Salmenes bok 84:8
De går fra kraft til kraft, hver av dem trer fram for Gud på Sion.
De går fra kraft til kraft, hver av dem trer fram for Gud på Sion.
Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; vend øret til, Jakobs Gud! Sela.
De går fra kraft til kraft; hver og en trer fram for Gud i Sion.
De går fra styrke til styrke; hver og en trer fram for Gud på Sion.
De går fra styrke til styrke, og de viser seg for Gud i Sion.
HERRE Gud, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud. Sela.
HERRE, vår Gud over hærskarene, hør min bønn; hør, o Gud av Jakob.
De går fra kraft til kraft, hver av dem trer frem for Gud i Sion.
HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn, vend øret mot meg, Jakobs Gud. Selah.
O Herre, Gud av hærene, hør min bønn; lend øre, O Jakobs Gud. Selah.
HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn, vend øret mot meg, Jakobs Gud. Selah.
De går fra kraft til kraft; de trer frem for Gud i Sion.
They go from strength to strength until each appears before God in Zion.
De går fra kraft til kraft, hver og en av dem trer frem for Gud på Sion.
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud. Sela.
O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah.
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, Jakobs Gud. Sela.
Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, O Jakobs Gud. Selah.
Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; gi lyd, Jakobs Gud. Sela.
Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Jakobs Gud! (Pause.)
O Jehovah{H3068} God{H430} of hosts,{H6635} hear{H8085} my prayer;{H8605} Give ear,{H238} O God{H430} of Jacob.{H3290} {H5542}
O LORD{H3068} God{H430} of hosts{H6635}, hear{H8085}{H8798)} my prayer{H8605}: give ear{H238}{H8685)}, O God{H430} of Jacob{H3290}. Selah{H5542}.
O LORDE God of hoostes, heare my prayer: herken o God of Iacob.
O Lorde God of hostes, heare my prayer: hearken, O God of Iaakob. Selah.
O God Lorde of hoastes heare my prayer: geue eare O God of Iacob. Selah.
¶ O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.
O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah
O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. {{Selah
O Lord God of armies, let my prayer come to you: give ear, O God of Jacob. (Selah.)
Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
O LORD God of Heaven’s Armies, hear my prayer! Listen, O God of Jacob!(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 den gang Sifittene kom og sa til Saul: «Er ikke David gjemt hos oss?»
3 Gud, frels meg ved ditt navn, og gi meg rett ved din makt.
7 Folkeslagene bråket, rikene skalv; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.
6 Herre, vend øret til min bønn og lyd til min ydmyke bønn.
1 Til sanglederen; en salme av David.
9 Herre, Gud Sebaot, hør min bønn; Jakobs Gud, vend ditt øre til meg. Sela.
11 Vær stille og innse at jeg er Gud; jeg vil bli opphøyd blant folkeslagene, jeg vil bli opphøyd på jorden.
1 En Davids salme. Herre, hør min bønn, lytt til mine ydmyke ønsker. Svar meg for din sannhets skyld, for din rettferdighets skyld.
1 Til sangmesteren. En salme av Korahs barn.
1 En salme av Korahs barn; til sangmesteren; på Machalath-Leannoth; en læresalme av Heman, esrahitten.
2 Herre, min frelses Gud! Jeg har ropt til deg om dagen, ja, om natten.
1 Til sanglederen, etter Gittit; en salme av Asaf.
6 De stolte har lagt en felle for meg og strekt ut nett langs veien, de har satt snarer for meg. Sela.
7 Jeg sier til Herren: Du er min Gud; Herre, lytt til min ydmyke bønn.
1 En bøn fra en som lider, når han er nedtrykt og øser ut sin klage for Herrens ansikt.
8 Dere folk, lov vår Gud, la hans lovprisning høres.
1 Til sangmesteren på strenginstrumenter; en læresalme av David.
2 Gud, lytt til min bønn og gjem deg ikke for min ydmyke anmodning.
6 Lovet være Herren, for han har hørt min ydmyke bønn.
4 For de fikk ikke landet til arv med sverd, og deres arm frelste dem ikke, men din høyre hånd og din arm, og lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde glede i dem.
2 Herre, hør min røst, la ørene dine lytte til min ydmyke bønn.
1 Til sangmesteren, etter Nehilot; en salme av David.
2 Herre, bøy ditt øre til mine ord, legg merke til min meditasjon!
4 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære, og den som løfter mitt hode.
1 Til sangmesteren med strengespill; en salme av David.
32 Fyrster skal komme fra Egypt, Etiopia skal raskt rekke ut hendene til Gud.
5 De løper og gjør seg klar mot meg, til tross for at jeg ikke har gjort noe galt; våkn opp og møt meg, og se!
4 Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi blir frelst.
1 Til sangmesteren på strenginstrumenter; en salme av David.
9 Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt lyden av min gråt.
1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg å komme til meg; lytt til min stemme når jeg kaller på deg.
1 En bønn av David. Herre, hør min rettferdige sak, gi akt på mitt rop og lytt til min bønn som ikke kommer fra falske lepper.
7 Når de går gjennom Bakadalen, gjør de den til en kilde; også med regn av velsignelse dekker den.
6 Dette er den generasjonen som søker ham, som leter etter ditt ansikt, Jakobs barn. Sela.
4 Selv spurven finner et hjem og svalen en rede hvor den kan legge sine unger, ved dine altere, Herre Sebaot, min konge og min Gud!
6 Jeg roper til deg, for du, Gud, vil høre meg; bøy ditt øre til meg og hør min bønn.
7 Herre, hør min røst når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.
8 Mitt hjerte sier til deg: 'Søk mitt ansikt!' Herre, jeg søker ditt ansikt.
12 Når du refser noen med straff for synd, får du det til at deres skjønnhet smelter bort som en møll. Sannelig, alle mennesker er forgjengelighet. Sela.
12 For Herren Gud er sol og skjold, Herren gir nåde og ære; han nekter ikke noe godt for dem som vandrer i renhet.
8 Gud er fryktelig i de helliges store råd, og skremmende for alle omkring ham.
7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
28 Men vend ditt ansikt mot din tjeners bønn og hans inderlige bønn, Herre min Gud, hør på det rop og den bønn din tjener ber for ditt ansikt i dag.
1 Til korlederen, en salme av David.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
1 En sang, Asafs salme.
8 Herre, ved din gunst gjorde du mitt fjell sterkt, men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
1 Til korlederen; en salme av David. Min lovsangs Gud! Vær ikke stille.
2 han som sverget til Herren, lovet Jakobs Mektige,
1 Til sangmesteren; en Davids salme; en sang.