Ordspråkene 25:1
Dette er også Salomos ordspråk, som kong Esekias’ menn i Juda overførte:
Dette er også Salomos ordspråk, som kong Esekias’ menn i Juda overførte:
Dette er også Salomos ordspråk, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
Også dette er Salomos ordspråk som mennene til Hiskia, kongen i Juda, samlet.
Også dette er Salomos ordspråk, som mennene til Hiskia, kongen i Juda, har samlet.
Dette er også Salomos ordspråk, samlet av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som Hiskias menn har skrevet ned.
Også disse er ordspråk av Salomo, som mennene under kong Hiskia av Juda har samlet.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også Salomons ordspråk, som mennene til Hezekia, kongen av Juda, nedtegnet.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har samlet.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah, king of Judah, copied.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene av Hiskia, kongen av Juda, transkriberte.
These are also overbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene fra Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har skrevet ned:
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er flere vise ord av Salomo, skrevet ned av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
These also are proverbs{H4912} of Solomon,{H8010} which the men{H582} of Hezekiah{H2396} king{H4428} of Judah{H3063} copied out.{H6275}
These are also proverbs{H4912} of Solomon{H8010}, which the men{H582} of Hezekiah{H2396} king{H4428} of Judah{H3063} copied out{H6275}{(H8689)}.
These also are Salomons prouerbes, which the men of Ezechias kinge of Iuda gathered together.
These are also Parables of Salomon, which the men of Hezekiah King of Iudah copied out.
These are also parables of Solomon, which the men of Ezekia king of Iuda copied out.
¶ These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: --
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Proverbs of Solomon Collected by Hezekiah These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Det er til Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å utforske den.
3 Himmelens høyde, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige.
1 Ordspråkene til Salomo, Davids sønn, Israels konge,
2 for å lære visdom og oppdragelse, og for å forstå kloke ord,
32 Det øvrige av Hiskias gjerninger og hans barmhjertighetshandlinger er skrevet i Jesajaboken, synet til profeten Amos' sønn, og i boka om Juda og Israels konger.
22 Kong Salomo var større enn alle kongene på jorden i rikdom og visdom.
23 Alle kongene i verden søkte å møte Salomo for å høre den visdom Gud hadde gitt ham.
23 Kong Salomo var større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.
24 Hele verden søkte å høre Salomos visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.
1 Ord av Forkynneren, Davids sønn, kongen i Jerusalem:
9 Dette er Esekias, kongen av Judas, skriv når han hadde vært syk og ble helbredet:
14 Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte ham: Hva sa disse mennene, og hvorfra er de kommet til deg? Hiskia svarte: De er kommet fra et land langt borte, fra Babel.
1 Høysangen, skrevet av Salomo.
2 Esekias ble glad over dem og viste dem hele skattkammeret sitt, med sølv, gull, krydder, den fineste oljen, våpenlageret sitt og alt som fantes i skattkamrene hans. Det var ingenting Esekias ikke lot dem se, verken i slottet sitt eller i hele kongedømmet sitt.
3 Da kom profeten Jesaja til kong Esekias og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvor kom de fra? Esekias svarte: De har kommet fra et land langt borte, fra Babylon.
4 Han spurte: Hva har de sett i huset ditt? Esekias svarte: De har sett alt som er i huset mitt. Det var ingenting jeg ikke lot dem se i skattkamrene mine.
5 Da sa Jesaja til Esekias: Hør Herrens ord, hærskarenes Gud:
20 Resten av Hiskias gjerninger, all hans styrke og alt han gjorde, inklusive fiskedammen og vannledningen som han førte inn i byen, står de ikke skrevet i boken om Judas kongers historie?
31 Han var visere enn alle mennesker, enn Etan, esrahitten, og Heman, Kalkol og Darda, sønnene til Mahol. Hans navn var kjent blant alle nasjoner omkring.
32 Han talte 3 000 ordspråk, og hans sanger var 1 005.
33 Han talte om trærne, fra sedertreet på Libanon til isopen som vokser ut av veggen; han talte også om dyrene, fuglene, krypdyrene og fiskene.
34 Folk fra alle nasjoner kom for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
41 Det som ellers er å si om Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
12 Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
13 Jeg ga meg hen til å utforske og undersøke med visdom alt som skjer under himmelen; slik vondt strev har Gud gitt menneskenes barn å plage seg med.
12 så er visdom og kunnskap gitt deg. Dessuten vil jeg gi deg rikdom, gods og ære, slik ingen konge før deg har hatt, og ingen etter deg skal ha."
9 I tillegg til å være vis, lærte Forkynneren folket kunnskap. Han grunnet, ransaket og satte sammen mange ordspråk.
18 det som de vise har gjort kjent uten å skjule, slik de mottok fra sine fedre,
26 Resten av hans handlinger og alle hans veier, både de første og de siste, er skrevet i Judas og Israels kongers bok.
26 Men Hiskia ydmyket seg etter at han hadde blitt stolt, både han og innbyggerne i Jerusalem, så Herrens vrede ikke kom over dem i Hiskias dager.
27 Hiskia hadde stor rikdom og ære, og han lagde seg skattekammer for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold og alle slags kostbare gjenstander.
5 Da kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,
1 Agurs ord, sønn av Jake; læresetninger som mannen talte til Ithiel, ja til Ithiel og Ukal:
16 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens ord:
7 Da Hiram hørte ordene fra Salomo, ble han meget glad og sa: Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en klok sønn over dette store folket!
23 En klok person skjuler sin kunnskap, men dårers hjerter skal utbasunere dårskap.
13 Jeg har også sett denne visdommen under solen, og den virket stor for meg:
17 Ater, Hiskia, Assur,
27 ja, hans handlinger, de første og de siste, se, de er skrevet i Israels og Judas kongers bok.
19 Resten av historien om Akas, hva han gjorde, er det ikke nedskrevet i boken om Judas kongers historie?
5 den vise skal lytte og øke sin lærdom, og den kloke skal få gode råd,
6 for å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og deres gåtefulle utsagn.
30 Denne Hiskia stengte også det øvre utløpet av Gihon vannføringen og ledet det ned til vest for Davids by. Og Hiskia lykkes i alt han gjorde.
4 Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,
25 Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, for å forstå, utforske og søke visdommen og meningen, og for å forstå dårskapens ugudelighet og dumskapen av galskap.
15 Så ba Hiskia til Herren og sa:
15 Kongen gjorde sølv og gull i Jerusalem like vanlig som stein, og sedertre like vanlig som morbærtrær i lavlandet.
5 Da kong Esekias' tjenere kom til Jesaja,
26 Men til Judas konge, som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:
1 Til korlederen; etter melodien «Liljer»; for Korahs sønner, en læresalme, en sang om kjærlighet.