Salmenes bok 104:6
Du dekket den med dype vann som et klesplagg; vannene stod over fjellene.
Du dekket den med dype vann som et klesplagg; vannene stod over fjellene.
Du dekket den med dypet som med en kledning; vannene sto over fjellene.
Dypet dekket den som en kappe; vannene sto over fjellene.
Du dekket den med dypet som med en kledning, vannene sto over fjellene.
Du omfavner dypet som et slør; vannene stod over fjellene.
Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.
Du dekket den med dyp som med en kappe; vannene sto over fjellene.
Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene sto over fjellene.
Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.
Du kledde jorden i dypet som med et klede; vannene lå over fjellene.
Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.
Dypet dekket den som et klesplagg, vannet sto over fjellene.
You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.
Du dekket den med dypet som med et klesplagg. Vannene stod over fjellene.
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
Du dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.
You covered it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
Du dekket den med havet som med en kappe. Vannene sto over fjellene.
Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.
Du dekket den med dypet som med et klede; vannene stod over fjellene.
Du dekket den med havet som med et klede; vannet sto høyt over fjellene.
Thou coveredst{H3680} it with the deep{H8415} as with a vesture;{H3830} The waters{H4325} stood{H5975} above the mountains.{H2022}
Thou coveredst{H3680}{(H8765)} it with the deep{H8415} as with a garment{H3830}: the waters{H4325} stood{H5975}{(H8799)} above the mountains{H2022}.
Thou couerest it with the depe like as with a garmet, so that the waters stonde aboue the hilles.
Thou coueredst it with the deepe as with a garment: the waters woulde stand aboue the mountaines.
Thou coueredst it with the deepe, lyke as with a garment: the waters stande vpon the hilles.
Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
Covering it with the sea as with a robe: the waters were high over the mountains;
You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Vannet steg og økte kraftig over jorden, og Arken fløt på vannoverflaten.
19 Vannet steg meget høyt over jorden, slik at alle høye fjell under hele himmelen ble skjult.
20 Femten alen høyere enn fjellene steg vannet, og fjellene ble skjult.
1 Min sjel, pris Herren! Herre, min Gud, du er veldig stor, kledd i majestet og herlighet.
2 Han kler seg i lys som et klesplagg, og han brer ut himmelen som et forheng.
3 Han bygger sine kamre over vannene, han gjør skyene til sin vogn, han som ferdes på vindens vinger.
7 De flyktet for din trussel, de skyndte seg bort ved lyden av din torden.
8 Fjellene hevet seg, dalene sank ned til det sted du hadde fastsatt for dem.
9 Du satte en grense de ikke skal krysse, de skal ikke igjen dekke jorden.
10 Du lar kilder strømme fram i dalene, så de renner mellom fjellene.
10 Fjellene så deg og skalv, vannstrømmen fløt forbi. Dypet løftet sin røst, løftet hendene mot det høye.
11 Eller mørket, så du ikke kan se, og vannmengden dekker deg.
16 Du løste ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs barn. Sela.
30 Vannet skjuler seg som en stein, og dypet fryser fast.
34 Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?
10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i det mektige vannet.
5 Han grunnfestet jorden på dens fundamenter, så den står fast for alltid.
6 Forferdelige ting skal du svare oss med rettferdighet, vår frelses Gud, du som er tillit for hele jordens ender og for dem langt borte ved havet.
15 Du åpnet kildene og bekkene, du tørket ut sterke elver.
7 Han samler havets vann som i en haug, han lagrer dypene i forrådskammer.
8 Og ved pusten fra din vrede samlet vannene seg, elvene sto som en haug, dybdene stivnet midt i havet.
15 Han skjøt sine piler og spredte dem, han sendte mye lyn og skremte dem.
28 da han styrket skyene der oppe og festet dypets kilder,
6 Herre, din miskunn når til himmelen, din sannhet strekker seg til skyene.
13 Han vanner fjellene fra sine høye kamre; jorden mettes av dine gjerningers frukt.
5 Avgrunnene skjulte dem; de sank til bunns som en stein i det dype vannet.
30 Se, han sprer sitt lys over dem og skjuler havets dyp.
16 Da ble havets bunn synlig, jordens fundamenter avdekket ved Herrens trussel, ved hans neses pust.
3 Herre, elvene løfter, elvene løfter sin røst, elvene løfter sine brusende bølger.
4 Men Herren er mektigere i det høye enn lyden av de store vannene, ja, de veldige bølgene i havet.
2 For han grunnla den på havene og fastsatte den på strømmene.
4 Fjellene hoppet som værer, høydene som lam.
5 Hva fikk deg til å flykte, hav? Og du, Jordan, til å vende om?
6 Dere fjell, hvorfor hoppet dere som værer? Og dere høyder, som lam?
2 Kildene i dypet ble stengt, og himmelens sluser lukket, og regnet fra himmelen opphørte.
11 Du skilte havet foran dem, slik at de gikk midt igjennom på tørt land, og du kastet deres forfølgere i dypet som en stein i mektige vann.
10 Han har satt en grense over vannene, der lys og mørke tar slutt.
5 Jeg sa: Jeg er støtt bort fra dine øyne, men jeg vil fortsatt se mot ditt hellige tempel.
6 Vannet omsluttet meg helt til sjelen, avgrunnen omringet meg, tang var viklet rundt hodet mitt.
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? Mektig er du, Herre, og din trofasthet omgir deg.
9 Da jeg kledde det i skyer og svøpte det i mørke,
3 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skjelver og fjellene stuper i havets dyp,
16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypets skjulte steder?
4 Da ville vannet ha oversvømt oss, en flom ville ha gått over vår sjel.
5 De stolte vannene ville ha gått over vår sjel.
7 Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra det lille fjell.
6 Gud sa: La det bli en hvelving mellom vannene, så den skiller vann fra vann.
7 Gud dannet hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
10 Er du ikke den som tørket ut havet, det store dypets vann? Den som gjorde havets dyp til en vei, så de gjenløste kunne gå gjennom?
3 Herrens røst er over vannet, ærenes Gud tordner; Herren er over de store vannene.