stor; hans lepper er fulle av harme, og hans tunge som en fortærende ild.
28 Hans pust er som en flommende elv som når til halsen, for å sikte nasjonene med ødeleggelsens sold og et åk som styrer i folkets munner.
24 Kan du leke med den som med en fugl, eller binde den for dine jenter?
25 Gud trakk sitt sverd, og det gikk ut av hans indre som en lynflamme, og det skal gå ut av hans galle; redsler skal være over ham.
26 All mørke skal gjemmes i hans skjulte ligg; en ild som ikke er blåst opp, skal fortære ham; det skal gå ille for den som er tilbake i hans telt.
9 De skal ødelegges av Guds ånde, og fortæres av hans vredes pust.
3 Ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
9 Deres bekker skal bli forvandlet til bek, og deres jord til svovel, ja, landet skal brenne som bek.
10 Det skal ikke slukkes dag eller natt, røyken derfra skal stige evig; fra slekt til slekt skal det ligge øde, ingen skal noensinne gå gjennom det.
11 Dere bærer halm i mors liv og føder strå; deres ånd skal bli en ild som fortærer dere.
2 Lytt nøye til hans kraftige stemme, og til ordene som kommer fra hans munn.
14 Min Gud, la dem bli som hjulet; som agner for vinden.
5 Pest gikk foran ham, og sykdom fulgte hans fotspor.
9 Fra sør kommer stormen, og fra nord kommer kulden.
17 Slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem, iført ildrøde, fiolette og svovelgule rustninger; hestenes hoder var som løvehoder, og ut av deres munner gikk ild, røyk og svovel.
18 Av disse tre plager, ild og røyk og svovel som gikk ut av deres munner, ble en tredjedel av menneskene drept.
2 Hvem har kommet før meg, slik at jeg må betale ham? Alt under himmelen tilhører meg.
33 Hans torden forkynner det; også dyrene forteller om det som stiger opp fra jorden.
5 Ja, de ugudeliges lys skal slukkes, og hans ilds gnist skal ikke skinne.
5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort. Jorden rister foran hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der.
6 Hvem kan stå imot hans vrede, og hvem kan møte hans intense harme? Hans vrede spredes som ild, og klippene brister foran ham.
2 Den åpnet avgrunnens brønn, og en røyksøyle steg opp som røyken fra en stor ovn, og solen og luften ble formørket av røyk fra brønnen.
24 Den graver i dalen og gleder seg over styrken sin; den møter våpenrustning uten frykt.
3 Skjul ikke ansiktet ditt for meg på den dagen jeg er i nød. Lytt til meg når jeg roper, skyv ikke unna min bønn.
2 Du gjorde underfulle ting som vi ikke ventet; du steg ned, og fjellene ristet foran deg.
14 Dens kjøtt henger fast på den; det kan ikke rykke seg.
15 Dens hjerte er hardt som en stein, ja, hardt som den nederste møllestein.
16 Da ble havets bunn synlig, jordens fundamenter avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses pust.
32 Når han ser på jorden, skjelver den, når han rører ved fjellene, ryker de.
5 Som sier: Hold deg for deg selv, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn du. Disse er en røyk i min vrede, en ild som brenner hele dagen.
14 så skal hans synd forvandles i hans indre, bli til ormegalle inne i ham.
14 Se, de er som halm, en ild skal brenne dem opp, de kan ikke redde seg fra flammens glød; det skal ikke være en glo igjen å varme seg ved, eller en ild å sitte foran.
9 La dem bli som en snegl som smelter bort, som en kvinnes mislykkede svangerskap, som aldri ser solen.
12 Han gjorde mørke til sitt skjul, et telt rundt omkring seg; mørke vann og tykke skyer.
31 Jeg vil øse ut min vrede over deg, blåse på deg med min harme ild; jeg vil overgi deg i hendene på brutale menn, eksperter i ødeleggelse.
10 La dem som omringer meg få sin egen ondskap tilbake over seg, ja, la dem selv bli fanget av leppene sine.
5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.
27 Den onde mannen planlegger ulykke, og på hans lepper er som en brennende ild.
18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.