Salmenes bok 106:16
De var misunnelige på Moses i leiren, på Aron, Herrens hellige.
De var misunnelige på Moses i leiren, på Aron, Herrens hellige.
De var også misunnelige på Moses i leiren, og på Aron, Herrens hellige.
De ble misunnelige på Moses i leiren, på Aron, Herrens hellige.
De misunte Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.
De blev misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.
De misunte Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige.
De misunnet også Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige.
De var misunnelige på Moses i leiren, og på Aron, Herrens hellige.
De misunte også Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.
They envied Moses in the camp, and Aaron, the holy one of the LORD.
De misunte Moses i leiren og Aaron, Herrens hellige.
De misunte også Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.
De ble misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.
De misunte Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
De misunte også Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige.
They also envied Moses in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
De misunte også Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige.
De ble misunnelige på Moses i leiren, på Aron, Herrens hellige.
De misunte Moses i leiren, og Aaron, Herrens hellige.
De var misunnelige på Moses blant teltene, og på Aron, Herrens hellige.
They angred Moses in the tetes, and Aaron the saynte of the LORDE.
They enuied Moses also in the tentes, and Aaron the holy one of the Lord.
They enuied also at Moyses in the tentes: and at Aaron the saint of God.
They envied Moses also in the camp, [and] Aaron the saint of the LORD.
They envied Moses also in the camp, And Aaron, Yahweh's saint.
And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.
They envied Moses also in the camp, `And' Aaron the saint of Jehovah.
They envied Moses also in the camp, [And] Aaron the saint of Jehovah.
They were full of envy against Moses among the tents, and against Aaron, the holy one of the Lord.
They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh's saint.
In the camp they resented Moses, and Aaron, the LORD’s holy priest.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Hele Israels menighet klaget til Moses og Aron i ørkenen.
32De gjorde ham også vred ved Meribas vann, slik at det gikk ille for Moses på grunn av dem.
33For de bittert plaget hans ånd, så han talte tankeløst med leppene sine.
41Dagen etter knurret hele menigheten til Israels folk mot Moses og Aron og sa: "Dere har drept Herrens folk!"
42Når menigheten samlet seg mot dem, vendte Moses og Aron seg mot møteteltet, og se, skyen dekket det, og Herrens herlighet ble synlig.
14De ble grådige i ørkenen, og satte Gud på prøve i det øde landet.
15Så gav han dem det de ønsket seg, men sendte sykdom over deres sjel.
17Jorden åpnet seg og slukte Datan, og skjulte Abirams følge.
18En ild brøt ut blant deres følge, og flammen fortærte de ugudelige.
29Moses sa til ham: Er du nidkjær for min skyld? Gid hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville gi dem sin ånd!
30Så dro Moses tilbake til leiren, både han og Israels eldste.
3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Dere tar dere for mye til rette! Hele menigheten er hellig, hver eneste en av dem, og Herren er blant dem. Hvorfor setter dere dere over Herrens menighet?"
26Herren talte til Moses og Aron og sa:
27Hvor lenge skal jeg tåle denne onde menigheten som klager mot meg? Jeg har hørt Israels barns mange klager som de fremfører mot meg.
20Herren talte til Moses og Aron og sa:
21"Skill dere ut fra denne menigheten, for jeg vil utslette dem i et øyeblikk."
1Det skjedde at folket klaget, og det var ubehagelig for Herren; Herren hørte det, og hans vrede flammet opp, og Herrens ild brant blant dem og fortærte ytterkanten av leiren.
16De vakte hans sjalusi med fremmede guder; med avskyelige avguder tirret de ham.
11Derfor er du og hele din gruppe samlet mot Herren. Og Aron, hva er han, at dere knurrer mot ham?"
12Moses sendte bud på Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: "Vi kommer ikke opp.
23Han sa at han ville ødelegge dem, om ikke Moses, hans utvalgte, hadde stått i bruddet for hans ansikt, for å vende hans vrede fra å ødelegge dem.
24De foraktet også det lovede landet, de trodde ikke på hans ord.
25De klaget i teltene sine, de lyttet ikke til Herrens røst.
9Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram; det er de samme Datan og Abiram som var utpekte i menigheten, de som satte seg opp mot Moses og Aron i Koras opprør, da de satte seg opp mot Herren.
15Da ble Moses svært sint og sa til Herren: "Se ikke til deres offer. Jeg har ikke tatt et esel fra dem, og jeg har ikke gjort noe ondt mot noen av dem."
16Moses sa til Korah: "Vær du og hele din gruppe klare for Herrens ansikt i morgen, du, de og Aron.
10Men hele menigheten ropte om å steine dem. Da ble Herrens herlighet synlig i møte teltet for alle Israels barn.
11Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket forarge meg? Hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?
44Herren talte til Moses og sa:
9Moses sa til Aron: "Si til hele Israels menighet: Kom frem for Herrens ansikt, for Han har hørt deres klager."
10Moses hørte folket gråte, hver ved inngangen til sitt telt, og Herrens vrede flammet voldsomt opp, og det var ondt i øynene til Moses.
13Herren talte til Moses og sa:
27Dere murret i teltene deres og sa: Fordi Herren hater oss, har han ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd for å bli ødelagt.
5Da falt Moses og Aron på ansiktet foran hele menighetens forsamling av Israels barn.
2Alle Israels barn klaget mot Moses og Aron, og hele menigheten sa til dem: Om vi bare hadde dødd i Egyptens land! Eller om vi bare kunne dø her i ørkenen.
14fordi dere var trassige mot mitt ord i ørkenen Sin, da menigheten kranglet, og dere skulle ha helliget meg ved vannet for deres øyne.» Dette er Meribavannet i Kadesj i ørkenen Sin.
15Moses talte til Herren og sa:
11Herren talte til Moses og sa:
36De menn som Moses sendte for å speide landet, og som kom tilbake og fikk hele menigheten til å klage ved å bringe et ondt rykte om landet,
2Menigheten hadde ikke vann, så de begynte å klage til Moses og Aron.
3Folket kranglet med Moses og sa: «Hvis bare vi hadde dødd da våre brødre døde for Herrens ansikt.
23Herren talte til Moses og sa:
26Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.
51For dere handlet troløst mot meg blant Israels barn ved Meribah-vannet i Kades, i ørkenen Zin, fordi dere ikke helliget meg blant Israels barn.
29De vekket hans vrede med sine gjerninger, så en plage brøt inn blant dem.
22Dere gjorde også Herren sint ved Tabeera, ved Massa og Kibroth-Hattaava.
20Men de hørte ikke på Moses, for noen beholdt noe til neste morgen. Da vokste det ormer i det, og det stinket. Moses ble sint på dem.
10Herren talte til Moses og sa:
9Herrens vrede ble tent mot dem, og han forlot dem.
21Moses sa til Aron: "Hva har dette folket gjort deg siden du har ført en så stor synd over dem?"