Sakarja 3:6
Så vitnet Herrens engel for Josva og sa:
Så vitnet Herrens engel for Josva og sa:
Herrens engel ga Josva denne høytidelige erklæringen og sa:
Herrens engel ga Josva dette påbudet:
Herrens engel forsikret Josva og sa:
Herrens engel overbrakte denne viktige beskjeden til Josva:
Og Herrens engel vitnet for Josva og sa:
Og Herrens engel sa til Josva:
Og Herrens engel advarte Josva og sa:
Herrens engel advarte Josva og sa:
The angel of the LORD gave this charge to Joshua,
Og Herrens engel talte til Joshua og sa:
Herrens engel advarte Josva og sa:
Herrens engel formante Josva og sa:
Herrens engel forsikret Josva og sa:
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
Og Herrens engel talte til Josva og sa:
And the angel of the LORD admonished Joshua, saying,
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
Herrens engel talte til Josva og sa:
Og Herrens engel formante Josva og sa:
Og Jehovas engel forsikret Josva og sa:
Og Herrens engel talte til Josva og sa:
Then the angel of the LORDE testified vnto Iesua, & spake,
And the Angel of the Lorde testified vnto Iehoshua, saying,
Then the angell of the Lorde testified vnto Iosua, and spake,
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
and the messenger of Jehovah doth protest to Joshua, saying:
And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,
And the angel of the Lord made a statement to Joshua, and said,
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
Then the angel of the LORD exhorted Joshua solemnly:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Deretter viste han meg Josva, øverstepresten, som sto foran Herrens engel, og Satan sto ved hans høyre hånd for å motsette seg ham.
2Da sa Herren til Satan: Herren refser deg, Satan! Ja, Herren, som har utvalgt Jerusalem, refser deg! Er ikke denne en brann som er revet ut av ilden?
3Og Josva var kledd i skitne klær der han sto foran engelens ansikt.
4Da svarte han og sa til dem som sto foran ham, og sa: Ta av ham de skitne klærne. Så sa han til Josva: Se, jeg har tatt bort din misgjerning, og jeg vil kle deg i festklær.
5Og jeg sa: La dem sette en ren turban på hans hode. Så satte de en ren turban på hans hode, og kledde ham i klær, mens Herrens engel sto der.
15Og Herren sa til Josva,
7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder min tjeneste, skal du både dømme mitt hus og vokte mine forgårder; og jeg vil gi deg adgang blant dem som står her.
8Hør nå, Josva, øverstepresten, du og dine følgesvenner som sitter foran deg, for de er menn som er et tegn: For se, jeg vil la min tjener Spire komme.
1Og Herren talte til Josva og sa:
13Da Josva var ved Jeriko, løftet han blikket og så en mann som sto foran ham med et trukket sverd i hånden. Josva gikk bort til ham og spurte: Er du med oss eller med våre fiender?
14Han svarte: Nei, men jeg er herskeren over Herrens hær, og nå har jeg kommet. Da falt Josva med ansiktet mot jorden, tilba og spurte: Hva sier min herre til sin tjener?
15Herskeren over Herrens hær svarte Josva: Ta sandalene av føttene dine, for stedet du står på er hellig. Og Josva gjorde slik.
10Da ga Josva ordre til folkets ledere og sa:
5Josva sa til folket: Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre underfulle ting blant dere.
6Josva sa til prestene: Bær paktsarken og gå foran folket; da tok de paktsarken og gikk foran folket.
7Herren sa til Josva: I dag vil jeg begynne å gjøre deg stor i hele Israels øyne, så de skal vite at slik jeg var med Moses, vil jeg også være med deg.
8Du skal gi prestene som bærer paktsarken dette påbudet: Når dere kommer til det ytterste av Jordan, skal dere stå stille i elven.
9Josva sa til Israels folk: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord.
12Herrens engel viste seg for ham og sa: Herren er med deg, du modige kriger!
7Josva sa til folket: Marsjer fremover, gå rundt byen; de væpnede soldatene skal gå foran Herrens ark.
10Herren sa til Josva: Reis deg opp! Hvorfor ligger du på ansiktet ditt?
1Når hele folket hadde fullført overgangen av Jordan, sa Herren til Josva,
22Da Gideon forsto at det var Herrens engel, ropte han: akk, Herre min Gud! Jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!
10Josva befalte folket: Dere skal ikke rope eller la stemmen deres høres, og ikke si et ord før jeg sier: Rop! Da skal dere rope.
6Josva rev i stykker klærne sine og kastet seg ned med ansiktet mot jorden foran Herrens paktsark helt til kvelden, han og de eldste i Israel, og de strødde jord på hodene sine.
7Josva sa: Å, Herre Gud! Hvorfor førte du dette folket over Jordan, bare for å overgi oss i amorittenes hånd så de kunne ødelegge oss? Hadde vi bare vært fornøyde og blitt på den andre siden av Jordan!
27Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitnesbyrd mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss; ja, den skal være et vitnesbyrd mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.
11Se, hele jordens Herres paktsark går foran dere inn i Jordan.
27Så var Herren med Josva, og hans ryktbarhet spredte seg over hele landet.
4Da Herrens engel hadde sagt disse ordene til alle Israels barn, ropte folket høyt, og de gråt.
11Ja, ta sølv og gull fra dem, lag kroner og sett dem på hodet til ypperstepresten Josva, Josedaks sønn.
2Herren sa til Josva: Se, jeg har gitt Jeriko i dine hender sammen med kongen og de sterke krigerne.
13Og Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.
14Og engelen som talte med meg, sa: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og for Sion med stor nidkjærhet.
3Herren lot meg se fire smeder.
19Still ham framfor presten Eleasar og hele forsamlingen og gi han pålegg i deres nærvær.
22Moses gjorde som Herren hadde befalt ham. Han tok Josva og stilte ham foran presten Eleasar og hele forsamlingen.
12Til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:
10Og mannen som sto blant myrtetrærne svarte og sa: Dette er de som Herren har sendt ut for å vandre gjennom landet.
2Etter at tre dager var gått, gikk lederne gjennom leiren.
1Herrens engel kom fra Gilgal til Bochim og sa: Jeg har ført dere opp fra Egypt og inn i landet jeg sverget til deres fedre, og jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.
23Han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: Vær modig og sterk, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget til dem; og jeg vil være med deg.
21Jeg befalte Josva på den tiden og sa: Du har sett alt det Herren din Gud gjorde med disse to kongene. Slik skal Herren gjøre med alle de rikene du drar til.